「a-while」を含む例文一覧(49964)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • But after a while...
    だが しばらくして・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah. after a long while...
    ああ。 久しぶりに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a while ago.
    あぁ... 少し前です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For quite a while, actually.
    実際、長い間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yuko? it's been a while.
    木綿子? 久しぶり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. iit's been a while.
    ども ひ... 久しぶり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A while. how long is a while?
    しばらく。 しばらくいうて どのくらいぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if I wait a while
    しばらく待てば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, mike. it's been a while.
    こんにちは、マイク。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to stay a while?
    滞在したいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't seen you for a while.
    久しぶりだね。 - Tatoeba例文
  • I haven't seen you for a while.
    久しぶりです。 - Tatoeba例文
  • It's been a while. How are you?
    ご無沙汰。元気？ - Tatoeba例文
  • A lesson for the first time in a while
    久しぶりのレッスン - Weblio Email例文集
  • of someone, to remain in a place for a while
    少しの間いる - EDR日英対訳辞書
  • “A black hen will lay a while egg.”【イディオム・格言的】
    筍親勝り - 斎藤和英大辞典
  • A holiday is quite a treat once in a while.
    たまには休みも好い - 斎藤和英大辞典
  • It has been a while
    おひさしぶりです。 - Weblio Email例文集
  • Don't talk for a while.
    しばらく喋るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Long time. been a while, huh?
    久しぶりですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tel] please wait for a while.
    [tel]お待ちください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody came through here a while ago.
    誰かが通った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's going to take a while.
    時間がかかるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a while, mr. inori!
    いのりさん 待って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a while, anyway.
    少しの間だけね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a little while more.
    もうちょっとだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little while more is?
    「もうちょっと」って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me for a while.
    ちょっと ごめんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mind if I sit with her a while?
    座ってもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since we last met.
    久しぶりだね。 - Tatoeba例文
  • It's been a while since we last met.
    久しぶりです。 - Tatoeba例文
  • a dream while dozing
    まどろんで見る夢 - EDR日英対訳辞書
  • break [n] Exit from within a for , while , until , or select loop.
    break [n]for ,while ,until ,selectのループから抜けます。 - JM
  • I'm going to put this all in a while loop
    これを全てwhile ループにかけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep at a distance for a while.
    暫く遠のいておれ - 斎藤和英大辞典
  • a house where one sleeps while on a journey
    旅先での住居 - EDR日英対訳辞書
  • a place where a person stays while travel
    旅先で泊まる所 - EDR日英対訳辞書
  • Rain for the first time in a while
    久しぶりの雨 - Weblio Email例文集
  • I will rest a while.
    しばらく休みます。 - Weblio Email例文集
  • I'm going out for a while.
    ちょっと出かける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now a while back
    少し前まで私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just wait a little while.
    もう少し待ってろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not for a while.
    しばらくは無理だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, for a while.
    ええ しばらくの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while... earth king amaimon.
    地の王 アマイモンよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't heard that one in a while.
    久々に聞くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While pursuing a suspect...
    犯人を追っていて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just for a little while, okay?
    少しの間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while, hoss.
    しばらくぶりだ ホス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you gonna stay here for a while?
    しばらく いるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について