「adding on」を含む例文一覧(3277)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 65 66 次へ＞
  • After that, the reducing agent increase quantity is added to a liquid reducing agent required for reducing and purifying NOx in exhaust gas, and a reducing agent adding device is controlled on the basis of its addition value (S6).
    その後、排気中のＮＯｘを還元浄化するのに必要な液体還元剤に還元剤増量分を加算し、その加算値に基づいて還元剤添加装置を制御する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • Concerning the image area of a high noise level such as natural image, on the other hand, half-tone processing is performed without adding the random noise and reduction in the exactness of the image expression caused by noise addition is avoided.
    一方、自然画などノイズレベルが高い画像領域に対しては、ランダムノイズを付加することなくハーフトーン処理を行い、ノイズ付加による画像表現の正確さの低下を回避する。 - 特許庁
  • When the input-side structure definition data are new and cannot be handled with the existent intermediate definition data, the intermediate structure definition data are extended by adding elements and so on.
    入力側構造定義データが既存の中間構造定義データで対応できない新規なものであるときは要素の追加等により中間構造定義データを拡張する。 - 特許庁
  • Slurry prepared by adding water to pulverized synthetic silica powder 2 having a particle size of 40 μm or less and agar is applied on the surface of a quartz glass sheet 1, to form a coating layer 3.
    合成シリカ粉２を粉砕して４０μｍ以下の粒度とし、寒天、水を加えてスラリーを形成し、このスラリーを石英ガラス板１の表面に塗布してコーティング層３を形成した。 - 特許庁
  • To enhance the shielding performance of extraneous light without lowering the transmission efficiency of signal light in a light-transmissive resin on the inside of an optical coupling element by adding a dyestuff to the light-transmissive resin.
    光結合素子の内側の光透過樹脂における信号光の伝達効率を低下させずに、該光透過樹脂に染料を添加して外来光の遮蔽性能を高める。 - 特許庁
  • To provide a developing roller capable of achieving uniform electrification of toner on its surface composed by adding roughness imparting particles to a resin layer, thereby achieving image formation free from a black spot or a white spot.
    樹脂層に粗さ付与粒子が添加されてなる現像ローラ表面で、トナーの均一帯電が可能で、黒ポチや白ポチのない画像形成が可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing an instruction portion on a surface along a mold-opening direction of a mold to mold a resin component without adding a slide mold exclusive to an instruction portion.
    指示部専用のスライド金型を追加することなく、樹脂部品を成形する金型の型開き方向に沿った表面に指示部を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which prevents information on a back surface from being read without adding any dedicated member and prevents leakage of information even when a back side of reused paper is used for printing.
    専用の部材を追加することなく，裏面の情報を読めなくすることができ，裏紙として使用しても情報の流出を防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • On connecting a digital camera 10, a computer 12 inquires the camera 10 of an ID of the camera 10, a unique ID of a memory device in the camera 10, and a recording system for adding a file name.
    デジタルカメラ１０が接続されると、コンピュータ１２は、カメラ１０のＩＤ、カメラ１０のメモリデバイスの固有ＩＤ及びファイル名付与の記録方式をカメラ１０に問い合わせる。 - 特許庁
  • Point number updating means 3100 updates the stored number of points by adding the number of points one by one every time a point increasing means 110 based on detection of a game ball detects game balls.
    ポイント数更新手段３１００は、遊技球検出型ポイント増加手段１１０が遊技球を検出する度に、ポイント数を１ずつ加算し、記憶されているポイント数を更新する。 - 特許庁
  • To provide a drum washing machine improved in washing performance by adding a mechanical force to laundry without relying on a system of circulating water in a water tub by a circulating pump.
    水槽内の水を循環ポンプにより循環させる方式に頼らずに、洗濯物に機械力を加えることで洗浄力を向上させるドラム式洗濯機を提供すること。 - 特許庁
  • This lactobacillus-fermented milk extract is obtained by making lactobacillus and lactase effective on a medium consisting mainly of the milk, separately obtaining supernatant from the obtained fermented material and adding glycerol to the supernatant.
    乳を主成分とする培地に乳酸菌及びラクターゼを作用させ、得られた発酵物から上清を分取し、該上清にグリセリンを添加することにより得られる乳酸菌発酵乳エキス。 - 特許庁
  • To perform control based on loads of a diesel engine in a relatively simple way, without changing a structure of a fuel injection pump of the diesel engine, or adding a noise to a signal line of a solenoid valve.
    ディーゼルエンジンの燃料噴射ポンプの構造を変えたり電磁弁の信号線にノイズを入れたりすることなく、比較的簡単にディーゼルエンジンの負荷に基づく制御を行う。 - 特許庁
  • A moving amount calculation circuit (30) generates a moving amount signal MD which is based on an inter-frame difference of a color addition signal MDi obtained by adding the signals R, G and B.
    動き量算出回路（３０）は、信号Ｒ、Ｇ及びＢを加算することで得られる色加算信号ＭＤｉのフレーム間差分に基づく動き量信号ＭＤを生成する。 - 特許庁
  • A silicon target is formed by controlling the adding amount of an impurity so that the resistance value of the target may become a value decided based on the desired threshold voltage of the thin film transistor.
    シリコンターゲットは、その抵抗値が薄膜トランジスタの所望の閾値電圧に基づいて決定された抵抗値となるように、不純物の添加量が制御されて形成される。 - 特許庁
  • To provide a communication system, communication apparatus, and image processor capable of adding appropriate additional information to image data and transmitting them to a destination apparatus, while suppressing a work load on a user.
    ユーザの作業負担を抑制しつつ、適切な付加情報を画データに付加して相手先装置へ送信できる通信システム、通信装置および画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • In this method for producing melon bread composed of middle dough and outer skin dough, the middle dough is prepared by adding oil and fat to flour in an amount of 15-50 wt.% based on total flour amount.
    中生地および外皮生地からなるメロンパンの製造法において、中生地の調製にあたり、油脂を全小麦粉量に対し、１５〜５０重量％添加してなる、メロンパンの製造法。 - 特許庁
  • The usability of the cellular phone is enabled to be higher by adding to the cellular phone with a function of going into a reception state of the pair key becoming on, by only opening the cellular phone while the ringtone is sounded.
    携帯電話に、着信音が鳴っている時に開けるだけでペアキーが入り受信状態になる機能を付加し、携帯電話の利便性を高めることを可能にする。 - 特許庁
  • To correct an image in real time by adding an optical image detecting function to a projector which projects an image on a separately prepared screen and comparing an original image with an actual image.
    スクリーンを別途に用意してそこに映写するプロジェクタに光学的な画像検出機能を付加し、元の画像と実画像を比較して画像補正をリアルタイムに行うことを目的とする。 - 特許庁
  • The produced differential image data are multiplied with an emphasis coefficient and by adding a result of the multiplication and the expanded image data, image data IS on which expansion/unsharp mask processing has been performed are obtained.
    そして、生成された差分画像データに強調係数を乗算し、その結果と拡大画像データとを加算することで、拡大・アンシャープマスク処理された画像データＩＳを得る。 - 特許庁
  • The grease is supplied by providing grease supply holes 14 on the outer race 11 of the bearing 10 for work rolls of the rolling mill and also pressurizing devices 20 for always adding pressure to the supplying grease.
    圧延機用ワークロールベアリング１０のアウターレース１１にグリース補給孔１４を設けてグリースを補給すると共に、この補給グリースに常時圧力を加える加圧装置２０を備えた。 - 特許庁
  • To provide a Coriolis mass flowmeter capable of performing deterioration diagnosis of a measuring conduit based on a signal in an online state, without adding a special measuring device for deterioration diagnosis.
    劣化診断のための特別な測定装置の追加をすることなく、オンライン状態での信号に基づいて測定管路の劣化診断を可能とするコリオリ質量流量計を実現する。 - 特許庁
  • To allow for easily checking information on an IC tag/IC card, implementing an ancillary function, and adding a new function by incorporating an IC tag/IC card in a home appliance commonly used by general consumers.
    一般消費者がよく使用する家電にICタグ/ICカード機能を組み込むことにより、容易にICタグ/ICカード情報の確認や、付属機能の実行、新規機能の追加をできるようにする。 - 特許庁
  • The coating material obtained by adding carbon black as an additive to an acrylic resin as a base resin is applied on surfaces of various members to form black films, by which reflection from the member surfaces is avoided.
    ベースとなる樹脂がアクリル樹脂であり、添加剤としてカーボン・ブラックが添加されている塗料を各種部材の表面に設けて、塗膜を形成して、部材表面の反射を防止する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device and a measuring method which accurately measure the on-resistance at high accuracy without adding a new process even after sealing a semiconductor chip in a package.
    新たな工程の追加が無く、半導体チップをパッケージに封止した後でも、オン抵抗の測定を高精度に行うことが出来る半導体装置および測定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wind power generator controlling fluctuation in torque loaded on a rotor so as to suppress or prevent vibration of a windmill, without adding a mass body for vibration control.
    防振用の質量体を付加することなく、ロータに負荷されるトルクの変動を制御して風車の振動を抑制又は防止することができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the engraved pattern 4 having a cubic effect is formed on the film 2 sealing the upper surface of the tray 1, the solicitation force of a package is improved without adding a process other than the heat sealing.
    トレー１の上面をシールするフィルム２に立体感のある刻印状の図柄４が形成されるので、パッケージの訴求力が向上し、ヒートシール以外の工程が増加することもない。 - 特許庁
  • A method for controlling Ralstonia solanacearum includes spraying a bacteriophage exhibiting bacteriolytic action on Ralstonia solanacearum to a plant or soil and a soil-improving method includes adding the bacteriophage to soil.
    青枯病菌に対して溶菌性を示すバクテリオファージを植物又は土壌に散布する青枯病菌の防除方法、及び前記バクテリオファージを土壌に添加する土壌の改良方法。 - 特許庁
  • After Hiranuma, Nobuyuki ABE from the Army and Mitsumasa YONAI from the Navy each held office for a short time, and Konoe, during this period, focused on adding details to the framework of his new political party.
    平沼の後は陸軍出身の阿部信行と海軍出身の米内光政がそれぞれ短期間政権を担当したが、この間の近衛は新党構想の肉付けに専念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The facilitated transport membrane for CO_2 is manufactured by depositing a gel layer 1, which is formed by adding 2,3-diaminopropionic acid to a gel membrane of a polyvinyl alcohol-polyacrylic acid copolymer, on a hydrophilic porous membrane 2.
    ＣＯ_２促進輸送膜は、ポリビニルアルコール‐ポリアクリル酸共重合体ゲル膜に２，３‐ジアミノプロピオン酸を添加したゲル層１を、親水性の多孔膜２に担持させて提供される。 - 特許庁
  • The flaky Ba ferrite fine particles are produced by a hydrothermal reaction of an aqueous solution containing iron barium hydroxide prepared by adding 10-60 mol% Ba based on the amount of Fe and an alkali in an amount corresponding to 3.5-30 times the molar of Fe.
    該薄片状Baフェライト微粒子は、Feに対してBaを10〜60mol%、アルカリを3.5〜30倍モル添加して得た、鉄バリウム水酸化物含有水溶液を水熱反応することによって製造される。 - 特許庁
  • A video content delivery server 10 delivers video contents on the cut by cut basis by adding the amount of the characteristics set for the content of each cut and link address information for establishing a hyperlink.
    ビデオコンテンツ配信サーバ１０は、ビデオコンテンツのカット毎に設定された特徴量と、ハイパーリンクを張るためのリンク先情報とを、カット単位のビデオコンテンツに付加して配信する。 - 特許庁
  • To provide a device for vehicle capable of adding a function to an application that an external apparatus executes on a vehicle side even if only pixel information can be acquired from the external apparatus.
    外部機器から画素情報のみしか取得できないとしても、車両側で、外部機器が実行するアプリケーションに対して機能を付加することができる車両用装置を提供する。 - 特許庁
  • A coating liquid prepared by adding a hydrophilic substance to a material consisting of a fine particulate solid lubricant existing in water as an emulsion is applied on the surface of glass to form a coating membrane.
    水中に微粒子状の固体滑剤がエマルジョン状態で存在する材料に親水性物質を混合したコーティング液を塗布し、ガラス表面にコーティング膜を形成する。 - 特許庁
  • The multimedia mail transmitter transmits adding into a body of a mail information to start a program to classify the text and media information on a mail server at the receiving end.
    マルチメディアメール送信装置は、メール本体中に、受信側メールサーバにおいて前記テキストおよびメディア情報を分類させるプログラムを起動させる情報を付加して、送信する。 - 特許庁
  • If you feel multiple copies cause unnecessary wear and tear on your printers, you can disable the -# option to lpr(1) by adding the sc capability to the /etc/printcap file.
    複数部のコピーの印字によってプリンタが 必要以上に消耗してしまうと感じるならば、 /etc/printcap ファイルに sc項目を加えてください。 これにより、 lpr(1) の -#オプションの使用が禁止されます。 - FreeBSD
  • An auxiliary cylinder 78 includes an auxiliary piston 92 associated to a brake pedal 10, and an auxiliary pressure chamber 100 adding hydraulic pressure drive power on the auxiliary piston 92 by hydraulic pressure.
    補助シリンダ７８は、ブレーキペダル１０に連携させられる補助ピストン９２と、液圧により補助ピストン９２に液圧駆動力を加える補助加圧室１００とを含むものである。 - 特許庁
  • On a substrate 10 composed of GaAs, a first semiconductor layer 11 composed of AlGaInP is formed through crystal growth, adding magnesium(Mg) of the p-type dopant.
    ＧａＡｓからなる基板１０の上に、ＡｌＧａＩｎＰからなる第１の半導体層１１をｐ型ドーパントであるマグネシウム（Ｍｇ）を添加しながら結晶成長により形成する。 - 特許庁
  • To make a game simply and quickly progress to adapt to a game which progresses on real time and to improve the game nature by adding a new function using an article for the game.
    簡易迅速にゲームが進行するようにしてリアルタイムに進行する遊技に適したものとし、遊技用物品を用いた新たな機能を付加することによって遊技性を高める。 - 特許庁
  • The BIP chip 20 obtains the constant-voltage VOUT, in conformity with the resistance ratio of the power supply sense resistor, based on the corrected reference voltage (VBG+β) obtained from the adding section 23.
    そして、ＢＩＰチップ２０は、加算部２３で得られた補正基準電圧（ＶＢＧ＋β）により電源検出抵抗の抵抗比に応じた一定電圧ＶＯＵＴを取得する。 - 特許庁
  • To provide a toy remote control program and a toy remote control device for operating a new toy on the basis of a novel operation command by adding the novel operation command.
    新規の操作コマンドを追加し、その新規の操作コマンドに基づく新たな玩具の操作ができるようにした玩具遠隔操作プログラム及び玩具遠隔操作装置を提供するものである。 - 特許庁
  • This rubber-based curable type hot melt adhesive is provided by adding a curing accelerator (F) on the surface of applied material of the hotmelt composition containing an epoxy resin, for reacting from the surface to impart heat resistance to the same.
    エポキシ樹脂を含むホットメルト組成塗布物表面に硬化促進剤（Ｆ）を添加し、表面から反応させることで耐熱性を持たせたゴム系硬化型ホットメルト接着剤。 - 特許庁
  • To provide a CFRP structure comprising carbon-fiber-reinforced plastic, which has a means for adding a secondary function of grounding an electronic device mounted on a surface thereof.
    炭素繊維強化プラスチックからなるＣＦＲＰ構造体に、その表面に取り付けられた電子機器についてアースを取るという二次的な機能を付加する手段を提供する。 - 特許庁
  • Then the temperature drop error Δβ of the temperature drop β is calculated, based on the values qB and q1, and the sum total of the temperature drops is decided by adding an error Δβto the temperature drops α and β.
    これらの値に基づいて前記βに対するウエハの温度低下分の誤差Δβを算出し、これをα及びβに加算して温度低下分の合計値が決定する。 - 特許庁
  • A person can obtain information on annual events of the visiting country by adding the calendar of another country to the conventional calendar, and symbolic matter and a national flag of each country are added to facilitate understanding.
    従来のカレンダーに他の国のカレンダーを取り入れることによって相手国の年中行事を知り、また各国のシンボル的な物や国旗を使用することにより分かり易くする。 - 特許庁
  • The singer's singing skill is graded by adding a weight described in a grading weight table, to a grading result calculated based on the grading reference data and the singing reference data.
    そして、採点基準データと歌唱基準データに基づいて算出された採点結果を、採点比重テーブルに記述された比重を加味して歌唱者の歌唱の技巧を採点する。 - 特許庁
  • Furthermore, by adding a transistor having a capacitor connected on the drain side thereof as a controlling means, drive of the next line is started without waiting the completion of charge accumulation for one line.
    更に、制御手段としてドレイン側にコンデンサの接続されたトランジスタを付加することで１ラインの電荷蓄積の終了を待たずに次ラインの駆動処理を開始できるようにする。 - 特許庁
  • This alcoholic carbonated drink is produced by making an oil-soluble perfume which is obtained from the natural fruit adsorbed on pulp which has existed in the fruit and is ground into fine particles, and then adding the adsorbed perfume to the drink.
    天然果実から得られる油溶性香料を、粒子を細かくした果物中のパルプに吸着させて飲料に添加することにより、アルコール炭酸飲料を製造する。 - 特許庁
  • The block position of the GUI part displayed at the right end of the region 221 is obtained by adding the offset to the position of a block of 18-dot size, and following GUI part display on the right side is provided.
    領域２２１右端に表示されるGUIパーツのブロック位置としては、サイズが18dotのブロックの位置に、オフセットを加算したブロック位置とし、それ以降の右側のGUIパーツ表示が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of an SOI substrate having a single crystal semiconductor layer, which is thin and has high evenness of a thickness, on an insulating film, and shorten a time for adding hydrogen ions, and so shorten a manufacturing time of each SOI substrate.
    膜厚が薄く、且つ、その膜厚の均一性が高い単結晶半導体層を絶縁膜上に有するＳＯＩ基板の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について