「adding on」を含む例文一覧(3277)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 65 66 次へ＞
  • By adding the rice and rice malt in several batches, curb the influence of high sugar and alcohol contents on yeast, enabling the production of high alcohol sake (brewage).
    また、米・麹の投入を複数回に分けることにより、糖度及びアルコール度数の高さによる酵母への影響を抑えて、度数の高い酒の製造を可能にしている（醸造酒）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can override the standard error messages by calling the component's converterMessage, requiredMessage, and validatorMessage methods with your custom messages, or by adding a resource bundle that overrides the standard messages on an application wide basis.
    コンポーネントの converterMessage、requiredMessage、および validatorMessage の各メソッドをカスタムメッセージ付きで呼び出すか、アプリケーション全体で標準メッセージをオーバーライドするリソースバンドルを追加すると、標準のエラーメッセージをオーバーライドできます。 - NetBeans
  • In a signal transformation section, the spectrum of the decoded sound is obtained, amplitude smoothing and phase disturbance adding are conducted on the basis of the transformation strength and the spectrum is returned to a signal region to provide transformed and decoded voice.
    信号変形部で、復号音声のスペクトルを求め、変形強度に基き振幅平滑化、位相擾乱付与を行い、信号領域に戻して変形復号音声とする。 - 特許庁
  • An addition valve device 62 for adding a fuel to an exhaust gas discharged from an engine body 10 is installed on an exhaust device 60 in order to function an exhaust emission control device 61.
    排気浄化装置６１を機能させるために、エンジン本体１０から排出された排気に燃料を添加する添加弁装置６２は排気装置６０に設置されている。 - 特許庁
  • To provide a technology of enabling the clear visual recognition of an annotation and a medical image even if an image created by adding the annotation onto the medical image is output on a print medium.
    アノテーションを医用画像上に付加することで作成される画像を印刷媒体に出力してもアノテーションと医用画像とが明瞭に視認できる技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a punching device capable of improving the quality by smoothing a product contour during the after punch by adding a rotational positioning adjustment mechanism on a die head part while engaging with a striker.
    ストライカーと係合して金型ヘッド部に回転位置決め調整機構を付加し、追い抜き時の製品輪郭の平滑化による品質の向上を可能とする打ち抜き装置の提供。 - 特許庁
  • The delivery code 10 is a code derived based on the sales code 9, which is calculated by adding a fixed value to the sales code 9 or multiplying the code 9 by it.
    受渡用コード１０は、上記販売用コード９を基に導き出したコードであって、上記販売用コード９に一定値を加算したり乗算したりして算出したものである。 - 特許庁
  • The position where the mechanical noise becomes the ungenerated state, is defined to the stable position P1, then the signal to be demodulated on or after the stable position P1 is given to the demodulation IC 3 through a data adding circuit 4.
    メカ的ノイズが発生しなくなる位置を安定位置Ｐ１とし、この安定位置Ｐ１以降の被復調信号をデータ付加回路４を介して復調用ＩＣ３へ与える。 - 特許庁
  • To provide a coin processor which avoids adding the load of a coin container on a bottom base and is free of the deformation of the bottom plate of its coin processor main body due to the load of the coin container.
    ボトムベースへのコイン収納器の荷重付加を回避し、また、コイン収納器の荷重によりコイン処理装置本体の底板が変形することがないコイン処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To communicate changed set information between an equipment main body and a function adding device by simplifying connection between control parts without imposing any load on a control part at an equipment main body side.
    制御部間の接続を簡素にし、機器本体側の制御部に負荷を与えないで、変更された設定情報についての通信を機器本体と機能付加デバイスとの間で行う。 - 特許庁
  • To provide a device for outputting a picture to which a comment is added by writing a comment in a picture without adding any change to an original picture displayed on a screen.
    画面上に表示された元の画像に変更を加えることなく、画像に注釈を書き込み、注釈の付加された画像を出力する注釈付加画面出力装置を提供する。 - 特許庁
  • A normal determination value Smin is calculated by adding the minimum value of a thermal degradation advancement width map to the degree K of thermal degradation held immediately before the turning on of an ignition switch.
    正常判定値Ｓｍｉｎはイグニッションスイッチのオン直後において直前まで保持していた熱劣化度Ｋに熱劣化進行幅マップの最低値を加えて算出している。 - 特許庁
  • Thus manufacturers as well are focusing not just on the production of tangible things, but also working to differentiate themselves and raise value added by adding intangible elements such as design, concepts and additional services.
    つまり、製造業も「モノ」だけを生産することだけに注力するのではなく、デザイン・コンセプト・付加サービス等のソフト要素を付加することによる差別化、高付加価値化を図っているのである。 - 経済産業省
  • To rationalize a method by adding a modern method on the basis of a wooden framework using a traditional construction method, and to incorporate a seismic response control damper without damage to a traditional design or appearance.
    伝統構法による木造軸組を基本としつつ現代的な手法を加味して合理化を図り、伝統的な意匠や外観を損なうことなく制震ダンパーを組み込む。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus which can simply concentrate image data of a plurality of draft sheets based on an identification code, by adding the identification code to a printed recording paper.
    印刷される記録紙に識別コードを付加することにより、複数枚の原稿の画像データを、この識別コードに基づき簡単に集約することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a steering gear for a vehicle for suppressing oscillation/divergence of a steering wheel by adding a feedback control amount based on deviation between a target steering angle and an actual steering angle to a command value of reaction force control.
    反力制御の指令値に目標舵角と実舵角の偏差に基づくフィードバック制御量を加え、ハンドルの発振・発散を抑制する車両用操舵装置を得る。 - 特許庁
  • When the information on the date and time of photography can not be obtained, initial hours (year, month, day, hour, minute, and second) are set on the starting frame according to the frame number and values obtained by adding (a) seconds each time the frame number increases by one are set on the following frames.
    撮影時の年月日時分の情報を取得できなかった場合は、コマ番号に基づいて先頭コマにイニシャル時刻（年月日時分秒）を設定すると共に、それ以降のコマについてはコマ番号が１つ進む毎にａ秒ずつ加算して得た値に設定する。 - 特許庁
  • Then on the basis of the adjustment amount, an adjustment function with respect to a color signal in a surrounding area including the adjustment object point is calculated on an Lch color system, and adding the surrounding adjustment function to an original map function performs map conversion on an Lch color space.
    そして該調整量に基づいて、調整対象点を含む周辺領域の色信号に対する調整関数をＬｃｈ表色系上で算出し、該周辺調整関数をオリジナルの写像関数に加算することにより、Ｌｃｈ色空間上での写像変換を行う。 - 特許庁
  • Diatomaceous earth as it is or softened by adding water is applied on the surface of the casting mold corresponding to the shape of a cast product obtained by the casting mold using casting sand 3 or on the surface of a core to fill a recess in the surface or the diatomaceous earth dissolved in water is sprayed on these surfaces.
    鋳物砂３を用いた鋳型の鋳造品の形状に対応する表面又は中子の表面に、珪藻土粉をそのまま若しくは水を加えて軟らかく練った珪藻土を塗布して当該表面の窪みを埋め、又は珪藻土を水で溶かしたものを吹き付ける。 - 特許庁
  • The design information on a circuit cell with a desired function is described as an object on a purpose basis and is registered into a cell library as cell information capable of configuring both of a base potential fixed type cell and a base potential variable type cell only by deleting or adding information on a predetermined object.
    所望の機能を有する回路セルの設計情報を目的別にオブジェクトとして記述し、所定のオブジェクトの情報の削除もしくは追加のみで基体電位固定型セルと基体電位可変型セルのいずれをも構成可能なセル情報として、セルライブラリに登録するようにした。 - 特許庁
  • A drain assembly point d is connected to one end on the primary side of a transformer T, and a source assembly point s is grounded, and the other end on the primary side of the transformer T is connected to a circuit power source Vcc, and the MOSFETs are turned on and off (parallel operation) by adding a gate control signal to the gate assembly point g.
    ドレイン集合点ｄはトランスＴの１次側の一端へ接続し、ソース集合点ｓは接地し、そしてトランスＴの１次側の他端は回路電源Ｖccへ接続させ、ゲート集合点ｇへゲート制御信号を加えることでＭＯＳＦＥＴをオン・オフ動作（並列動作）させる。 - 特許庁
  • The file system on a flash memory has a block information adding means for adding block information, including a file ID that is added to a file and is unique in the file system, and a block number indicating the order of connection of blocks in a file to the block, and a file organization information reconstruction means for reconstructing file organization information, representing a file organization based on the block information.
    フラッシュメモリ上のファイルシステムであって、ファイルに付与されるファイルシステムで一意のファイルＩＤと、ファイル内のブロックの接続の順番を示すブロック番号と、を含むブロック情報を、ブロックに対して付加するブロック情報付加手段と、ブロック情報に基づいてファイル構成を表すファイル構成情報を再構築するファイル構成情報再構築手段とを有する。 - 特許庁
  • When each of the plurality of detection ICs 11-15 receives an address number through the first transmitting line LT1 on a lower side, each sets as a self-address number an address number acquired by adding 1 to the received address number, and furthermore transmits the address number acquired by adding 1 to the received address number to the transmitting line LT1 on an upper side.
    複数の電圧検出ＩＣ１１〜１５の各々が、下位側の第１の送信ラインＬＴ１を介してアドレス番号を受信すると、その受信したアドレス番号に１を加算したアドレス番号を自己のアドレス番号として設定すると共に受信したアドレス番号に１を加算したアドレス番号を上位側の第１の送信ラインＬＴ１に対して送信する。 - 特許庁
  • To enable ATM technology to individually cope with common processing not relying upon the levels or modes, bit widths in the same mode, parity adding methods which vary depending upon the levels, and operating modes of cells used on a physical layer side on an ATM layer side after recording all cell information, such as the levels, modes, UDF presence/absence, bit widths, parity adding methods, etc., of the cells.
    ＡＴＭ技術において、物理レイヤ側で使用されるセルのレベル又はモードや、同一モードにおけるビット幅や、レベルによるパリティー付加方法や、動作モードによらない共通処理が可能となり、予めそのレベル、モード、ＵＤＦの有無、ビット幅、パリティ付加方法などすべてのセル情報を認識したうえで、ＡＴＭレイヤ側において個別に対応できるようにする。 - 特許庁
  • The image forming apparatus which forms an image on a recording medium includes an adding means of adding the dot pattern for identifying the image forming apparatus having formed the image to image data constituting the image, and a control means of controlling addition conditions of addition of the dot pattern based upon color information on the image data.
    記録媒体に画像を形成する画像形成装置であって、前記画像を形成した画像形成装置を識別するためのドットパターンを、当該画像を構成する画像データに付加する付加手段と、前記画像データの色情報に基づいて、前記ドットパターンを付加する付加条件を制御する制御手段と、を有することを特徴とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • These device and method for balancing load applied to the thrust bearing on the rotor thrust bearing 40 enable balancing in a flexible and wide scope of thrust load on the rotor thrust bearing 40 by using a first thrust balancing piston cavity for adding thrust balancing force going backward and a second balancing piston cavity 42 for adding independently controlled thrust balancing force going forward.
    ロータスラスト軸受（４０）上のスラスト軸受荷重を平衡化するための装置と方法は、後方に向うスラスト平衡化力を加えるための第１スラスト平衡ピストン空洞と、独立して制御された前方に向うスラスト平衡化力を加えるための第２平衡ピストン空洞（４２）とを使用して、ロータスラスト軸受（４０）上のスラスト荷重の柔軟で広範囲の平衡化を可能にする。 - 特許庁
  • Concerning the moving image recording device for dividing and recording the encoded data of moving images on plural recording media 13a and 13b, this device is provided with a generating means 16 for generating connection information showing a connection relation between the encoded data recorded on the plural recording media 13a, 13b and an adding means for adding the said connection information to the said divided respective encoded data.
    動画像の符号化データを、複数の記録媒体１３ａ，１３ｂに分割して記録する動画像記録装置であって、前記複数の記録媒体１３ａ，１３ｂに記録された符号化データ間の接続関係を示す接続情報を生成する生成手段１６と、前記接続情報を、前記分割された各符号化データに付加する付加手段とを設けたものである。 - 特許庁
  • A means 34 for controlling an adding and removing mechanism controls the adding and removing mechanism 25 in a housing 23, and adds or removes a load of a plummet 24 to/from a load sensor 22 when next goods to be carried in are not detected until the predetermined time elapses after the goods W on a conveyer 21 have been carried in and detected by a goods sensor 26.
    加除機構制御手段３４は、物品センサ２６によってコンベア２１に対する物品Ｗの搬入が検知されてから所定時間が経過するまでに次の物品の搬入が検出されないとき、筐体２３内の加除機構２５を制御して荷重センサ２２に錘２４の荷重を加除する。 - 特許庁
  • There are provided a fragrance composition provided by adding 2-isopropyl-4-methylthiazole singly or with rose oxide, a production method thereof, and an imparting method of perfume to a fragrance composition, which method includes adding 2-isopropyl-4-methylthiazole to a base fragrance composition based on rose-like perfume.
    ２−イソプロピル−４−メチルチアゾールを単独またはローズオキシドと併せて添加したことを特徴とするフレグランス組成物、その製造方法、並びに、ローズ様香気を基調とするベースフレグランス組成物に、２−イソプロピル−４−メチルチアゾールを添加することを特徴とするフレグランス組成物への香気の付与方法を提供する。 - 特許庁
  • From a step 21 for generating the reference position signals for the cylinders, a reference position signal is given to an adding means 22 where a value is added at each input within the range of the same number as cylinders, and a judging means 23 discriminates which input of a cylinder is the given reference position signal on the basis of the value of the adding means 22.
    各気筒の基準位置信号を発生する段２１からの基準位置信号の入力毎に気筒数と同じ数の範囲で値を増加手段２２が増加させ、この増加手段２２の値に基づいてどの気筒の基準位置信号の入力であるのかを判定手段２３が判定する。 - 特許庁
  • The method of preparing the toner composition includes the steps of mixing a colorant dispersion and a latex solution and coagulating to form the core of the toner particle; adding a polymerization initiator to the core; and adding a monomer to the core to form a shell of the toner particle through polymerization of the monomer on the core surface.
    着色剤分散液とラテックス溶液とを混合し，凝集させ，トナー粒子のコアを形成する段階と，コアに重合開始剤を添加した後にモノマーを添加し，コアの表面でモノマーを重合させ，トナー粒子のシェルを形成させる段階とを含むトナー組成物の製造方法に関する。 - 特許庁
  • The electronic balance calculates a value obtained by adding the lower limit correction of a gravity acceleration range to a weight value, measured in a balance section and a value obtained by adding the upper limit correction of the gravity acceleration range to it based on the lower limit and the upper limit of the gravity acceleration range in a using allowable region and the gravity acceleration of an inspection location.
    電子秤は、使用許容地域における重力加速度範囲の下限値及び上限値と、検査場所の重力加速度とから、秤部で計量された重量値に対して重力加速度範囲の下限値補正を加えた値と、重力加速度範囲の上限値補正を加えた値とをそれぞれ算出する。 - 特許庁
  • The method for estimating timing for adding a milk coagulating enzyme and timing for cutting curd each in a cheese production process comprises using a neutral network 1 to estimate the timing for adding the milk coagulating enzyme and for cutting the curd based on the whole of a solid C, a starter addition rate R, pH variation in and after culturing start time each for raw material milk.
    チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測するにあたり，原料乳の全固形分Ｃ，スターター添加率Ｒ，培養開始時及び培養開始後の原料乳のｐＨ変化に基づき，ニューラルネットワーク１を用いて，チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測する。 - 特許庁
  • A mass-adding resist film 19 for adding a mass is formed on a counter region E1 of a piezoelectric thin film resonator 1 contained in a wafer W, so that the resonance frequency F_R of the piezoelectric thin film resonator 1, being initially surpassing a target frequency F_T, comes to be the target frequency F_T or lower.
    ウエハＷに含まれる圧電薄膜共振子１の対向領域Ｅ１の上に、質量を付加する質量付加膜となるレジスト膜１９を形成し、当初は目標周波数Ｆ_Tを上回っていた圧電薄膜共振子１の共振周波数Ｆ_Rを、目標周波数Ｆ_T以下に低下させる。 - 特許庁
  • This method for producing the highly pure 1,2-indanediols comprises regulating the amount of added water so as to be 1.5-5 weight times as much as the amount of the indene, and carrying out on oxidation reaction at 55-90°C by previously adding the water to the indenes and mixing them, and further adding an organic peroxide to the mixture.
    インデン類に予め水を添加混合し、その後に有機過酸を添加して酸化反応を行う際に、水の添加量をインデンの１．５〜５重量倍とし、酸化反応を５５〜９０℃で行う１，２−インダンジオール類の製造方法であり、更に再結晶法による高純度１，２−インダンジオール類の製造方法である。 - 特許庁
  • The control device 1 for pedal reaction force is provided with: a pedal member which is rotated by pedaling of the driver; a state amount detection means for detecting state amount of the vehicle; and a reaction force adding means for adding reaction force to the pedal member based on the state amount detected by the state amount detection means.
    ペダル反力制御装置は、運転者の踏込みにより回動するペダル部材と、車両の状態量を検出する状態量検出手段と、状態量検出手段により検出された状態量に基づいて、ペダル部材に反力を付加する反力付加手段と、を備えている。 - 特許庁
  • Further, in this casting system (3), the refined liquid metal source (1) obtained by removing the oxide and the sulfide from the metal by refining, a solid metal particle adding system (200) for adding the solid metal particles on the surface of the liquidus portion in the casting, and the nucleation casting system (2) for forming the casting, are provided.
    鋳造システム（３）は、精錬により金属から酸化物および硫化物を除去した精錬された液体金属のソース（１）と、鋳造物の液相線部分の表面に固体金属粒子を添加する固体金属粒子添加システム（２００）と、鋳造物を形成する核生成鋳造システム（２）とを備える。 - 特許庁
  • Further, the device is provided with an information adding means 4 which adds history information to the patterns generated by the variation means 3C or crossing-over means 3D and an information adding means 5 which adds history information on the patterns selected by the selecting means 3E.
    更に遺伝的アルゴリズム演算手段３の変異手段３Ｃもしくは交叉手段３Ｄが生成したパターンに履歴情報を付加する情報付加手段４と、遺伝的アルゴリズム演算手段３の選択淘汰手段３Ｅが選択したパターンの履歴情報を加算する情報加算手段５とが設けられる。 - 特許庁
  • The additive for fish breeding feed is obtained by adding a single or at least two kinds of yeast belonging to genus hansenula, genus Candida or genus Rhodotorula, or adding their autolysate to fish breeding feed so as to increase resistance to infectious disease caused on cultured fish, and improved in feed efficiency to the cultured fish.
    養殖飼料にハンセヌラ属、カンジダ属またはロドトルラ属に属する酵母を単独もしくは２種以上添加すること、またはそれらの自己消化処理物を添加することにより養殖魚の感染症に対する抵抗性を増加させると共に、養殖魚類に対する飼料効率を向上することができる。 - 特許庁
  • The fixing properties of the water-based ink is enhanced by arranging a recording layer on at-least one of the main faces of a substrate and adding a specified amount of a polyester resin containing a hydrophilic polar group and/or a hydrophilic monomer to the recording layer and also adding a specified amount of particles with a specified particle diameter to the recording layer.
    基板の少なくとも一主面上に記録層を配設してなり、記録層に、親水性極性基及び／又は親水性単量体を含有するポリエステル樹脂を所定量含有するとともに所定の粒径を有する粒子を所定量含有することによって、水性インクの定着性を向上させる。 - 特許庁
  • To add washing detergents, rinse agents and other washing auxiliaries easily into an auxiliaries-storage portion by arranging an adding opening of auxiliaries on the front of a water pouring device from the upside of its end face, for an auxiliaries adding apparatus of a washing machine which adds washing auxiliaries including washing detergents and rinse agents into a washing tank.
    洗濯槽に液体洗剤、リンス剤等の洗濯助成剤を投入する洗濯機の助成剤注入装置において、注水装置の前面の端面上部から助成剤本体の注ぎ口を沿わせて、液体洗剤、リンス剤等の洗濯助成剤を容易に助成剤貯蔵部内に投入できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an exhaust purification system for internal combustion engines, which effectively purifies unburned hydrocarbons to prevent them being released to the air, facilitates to control more easier than that by the method by adding secondary air, and can avoid early deterioration of the exhaust purification catalyst due to the increase of the reaction temperature on the catalyst surface by adding the secondary air.
    内燃機関の排気浄化装置において、未燃炭化水素を効果的に浄化して大気への放出を防止し、二次エアを添加する方法に比べて制御を簡単とし、また、二次エアの添加による排気浄化触媒表面での反応温度上昇に起因する触媒の早期劣化を避けることにある。 - 特許庁
  • First monoliths 12 and second monoliths 14 having cross-sectional surfaces of a honeycomb shape are interposed in series in an exhaust passage 10 of a diesel engine from its upstream side to its downstream side, and a fuel adding device 16 for adding fuel as hydrocarbon is interposed on the upstream side of the first monoliths.
    ディーゼルエンジンの排気通路１０に、その上流側から下流側にかけて、ハニカム形状の横断面を有する第１モノリス１２と第２モノリス１４とを直列に介装すると共に、第１モノリスの上流側に炭化水素としての燃料を添加する燃料添加装置１６を介装する。 - 特許庁
  • To provide an earth removing plate of a construction machine capable of easily adding or eliminating weight when necessary, by removing the problems that the attachment/detachment of a weight is difficult, the storage of the weight is difficult, and the weight hinders civil engineering work, in the weight installed on the earth removing plate equipped in the construction machine for adding the weight.
    建設機械に装備される排土板に、重量を付加するために取り付けられるウエイトの、着脱が困難、保管が困難、またウエイトが土工作業の邪魔になるなどの問題を除くことができ、かつ必要に応じて容易に重量を追加あるいは削除できる、建設機械の排土板を提供する。 - 特許庁
  • The layout/wiring program has a wiring cell adding function of adding on a net a float wiring cell 11 having a plurality of connection pins 12 and 13 and an internal net 14 interconnecting the connection pins to thereby interconnect an output pin and an input pin via the float wiring cell 11.
    本発明の配置配線プログラムは、複数の接続ピン１２、１３と、これら接続ピン間を接続する内部ネット１４とを有するフロート配線セル１１をネット上に追加し、このフロート配線セル１１を介して出力ピンと入力ピンの間を接続する配線セル追加機能を有することを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a Ni-containing plated film which has, for example, a function of restraining the natural oxidation of the Ni-containing plated film without deteriorating characteristics of the Ni-containing plated film, by laminating a plated film formed while adding sodium saccharate to a plating bath on another plated film formed without adding sodium saccharate to the plating bath, and its manufacturing method.
    特に、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えなくメッキされた膜と、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えてメッキされた膜とを積層することで、例えば、膜特性を劣化させることなく、自然酸化抑制機能を備えたＮｉを有するメッキ膜及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • A manufacturing method of alkali secondary cell includes a first process of adding surfactant and disperser to positive electrode active material having higher-order metal oxide on its surface or at the neighboring are of the surface and kneading them, and a second process of obtaining the paste by adding a hydrophilic resin to the above the kneading them.
    金属高次酸化物が少なくとも表面または表面近傍に形成されてなる活物質に、第１工程として、界面活性剤と分散媒を主体とする成分を添加・混練したのち、第２工程として、親水性樹脂を添加・混練してペーストを得る工程を含む製造方法。 - 特許庁
  • Then, between two pixel electrodes 14 adjoining each other in the direction long the data lines 2, a capacity-adding wiring 21 is arranged, which is branched from the data line 2 on the side not connected with these pixel electrodes 14, and this capacity-adding wiring 21 is capacitively coupled with the pixel electrodes 14.
    そして、データ線２に沿った方向に互いに隣接する２つの画素電極１４の間に、これら画素電極１４に接続されていない側のデータ線２から分岐した容量付加用配線２１が設けられ、この容量付加用配線２１と画素電極１４とで容量結合が生じている。 - 特許庁
  • To provide liquid for adding to a food, without generating a precipitate in the liquid even on preserving the liquid itself for a long period, improving the eat taste of the food and hardly causing the discoloration or degeneration of the food by adding the same to various foods, and a method for producing the same.
    添加液そのものを長期間保存しておいてその液体内に沈殿物が発生せず、また各種食品に添加することによってそれらの食品の食味を改良するとともに長期間保存しておいても食品に変色や変質が起こりにくくできる食品添加液とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When there is a node 33 with no response during polling based on the status relation, a non-response node detecting command is sent from a polling node 22 to the adjacent node while adding the name of the non- response node and when the node 23 receiving this command is not the non- response node, the command is further transferred to the adjacent node while adding the present relay node.
    上記の位階関係によるポーリング中に無応答のノード３３があった時、ポーリングしたノード２２が隣接するノードに無応答ノードの名を付して無応答ノード検出コマンドを送出し、このコマンドを受信したノード２３が無応答ノードでない場合、さらに自中継ノード名を付して隣接ノードに転送する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について