「adding on」を含む例文一覧(3277)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 65 66 次へ＞
  • It is possible to form the organic antireflection film by a wet process on the hardcoat layer from the coating liquid prepared by adding an excess amount of water in the range as described above, and thereby capable of producing a lens having sufficient scratch resistance.
    この範囲の水を過剰に加えて調合された塗布液によるハードコート層に、湿式法により有機系の反射防止膜を重ねて成膜することができ、十分な耐擦傷性を備えたレンズを製造できる。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a welded steel pipe by which low temperature cracking is prevented without depending on the component of the weld metal and without adding manufacturing processes by efficiently reducing diffusible hydrogen in the weld metal.
    溶接金属中の拡散性水素を効率的に低減させることによって、溶接金属の成分に依存せず、かつ製造工程を追加せず、低温割れを防止できる溶接鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A pulse width control circuit 24 controls the pulse width of a control signal Sc by comparing a value Ds obtained adding the waveform value to the output voltage value DVo with a reference value Dr and exerting on/off-control of the switch element SW.
    そして、パルス幅制御回路２４は、出力電圧値ＤＶｏに波形値を加算した値Ｄｓと基準値Ｄｒとを比較してスイッチ素子ＳＷをオンオフ制御する制御信号Ｓｃのパルス幅を制御する。 - 特許庁
  • Generally, it is often the case that a luminance signal is superimposed on a color signal to be output from the adding circuit 25 to generate an irregular color signal in a timing in which a luminance signal exists in a frequency band having difficulty in separation.
    一般的に、輝度信号が分離困難な周波数帯に存在するタイミングでは、加算回路２５から出力される色信号に輝度信号が乗ってしまい不正な色信号になっているケースも多い。 - 特許庁
  • To provide a compact discharge lamp lighting device capable of mounting a circuit component with relatively low rated temperature on a board having a lighting circuit formed without adding a heat radiation means, and to provide a lighting fixture using the same.
    相対的に定格温度が低い回路部品を、放熱手段を追加することなく点灯回路が形成された基板に実装できる小型の放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁
  • A first method of adding an acid and water to quicklime powder or slaked lime powder and heating it, or a second method of firing shells and sprinkling water on the hot fired shells is adopted.
    生石灰粉末又は消石灰粉末に酸と水を加えて加熱するという第１の手法か、あるいは、貝殻を焼成し、高温の焼成済み貝殻に水を散布するという第２の手法のいずれかを採っている。 - 特許庁
  • An integrating circuit constituted of a Josephson junction and an inductor reduces integration leakage and reduces influence to be exerted on the bit accuracy of mutually uncorrelational thermal noises by arranging a plurality of modulators and adding outputs.
    ジョセフソン接合とインダクタで積分回路を構成し、積分リークを低減し、複数の変調器を並べ出力を加算することで互いに無相関な熱雑音のビット精度に与える影響を低減する。 - 特許庁
  • In this way, only with mounting the secondary battery pack 21 on the various kinds of electronic devices of the power supply circuit 1 or the like, the lithium ion secondary battery 22 can be charged by the optimal voltage, without adding any improvement to the electric device.
    このように、二次電池パック21を電源回路１などの各種の電子装置に装着するだけで、電子装置内に一切手を加えることなく、リチウムイオン二次電池22を最適な電圧で充電することができる。 - 特許庁
  • To provide a device for controlling a power supply system which improves the reliability of a converter by detecting abnormal conditions of a current sensor for detecting a current flowing on a reactor of the converter without adding components.
    電源システムの制御装置において、部品追加を行なうことなく、コンバータのリアクトルを流れる電流を検出するための電流センサの異常を検出することによって、コンバータの信頼性を向上する。 - 特許庁
  • To provide an image conversion method capable of accurately restoring original color image, even if an image formed by adding a texture which includes information on a color receives disturbances, such as rotation and enlargement, reduction during a process.
    色の情報を含ませたテクスチャを付加して作製された画像が、扱われる過程で回転、拡大縮小等の外乱を受けても、元のカラー画像を正確に復元できる画像変換方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for suppressing the growth of a microorganism in a plating system, which does not exert an effect on a composition of a plating solution and the like without adding any substance, regardless of a component of a solution in a plating tank.
    めっき槽の溶液成分に関わらず、また何ら物質を添加せずめっき液等の組成に影響を与えることなく、めっきシステム内の微生物増殖を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To enable to easily customize a cleaning adapted to an embodiment of use of a user by adding a change on a cleaning table set in advance in an inkjet printer.
    インクジェットプリンタに予め設定されたクリーニングテーブルに変更を加えて、ユーザの使用形態に適合したクリーニングを容易にカスタマイズすることが可能なインクジェットプリンタ及びインクジェットプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To forecast a delay in production at a production instruction stage by adding a point of view, delivery time, without depending on only fluctuation in actual result production lead time in production processes for a product and members constituting the product.
    製品や製品を構成する部材の製造工程について、実績の製造リードタイムのばらつきのみによらず、納期という観点を加味して、製造指令段階で製造遅延を予測できるようにする。 - 特許庁
  • A structure has been found out with which independent unevenness bellows-like buckling is caused by adding recesses of a line segment shape on ridgelines of a metal hollow columnar member and the impact absorbing energy amount is increased without deteriorating the strength balance.
    本発明は、金属製中空部材の稜線に線分状の凹み部をつけることにより、凹凸独立蛇腹状座屈させ、強度バランスを損なわずに衝撃吸収エネルギー量を増加する構造を見出した。 - 特許庁
  • To provide a placement planning method of simulating rearrangement and comparing time obtained by adding the concrete placing time of a work section to the rearrangement time of pipelines, with the computed time of allowed placing on consolidated fresh concrete to evaluate propriety.
    組み替えのシミュレーションを行い、その管路の組み替え時間に作業区画のコンクリート打設時間を加算した時間を、計算した許容打ち重ね時間と比べて適否を評価する打設計画法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic file management system and method for securely and reliably managing encrypted files while reducing a burden on a client, systematically managing the encrypted files, and seamlessly adding and coupling encrypted files without modifying a standard web browser.
    クライアントの負担を少なくして暗号化ファイルを安全、確実に管理でき、しかも暗号化ファイルを体系的に管理でき、さらには標準Ｗｅｂブラウザに改造を加えることなくシームレスに追加・結合できる。 - 特許庁
  • To provide on-line identification (ID) data detection method and device capable of minimizing the leakage of information concerned with an ID data (electronic watermark (e-WM) adding method from a center and efficiently detecting ID data.
    センタから識別データ（電子透かし）の付加方法に関する情報の漏れを最小限にすることができ、且つ効率良く識別データを検出し得るオンライン識別データ検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • A method for multiplex transmitting information between the devices includes the steps of adding system information to information to be output from each system of a call originator of an information multiplex transmitting system, transmitting the information, and confirming validity of the information transmitted to a receiver side based on the system information.
    情報多重伝送系の送信元の各系から出力される情報に系情報を付加して伝送し、受信側に伝送されてきた情報の正当性を系情報に基づいて確認する。 - 特許庁
  • The data A are supplied to a channel information adding means 5 together with the PID information representing a channel to which the data A belong, and channel information is added to each of the data A on the basis of the PID information.
    このデータＡは、このデータが属するチャンネルを表わすＰＩＤ情報とともに、チャンネル情報付加手段５に供給され、このＰＩＤ情報をもとにして、各データＡ毎にチャンネル情報が付加される。 - 特許庁
  • A coating material consisting essentially of an acryl modified resin coating material and prepared by adding 5-30 wt.% anti-friction material is applied on the surface of a base board such as an inorganic board and the coating layer is immediately cured by the irradiation with electron beam.
    無機質板などの基板の表面にアクリル変性樹脂塗料を主成分とし、減摩材を５〜30重量％添加してなる塗料を塗布したのち、直ちに電子線照射によって塗布層を硬化させる。 - 特許庁
  • When an electrophotographic photoreceptor with a photoconductive layer disposed on an electrically conductive substrate is produced, the photoconductive layer is formed by a plasma spraying method using a silicon-containing gas as a principal starting material and a group III element- containing gas or a group V element-containing as a gas for adding an impurity.
    導電性基体上に光導電層を設けた電子写真感光体の製造方法において、該光導電層をシリコンを含むガスを主原料としてプラズマ溶射法により形成する。 - 特許庁
  • Further, the incubator 1 which has such a structure that a coating containing the anion-modified hyaluronic acid is applied to an inner surface 1a to which the human cell is adhered and on which the cell is cultured is preferably used, instead of adding the hyaluronic acid to the culture medium 2.
    また、培地２に添加する代わりに、ヒト細胞を付着させて培養する内表面１ａに、陰イオン修飾ヒアルロン酸を含有するコーティングを設けてなる培養容器１を用いてもよい。 - 特許庁
  • As compared with normally-off type, the high side semiconductor switching element 15 can be turned off easily by simply adding the constant voltage diode 35 and a negative voltage source 25, and a normally-on power converter can be constituted easily.
    ノーマリオフ型に比べて、定電圧ダイオード３５と負電圧源２５を追加するだけでハイサイド半導体スイッチング素子１５を容易にオフにでき、ノーマリオン型の電力変換器を容易に構成することができる。 - 特許庁
  • The CPU 7 determines a final voltage by adding correction values on the respective polarizations to the center voltage and controls a charging switch 10 so that charging is performed with a constant current until a charging voltage reaches the final voltage.
    そして、ＣＰＵ７は、このセンター電圧に各分極の補正値を加算して終電圧とし、充電電圧が終電圧に至るまで定電流で充電するように充電スイッチ１０の制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a parallel processing system capable of parallel processing of applications by a multiprocessor by operating an OS for a single processor and an existing application on the multiprocessor without adding any modifications to them.
    マルチプロセッサ上でシングルプロセッサ向けＯＳと既存のアプリケーションをそれらに改造を加えることなく動作させ、アプリケーションに対してマルチプロセッサによる並列処理を実現できるようにした並列処理システムを提供する。 - 特許庁
  • An approximately spherical graphite particles, having a minute projection on its surface, are obtained when spherically diluted natural graphite and carbon black are mixed, are kneaded by adding an isotropic pitch, and is calcinated at 1000°C under an nonoxidizing atmosphere.
    球形に賦形した天然黒鉛とカーボンブラックを混合し、等方性ピッチを加えて混捏し、非酸化性雰囲気下１０００℃で焼成したところ、表面に微小突起を有する概略球形の黒鉛粒子を得た。 - 特許庁
  • A recognition result is obtained 15 by extracting only nouns from the word string hypothesis, obtaining the co-occurrence based on the statistic mutual information quantity between each noun, and adding this score to the likelihood of the hypothesis for revaluation.
    単語列仮説から名詞のみを抽出し、各名詞相互間の統計的相互情報量に基づく共起スコアを求め、このスコアを仮説の尤度に加算して再評価して、認識結果を求める（１５）。 - 特許庁
  • To quickly detect an abnormality of an ink ribbon without adding a member on a transfer path of the ink ribbon in a recorder which records an image by delivering a recording wire from a recording head via the ink ribbon.
    記録ヘッドからインクリボンを介して記録ワイヤを打ち出すことにより画像を記録する記録装置において、インクリボンの搬送路上に部材を追加することなく、インクリボンの異常を速やかに検出できるようにする。 - 特許庁
  • A text file with tag is prepared by displaying the extracted text data on a screen and performing a work to add optional tag information to an optional character string specified by an operator by a tag information adding means 14.
    タグ情報付加手段１４により、抽出したテキストデータを画面に表示させ、オペレータが指定した任意の文字列に対して、任意のタグ情報を付加する作業を行い、タグ付テキストファイルを作成する。 - 特許庁
  • To partially eliminate the necessity of the surface processing and the like for a roller for fixing magnetic toners and effectively smooth the roller surface just by adding a simple device on an existing printer and grinding an MICR character printed surface.
    磁気トナーを定着させるローラの表面加工などが一部不要であり、既存のプリンタに簡単な装置を付加してＭＩＣＲ文字印刷面を研摩加工するだけで、その表面を効果的に平滑化する。 - 特許庁
  • The decomposer for organohalogen compounds is obtained by adding a copper solution to an iron powder in an agitated state to replace the copper ions in the solution with the iron powder to deposit copper on part of the surfaces of the particles of the iron powder.
    撹拌状態にある鉄粉に対して銅溶液を添加し該液中の銅イオンを該鉄粉と置換させて該鉄粉の粒子表面の一部に銅を析出させて有機ハロゲン系化合物分解剤を得る。 - 特許庁
  • The photocatalyst is obtained by adding inorganic fine particles with the photocatalytic activity and allowing them to coexist in the carbonation reacting step of synthetic calcium carbonate production, and having the inorganic fine particles supported and immobilized directly on the surface of the synthetic calcium carbonate.
    合成炭酸カルシウムの生成工程の炭酸化反応過程において、光触媒能を有する無機微粒子を添加して共存させ、該無機微粒子を合成炭酸カルシウム表面に直接、担持固定させる。 - 特許庁
  • To provide a power generating device adding all electric requirements including propulsion force on the basis of an alternating current generator driven by an internal combustion engine or a gas turbine supplied with loaded gas.
    積荷のガスを供給された内燃機関またはガス・タービンによって駆動された交流発電機に基づき、推進力を含む全ての電気要件を与える電力発生装置をメタン・タンカーに設けることを可能にする。 - 特許庁
  • A slip between the abrasive grains on the surface of the abrasive belt 22 and the surface of the stainless steel strip 21 and strong heating caused by the deterioration of the abrasive oil can be prevented by adding the antioxidant.
    さらに酸化防止剤の添加によって、研磨油の劣化で、研磨ベルト２２の表面の砥粒とステンレス鋼帯２１の表面との間に滑りが生じ、大きな発熱をもたらすことを防ぐことができる。 - 特許庁
  • The processors perform garbage collection on their assigned portions of the global mark queue and corresponding chunk of shared memory marking memory object references as reachable or adding memory object references to a non-local mark stack.
    グローバルマークキューのそれに割り当てられた部分と共用メモリの対応するチャンクについてガーベッジコレクションを実行し、メモリオブジェクト参照に到達可能というマークを付けるか、メモリオブジェクト参照を非ローカルマークスタックに追加する。 - 特許庁
  • Back in Japan, based on "Kaei tsugo", which was a Cantonese-English vocabulary book he had bought in the USA, Yukichi compiled "Zotei Kaei tsugo" by adding the pronunciation to the English words in katakana and the Japanese expressions corresponding to the Cantonese words, and published it.
    帰国し、アメリカで購入してきた広東語・英語対訳の単語集である『華英通語』の英語にカタカナで読みを付け、広東語の漢字の横には日本語の訳語を付記した『増訂華英通語』を出版する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The catalyst produced by adding tourmaline powders to deodorizing catalyst containing a precious metal component and having deodorizing function and function for generating negative ion together is used as the catalyst body 6 by coating it on a honeycomblike carrier.
    触媒体６として、貴金属成分を含む脱臭触媒にトルマリン粉末を添加した脱臭とマイナスイオンの発生機能を合わせ持った触媒をハニカム状の担体上にコーティングして用いることができる。 - 特許庁
  • This method comprises adding sulfate ions in the electroless gold plating bath, when electroless plating gold on the ceramic workpiece containing alkaline earth metals, to prevent dissolution of alkaline earth metals in the ceramic workpiece.
    アルカリ土類金属を含有するセラミック素体に無電解金めっきを施す際に、無電解金めっき浴に硫酸イオンを含有させることで、セラミック素体のアルカリ土類金属成分の溶出を抑制する。 - 特許庁
  • At that time, the 'Saiwai-Club' that was centered on the Sawa-kai was consisted of three factions (Sawa-kai, Dousei-kai, Kousei-kai) and termed 'Saiwai Sanpa' as well as termed Saiwai Yonpa or 幸無三派 with adding the 'Independents.'
    当時、茶話会を中心としていた「幸倶楽部派」は3会派（茶話会・同成会・公正会）から構成されて「幸三派」とも呼ばれていたため、これに「無所属」を加えて幸四派あるいは幸無三派と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide healthy Japanese sandals pressing effective spots with which many circular holes are opened on the rubber base of the upper of the Japanese sandal, mounting cylindrical wood pieces in the holes, adding a function for pressing effective spots, pressing and stimulating the entire sole.
    ゴム草履踏面のゴム台部に円形状の穴を多数あけ、該穴に円筒状の木駒を装着して、つぼ押し機能を付加し、足裏全面を押圧刺激する健康によいつぼ押し草履を提供する。 - 特許庁
  • The specified game state processing of the figure is performed on the pattern display board, an adding processing is performed to the counter (j) by winning signal reception (S101-S105) and the continuation of the specified game state is discriminated (S106-S109).
    図１６の特定遊技状態処理は図柄表示基板で行われ、入賞信号受信でカウンタｊに加算処理を行い（Ｓ１０１〜１０５）、特定遊技状態の継続判定を行う（Ｓ１０６〜１０９）。 - 特許庁
  • The control circuit decides whether or not a value obtained by adding the adjustment value to the sum value is matched with a preliminarily set expected value, and when the both values are not matched, the control circuit makes the CPU stop the execution of the instructions on and after that.
    制御回路は、サム値に調整値を加算することで得られる値が、予め設定された期待値と一致するか否かを判定し、両者が不一致であれば、それ以降の命令の実行を停止させる。 - 特許庁
  • The sub control part displays a score "3" of the second reel on an image display device 431 (code 902), and displays cumulative points of 126 obtained by adding the score "3" of the second reel to the cumulative points of 123 (code 905).
    副制御部は画像表示装置４３１に第２リールの得点「３」を表示し（符号９０２）、それまでの累積点１２３点に第２リールの得点「３」を加算した累積点１２６点を表示する（符号９０５）。 - 特許庁
  • To reduce costs by decreasing the number of sensors by adding a reflection type sensor having a shielding material moving on a sensor surface linked with opening and closing of a door for a main purpose and using it as a door sensor in common.
    ドアの開閉に連動してセンサ面上を移動する遮蔽物を有する反射型センサを主目的に加えて、ドアセンサとして兼用することで、センサ数を減らし、コストダウンを達成することを目的とする。 - 特許庁
  • Based on a focus error signal generated from a focus error generation part 201, a focus offset setting part 202 outputs, by adding a designated offset to the amount of focus control for making the focus error signal zero.
    フォーカスオフセット設定部２０２はフォーカス誤差生成部２０１により生成されたフォーカス誤差信号に基づいて、フォーカス誤差信号を零にするためのフォーカス制御量に、所定量のオフセットを付与して出力する。 - 特許庁
  • The transparent or translucent coating film layer is formed by applying the transparent coating material prepared by adding a coloring agent in a prescribed ratio and dispersing and incorporating the structural coloring fibrous chip on the rear surface of the transparent or translucent base material.
    着色剤を所定の割合で含有させると共に構造性発色繊維片を分散混入させてなる透明塗料を、透明又は半透明の基材の裏面に塗布して透明塗膜層を形成する。 - 特許庁
  • To provide a polycarbonate resin molding having excellent hydrolytic resistance (steam resistance) as well as an antistat effect without any damage on mechanical strength of impact resistance or the like and transparency by adding a relatively small amount of an antistat thereto.
    耐衝撃性などの機械的強度、透明性を損なうことなく、比較的少量の添加により、帯電防止効果を与えるとともに、耐加水分解性（耐スチーム性）にすぐれたポリカーボネート樹脂成形品の提供。 - 特許庁
  • To provide a video image special effect device that can express an after-image effect on part of a video image in one frame and express the after- image effect between different video images in terms of the difference from a mixture ratio resulting from adding a delayed video image to the original video image.
    同一フレーム内の映像の一部について残像効果を表し、異なる映像間の残像効果を遅延映像との異なる混合比で表しうる映像特殊効果装置を提供する。 - 特許庁
  • The compressor 16 is driven at an operation frequency provided by adding a proportional value of a difference hereinafter to an integrated increase and decrease value, based on the difference between a target blast temperature and an actual blast-air temperature of the heat exchanger 15, at the time of heating.
    暖房時は目標吹出し温度と放熱用室内熱交換器１５の実際の吹出し風温度の差に基づいて、差の比例値と積分増減値を加算した運転周波数でコンプレッサ１６を駆動する。 - 特許庁
  • In this case, the system estimates the photographed date of other images not only by adding and subtracting a certain time to and from the photographed date of the reference images but also based on a period of time between two reference images.
    この場合、基準画像の撮影時期に所定の時間量を加減算することで他の画像の撮影時期を推定する他、２つの基準画像間の時間幅に基づいて他の画像の撮影時期を推定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について