Therefore, evergizing to the fuse 15a for fixing can be stopped instantaneously as well as surely, and moreover it can be materialized merely by adding only some constitution such as a main switching element on continuance control circuit 141, etc., to a conventional laser printer. このため、定着用ヒータ15aへの通電を即座にかつ確実に停止することができ、しかも、従来のレーザプリンタにメインスイッチング素子ON持続制御回路141等の若干の構成を追加するだけで実現できる。 - 特許庁
An expanding means 11 of a retrieving device 1 deciphers the key item of each of records in the enciphered file 2 at least and expands it in a work area 13 on a main storage after adding an identifier showing the record, in which the key item is contained. 検索装置1の展開手段11は、暗号化ファイル2の各レコードの少なくともキー項目を復号化し、どのレコードのキー項目であるかを示す識別子を付加して、主記憶上のワーク領域13に展開する。 - 特許庁
A means B3 adds the description of the file A5 to the component of a target line described in the file A1 on the basis of the files A1, A5 and prepares a corrected make file A6 by adding a LISTCALL target line. 手段B3は、ファイルA1およびファイルA5を基に、ファイルA1の記述のターゲット行のコンポーネントに、ファイルA5における記述を追加し、また、LISTCALLターゲット行を追加した修正makeファイルA6を作成する。 - 特許庁
Inputted transport streams are divided for each time unit having prescribed length, a packet of a channel in which recording is designated are collected from among packets included in the respective time units, and the packet is recorded on the recording medium without adding any dummy packet. 入力されたトランスポートストリームが、所定の長さのタイムユニット毎に区分され、各タイムユニットに含まれるパケットの内、記録が指定されたチャネルのパケットが集められ、ダミーパケットが付加されることなく、記録媒体に記録される。 - 特許庁
To measure a band of a transmission path on each occasion so as to be made effective in the case of revising a bit rate corresponding to the band of the transmission path only by adding some configurations to a real time transmission system for video audio data. 映像音声データのリアルタイム伝送システムに若干の構成を付加するだけで、その時々の伝送路の帯域を測定することができ、伝送路の帯域に合わせてビットレートを変更する場合などに有効となるようにする。 - 特許庁
Since this leads to reduction of both on-resistance (Ron) and feedback capacitance (Cgd), the RF power module having an amplifier device constituted of a silicon power MOSFET is made in small and has an improved power adding efficiency. これにより、オン抵抗(Ron)と帰還容量(Cgd)を共に小さくすることができるので、増幅素子をシリコンパワーMOSFETで構成したRFパワーモジュールの小型化と電力付加効率の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a repairing material for dentistry, capable of being easily attached to an abutment tooth without using an adhesive such as cement, and capable of being detached without adding load on the abutment; and to provide a method for attaching and detaching the repairing material. セメント等の接着剤を用いることなく、容易に支台歯に装着することができ、かつ、支台歯に負荷をかけずに着脱することが可能である歯科用修復物及びその着脱方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
By assigning airflows in respective directions with functions such as sheet cooling, assist of a paper delivery behavior, and pressing on a sheet face after delivery, stable paper delivery performance is implemented, without adding a member or a mechanism, unlike the related art. それぞれの方向の風に、シート冷却や排紙挙動のアシスト、排出後のシート面押えなどの機能を割り当てることにより、従来のように部材や機構を追加することなく、安定した排紙性能を実現する。 - 特許庁
Setting information about network equipment represented in a network diagram sheet 13c is described on a network equipment setting sheet 13i at a design stage of a process control system (including re-designing, such as exchanging equipment and adding new equipment). プロセス制御システムの設計段階(機器を入れ替えたり、新たな機器を追加したりする再設計も含む)で、ネットワーク機器設定シート13iに、ネットワーク構成図シート13cに表わされたネットワーク機器の設定情報を記述する。 - 特許庁
The agricultural vinyl chloride-based resin film comprises adding 0.5-20 parts by weight of ethylene-vinyl acetate copolymer, 20-70 parts by weight of plasticizer and 0.5-5 parts by weight of raintight agent base on 100 parts by weight of vinyl chloride-based resin. 塩化ビニル系樹脂100重量部に対し、エチレン−酢酸ビニル共重合体0.5〜20重量部、可塑剤20〜70重量部、防滴剤0.5〜5重量部を添加してなる農業用塩化ビニル系樹脂フィルムとする。 - 特許庁
This program video recorder is constituted to perform multiple broadcasting of edited data for recording together with a program for digital broadcasting, and to generate a recording program by inserting a title or adding a privilege video for a recording medium based on the edition data for performing automatic programming. デジタル放送の番組と共に記録用の編集データを多重放送し、この編集データを基に記録媒体用にタイトル挿入や特典映像を加えた録画番組を生成、自動プログラミングする構成とした。 - 特許庁
This method for flame retarding the epoxy resin composition comprises adding a compound having a dihydrobenzoxazine ring in an amount within the range of 0.5-30 wt.% based on a resin component except an inorganic filler in the epoxy resin composition composed of an epoxy resin, a curing agent and the inorganic filler. エポキシ樹脂、硬化剤、無機質充填材から成るエポキシ樹脂組成物において、ジヒドロベンゾオキサジン環を有する化合物を、無機質充填材を除く樹脂成分に対して0.5〜30重量%の範囲で添加する。 - 特許庁
To provide an end-face emission type semiconductor laser including an external reflective mirror allowing a 45° mirror arranged oppositely to an end face of a resonator on the laser beam emitting side to be provided in the same process without adding it in a post-process. 共振器のレーザ光の出射側端面に対向配置される45度のミラーを、ポストプロセスで追加することなく同一プロセスで実現することができる外部反射ミラーを備えた端面出射型半導体レーザを提供する。 - 特許庁
The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a power supply ON command and outputting them through the I/F 212. CPU202は、CPUコア203、I/F212を備え、CPUコア203は、I/F212を介して、CPUコア203が実行する命令コード列およびそのアドレスを電源オンコマンドに付加して出力する処理を実行する。 - 特許庁
Then, comprehensive dangerousness is determined by adding weighting to each determined dangerousness by using a weighting coefficient which conforms to the viewpoint (S11), and a crew is informed of the danger based on the determined comprehensive dangerousness (S12). そして、判定された各危険度を、前記観点に応じた重み付け係数を用いて重み付け加算することで総合危険度を判定し(S11)、判定された前記総合危険度に基づき乗員に危険を報知する(S12)。 - 特許庁
To provide an electronic coupon issuing and managing system which can easily use a coupon issued by broadcast while the degree of freedom on the issuing of the coupon is kept without adding complicated softwre and hardware to the information broadcast reception terminal of a viewer. 視聴者の情報放送受信端末に複雑なソフトウェアやハードウェアを付加することなく、クーポン発行の自由度を保持しつつ、放送で発行したクーポンを容易に使用可能な電子クーポン発行・管理システムを提供する。 - 特許庁
The bath-room unit waterproofed pan is so formed that the thermosetting resin containing the thermal expansion microcapsul is impregnated with the fiber basic material and molded by adding heat and pressure, and has a rib on the inside. 本発明は、繊維基材に熱膨張性マイクロカプセルを含有した熱硬化性樹脂を含浸させ、加熱加圧することで成形され、表裏面共に端部から離間させた部位を平面形状となす浴室ユニット用壁パネルである。 - 特許庁
An error specific information adding unit 13 adds error specific information indicating that the error has occurred before the transcoding to an access unit on which the transcoding has been performed, the access unit corresponding to the medium stream in which the error has occurred at the time of the reception. エラー特定情報付加部13は、受信時のエラーが発生したメディアストリームに対応するトランスコーディング後のアクセスユニットに、トランスコーディング前にエラーが発生していたことを通知するためのエラー特定情報を付加する。 - 特許庁
Furthermore, the method for controlling the pests for the plant comprises a step of adding a snailicide to the naturally degradable substrate and a step of laying the substrate containing the snailicide flat on the seeding material of the cultivated plant. また農作物に対する福寿螺危害の防除方法に関し、殺螺剤を自然分解可能な基材に添加するステップと、殺螺剤を含む基材を栽培植物の播種材料上に平に敷くステップとを備えてなる方法。 - 特許庁
When a receiving part 7 receives e-mail for return is received from the person in charge, the 'retrieval key' and an 'answer sentence' are displayed on the outputting part 5, and a data adding part 6 also additionally registers the 'retrieval key' and the 'answer sentence' in the database part 4. そして、上記担当者からの返信用の電子メールを受信部7が受信すると、上記「検索キー」と「回答文」とを出力部5に表示するとと共に、データ追加部6によってデータベース部4に追加登録する。 - 特許庁
If it is determined that the advance performance should be performed, information on the fact is added to a judgment result command by an information adding means 31h and the information is transmitted from a judgment command transmitting means 31c to a performance control means 80B. 予告演出を行うと決定された場合には、その旨の情報が、情報付加手段31hによって判定結果コマンドに付加され、判定コマンド送信手段31cから演出制御手段80Bへ送信される。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory which can easily and accurately discriminate a contact state of an external terminal by same simple timing as that in normal operation without adding an exclusive terminal for test after mounting a semiconductor chip on a board. 半導体チップをボードに実装後、専用の試験用端子を追加しなくても、通常動作と同じ簡易なタイミングによって、容易に精度良く、外部端子のコンタクト状態を判定することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
In a flow setting mode, a corrected flow is set, which is obtained by measuring a water temperature of cooling water W cooling a syrup cooling coil 15 by a cooling water thermometer 30 and adding a flow correction amount depending on the measuring temperature. 流量設定モードにおいて、シロップ冷却コイル15を冷却する冷却水Wの水温を冷却水温度計30で測定し、その測定温度に応じた流量補正量を加算した補正流量を設定する。 - 特許庁
More specifically, the means for adding the capacitor component is a copper foil shield plate (sheet) 107 stuck on the front side and/or back side of the wiring board 100 so that it overlaps the portions of the signal transmitting connection lines 103, 104. そのキャパシタ成分を付加する手段は、具体的には、信号伝送用の接続線103・104の部分にオーバーラップさせて配線基板100の表面及び又は裏面に貼り付けた銅箔シールド板(シート)107である。 - 特許庁
That is, a throat area of the first stage turbine nozzle is determined so that a compressor operates in the operational limit range on the 'ISO day', without adding an inlet bleeding heat at 'fiducial loading' pressure ratio and combustion temperature. すなわち、入口抽気熱の追加なしに、かつ「基底負荷」圧力比及び燃焼温度の下で、圧縮機が「ISO日」におけるそれの運転限界の範囲内で動作するように、第1段タービン・ノズルののど面積を決定する。 - 特許庁
In the method for adding the flocculant to the phosphoric acid-containing waste water using injection pumps 7, 8 to carry out flocculating treatment, the conductivity and the flow rate of the raw water are measured and the quantity of the flocculant to be injected is controlled based on the result. リン酸含有排水に凝集剤を薬注ポンプ7,8から添加して凝集処理する方法において、原水の導電率及び流量を測定し、その結果に基づいてポンプ7による薬注量を制御する。 - 特許庁
The copper clad iron powder is obtained by mixing the nearly spherical iron powder having the less ruggedness and copper oxide powder and adding dilute sulfuric acid thereto and agitating the mixture thereby substitutively depositing the copper on the iron powder. この銅被着鉄粉は表面の凹凸が少ないほぼ球状の鉄粉と酸化銅粉を混合すると共に希硫酸を添加して撹拌することにより、鉄粉上に銅を置換的に析出させることにより得られる。 - 特許庁
An encrypted code data embedding means 13 embeds encrypted code data into DCT blocks belonging to respective groups on the basis of a value resulting from adding a video dependent value to a difference between a maximum value of quantization coefficients of DCT blocks and a reference value. 暗号化済み符号データ埋め込み手段13はDCTブロックの量子化係数の最大値と基準値の差に映像依存値を加えた値に基づき前記各グループに属するDCTブロックへ暗号化符号データを埋め込む。 - 特許庁
To retrieve any information in a standardized way and to efficiently receive the information by adding a common header to information having a format unique to each transaction system on a computer. ホストコンピュータ上の各業務システム固有のフォーマットで存在する情報に対して、共通ヘッダを付加することにより、どの情報も統一した見方で検索できるようになり効率良く情報提供が受けられるようにする。 - 特許庁
To provide the resin composition which can form gas barrier thin films on the surfaces of molded articles comprising a resin composition obtained by adding a polystyrene-based resin to a polyolefin-based resin, in good adhesiveness, and can impart high gas barrier property to the molded articles. 本発明の目的は、ポリオレフィン系樹脂にポリスチレン系樹脂を加えた樹脂組成物からなる成形体の表面にガスバリア薄膜を密着性よく成膜し、かつ、当該成形体に高いガスバリア性を付与することである。 - 特許庁
To provide a toy which can be easily handled even by children by adding a fresh function to a toy expressing a specific object, which can remember the object from its appearance and solving the problem on operability. 本発明の課題は、特定の対象を外観より想起し得る表現で表した玩具に新たな機能を付加することにより、操作性に関する問題を解決し、子供にとっても扱い易い玩具を提供することである。 - 特許庁
To determine a two-dimensional surface shape without uncertainty even when there is a step with a height of a half wavelength or over on the surface of an object to be measured by adding a mechanism for mechanically driving a reference surface before and after wavelength scan. 波長走査の前後に基準面を機械駆動する機構を付加することにより、被測定体の表面に半波長以上の高さの段差が存在しても、不確定さなしに二次元表面形状を決定可能とする。 - 特許庁
When a drum endurance test is conducted by adding a specific test load to a pneumatic tire 1 and running on a drum 3 with a test velocity, at least one of the test load and the test velocity is periodically moved up and down. 空気入りタイヤ1に所定の試験荷重を加えながら所定の試験速度でドラム3上を走行させるドラム耐久試験を行う際に、試験荷重と試験速度の少なくとも一方を周期的に上下に変動させる。 - 特許庁
When a transfer timer expires, a node, that performs broadcast transfer of data, performs the broadcast transfer using a transmission processing section 109 by adding to the transfer data information on packet reception in the transfer node by means of a transfer data generation section 108. データのブロードキャスト転送をするノードは、転送用タイマーが切れると、転送データ生成部108により転送ノードがパケット受信時の情報を転送データに付加して、送信処理部109でブロードキャスト転送する。 - 特許庁
To increase convenience by avoiding an administrator to perform complicated function information takein work for an electronic apparatus with a new function when adding the new electronic apparatus on a communication line. 新機能をそなえた電子機器を通信回線上に新たに追加する場合においても、管理者がその電子機器のために繁雑な機能情報の取り込み作業を行なう必要がなく、利便性を向上させることができる。 - 特許庁
The method for operating the vertical furnace includes adding a powdery water-absorbing agent 2 to the coke 1 for metallurgy in a wet condition, mixing them, sieving them and charging coke 7 for metallurgy remaining on the sieve into the vertical furnace. 湿潤状態の冶金用コークス1に粉状の水分吸収剤2を添加して混合し、篩い分けを行った篩い上の冶金用コークス7を竪型炉に装入することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁
To provide a communication terminal, a program for use of the communication terminal, and a communication interface switching method, for seamlessly switching access means used during the communication without adding new functions to a server on a network and a network machine. ネットワーク上のサーバ及びネットワーク機器に、新たな機能を追加することなく、通信途中に使用するアクセス手段をシームレスに切替える通信端末、通信端末用プログラム及び通信インタフェース切替方法を提供する。 - 特許庁
To prevent stains in the form of vertical stripes from occurring on a side wall due to scattering downflow of rainwater by draining rainwater along a specified downflow route without adding special gutter parts while reducing entire cost of a storeroom and the like. 専用の樋部品を付加することなく、雨水を規定の流下経路に沿って排水できるようにし、物置等の全体コストを抑止したままで、雨水の四散流下によって側壁に縦縞状の汚れが発生するのを防ぐ。 - 特許庁
Afterwards, the analysis model is generated by adding the load area data and the load attribute to the master model (S4) and on the basis of the generated analysis model, numerical analysis such as structure analysis and heat conduction simulation is executed (S5). その後、マスターモデルに対して荷重領域データ及び荷重属性が付加され解析モデルが生成され(S4)、生成された解析モデルに基づいて、構造解析,熱伝導シミュレーション等の数値解析が実行される(S5)。 - 特許庁
The server in the image forming system calculates an amount charged for each job in an image forming apparatus based on the declining billing rate, and calculates the total amount charged to each department by adding the amount charged for each job by department. 画像形成システムにおけるサーバは、画像形成装置での各ジョブの課金額を逓減課金体系にしたがって算出するとともに、当該各ジョブの課金額を部門別に加算して部門毎の課金総額を算出する。 - 特許庁
To issue the deletion request of a confidential ID to a specified confidential document by using an identifier for facsimile equipment, having a function capable of specifying the document on the receiving side by adding the identifier to the document to be transmitted. 送信する原稿に識別子を付加し、受信側で原稿の特定を可能とする機能を有するファクシミリ装置において、識別子を用いることにより、特定の親展原稿に対して、親展IDの削除要求を発行する。 - 特許庁
To construct a marine structure for the treatment of waste materials for reducing the negative influence and adding or increasing a positive influence of the waste treatment on the environment and to promote a marine frontier conception by expanding the utilization state of the structure. 廃棄物処理に起因する環境へのマイナスの影響を低減し、プラスの影響を付加又は増補するために廃棄物処理用海洋構造体を構築し、その利用形態を拡張して海上フロンティア構想を推進する。 - 特許庁
To provide an organosilicon compound capable of achieving a good hardness and dynamic stiffness in a rubber mixture, and further even on without adding an alkylsilane, achieving the rubber mixture having characteristics being equal to those of DE 100115309. ゴム混合物中で良好な硬度および動的剛性を達成でき、更にアルキルシランを添加しない場合でも、DE 10015309に匹敵する特性を有するゴム混合物が達成できる有機ケイ素化合物の提供。 - 特許庁
In an image composition system, image composition is carried out by automatically adding a composition image depending on the motion of an object immediately before photographing, without a special operation for image composition. 本発明に関する画像合成システムにおいては、撮影直前の被写体の動きに応じて自動で合成用画像を付加することによって、画像合成用の特別な操作をせずに画像合成を行うことを特徴とする。 - 特許庁
Here, the additive (E) is a compound obtained by alkyl (C1-4) etherification of at least one hydroxyl of the compound obtained by adding ethylene oxide and/or propylene oxide by 0.5 to 5 mol on an average to C1-4 monool or divalent to trivalent polyol. 添加剤(E):炭素数1〜4であるモノオール又は2〜3価のポリオールにエチレンオキサイド及び/又はプロピレンオキサイドを平均0.5〜5モル付加した化合物の少なくとも1つの水酸基がアルキル(炭素数1〜4)エーテル化された化合物 - 特許庁
To provide the method of processing a substrate which can remove chlorine efficiently and certainly without adding a chamber dedicated to removing remained chlorine on the substrate to an apparatus for processing the substrate which performs substrate processing such as dry etching using chlorine-based gas. ドライエッチングなど塩素系ガスを用いて基板処理を行う基板処理装置に、基板上の残留塩素除去専用のチャンバを追加することなく、効率的かつ確実に塩素除去できる基板処理方法を提供する。 - 特許庁
A material constant of each finite element of the finite element model is determined on the basis of distribution arrangement of material phase in the representative region, and a calculable contracted matrix is created by adding the material constant value to the processing routine. 代表領域における材料相の分散配置に基づいて有限要素モデルの各有限要素の材料定数を定め、この材料定数の値を前記処理ルーチンに与えて演算可能な縮小化行列を生成する。 - 特許庁
This horseradish bean curd is produced by adding the single or mixture powder of horseradish stalks, horseradish stems and horseradish leaves having an adjusted particle size in an amount of 0.5 to 3.0 wt.% based on the bean curd to a prescribed bean curd component, and then electrically heating the mixture. 所定の豆腐成分に、粒度を調整したわさび葉柄、わさび根茎、わさび葉の単独又は混合粉末を、豆乳に対して0.5〜3.0wt%添加し、通電加熱することによりわさび豆腐を製造する。 - 特許庁
In the cartridge filter 1 having above described constitution, the powder incorporated in the air is filtered and captured with the filter main body 2 and the powder heaped on the surface of the filter main body 2 is shaken down by adding external force. 上記構成のカートリッジ式フィルタ1は、空気中に含まれる粉体をフィルタ本体2により濾過して捕集するとともに、外力が加えられることにより、フィルタ本体2の表面に堆積した粉体を払い落すものである。 - 特許庁
A program table, obtained by adding the axis of a date in a depth direction to a two-dimensional program table formed of a time axis and the axis of broadcasting stations in addition so as to move a cursor in all the axial directions is displayed on a display screen. 時間軸と放送局の軸で構成された二次元の番組表に、更に奥行き方向に日付の軸を追加して、カーソルを全ての軸方向に移動できるようにした番組表を表示画面に表示する。 - 特許庁