「adding on」を含む例文一覧(3277)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 65 66 次へ＞
  • This method is characterized by forming the corrosion-resistant oxide film on the surface of the copper member, by adding an isothiazolone- based compound and/or a metal complex salt thereof, into the water system which comes into contact with the surface of the copper member and does not substantially include an anticorrosive agent for copper.
    銅製部材表面に接触し、かつ銅用防食剤を実質上含まない水系にイソチアゾロン系化合物及び／又はその金属錯塩を添加して該銅製部材表面に耐食性酸化皮膜を形成させる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a woody board that is increased in strength and dimension stability, especially in a dimension stability in a surface direction of the board against a variation in moisture content, on the premise of adding a polycarboxylic acid to a woody raw material.
    木質原料に多価カルボン酸を添加することを前提に、強度と寸法安定性、特に含水率変化に対するボードの面方向の寸法安定性を高めた木質ボードを製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • Alternatively, this entering time can be decided by carrying out an operation adding or subtracting the coefficients depending on whether the job is still continuing within the sleep mode default time set for the function of the job.
    また、発生したジョブの機能毎に定めたデフォルトのスリープモード移行時間にジョブが連続しているか如何によって係数を足し引きする演算によりスリープモード移行時間を決定する方法によっても問題を解決した。 - 特許庁
  • An advertisement adding proxy server identifies an advertisement picture in a Web page based on the information added to the Web page, adds local advertisement (or replacing it with an original advertisement picture) and transmits it to the HTTP client of a request source.
    広告添付プロキシ・サーバは、ウェブ・ページに付加された情報を元にウェブ・ページ中の広告画像を識別して、ローカルな広告を添付して（あるいは、元の広告画像と置き換えて）、要求元のＨＴＴＰクライアントに送信する。 - 特許庁
  • To reduce burden on the side of user by easily and surely adding stored amount information in an information storage medium to be used for settling the accounts of facility charges with data communication through a portable telephone line.
    施設利用料金の決済に供される情報記憶媒体内の記憶金額情報の積み増しを、携帯電話回線を通じたデータ通信により簡単且つ確実に行うことにより、ユーザー側の負担を軽減すること。 - 特許庁
  • After welding a reinforcement 30 on at least one side of the metal sheets 10, 20, the preform 40 is arranged in the inside of forming dies 70, 80, and clamping is performed and the preform 40 is bulged and deformed by adding hydraulic pressure in the inside of it.
    板材１０，２０の少なくとも一方に、補強材３０を溶接した後において、予備成形体３０を、成形金型７０，８０の内側に配置して型締めし、予備成形体３０の内部に液圧を付加して膨出変形させる。 - 特許庁
  • To provide an optical disk device capable of eliminating inconvenience caused by a thermal influence on a laser diode by eliminating the necessity of adding a new component and accurately measuring the temperature of the laser diode, and its control method and program.
    新たな部品の追加を不要としつつ、レーザダイオードの温度を正確に測定し、レーザダイオードへの熱的影響による不都合を事前に排除することが可能な光ディスク装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • A normal equation adding part 17 generates data of a normal equation by an arithmetic processing based on the 100 Hz interlace picture as a teacher picture being the class code, data of the prediction tap and the output of the processing part 16.
    正規方程式加算部１７は、クラスコード、予測タップのデータおよび間引き処理部１６の出力である、教師画像としての１００Ｈｚインターレース画像に基づく演算処理により、正規方程式のデータを生成する。 - 特許庁
  • A database part 12 stores application time of the ETOPS related to a corresponding aircraft by adding data on the nearest airport for allowing taking off and landing, and reads out this ETOPS application time, for example, when entering a cruising mode.
    データベース部１２に、離着陸可能な最寄りの空港に関するデータに加えて当該機に係わるＥＴＯＰＳの適用時間を記憶させるようにし、例えば巡航モードに入るとこのＥＴＯＰＳ適用時間を読み出す。 - 特許庁
  • To provide a means (means for information addition into a general COPY buffer) capable of newly adding information to information existent in a present general COPY buffer concerning all software to be operated on a relevant OS.
    該当ＯＳ上で稼動する全てのソフトウェアに対し、現在の汎用ＣＯＰＹバッファ内に存在する情報に対して、新たに情報を追加することができる手段（汎用ＣＯＰＹバッファへの情報追加手段）を提供する。 - 特許庁
  • In a light emitting element constituted by forming a plurality of III nitride compound based semiconductor layers on a sapphire substrate, a fluorescent material is incorporated in the light emitting element itself by adding the fluorescent material to any one semiconductor layer.
    サファイア基板上に複数のIII族窒化物系化合物半導体層を形成させて構成される発光素子において、いずれかの半導体層に蛍光体を含有させることにより、発光素子自体に蛍光体を組み込む。 - 特許庁
  • Further, the sludge is decomposed in a short term by installing plates implanted with alga produced by adding 5% to 70% of crushed shells to concrete to which the geopolymer is mixed as a gathering place for fish, in a so-called sludge area on the sea bottom.
    また、ジオポリマーを混入したコンクリートに粉砕貝殻を５％から７０％加えて着藻草板として製作したものを、漁礁として海底の所謂ヘドロ地域へ設置することにより汚泥を短期間に分解する。 - 特許庁
  • To provide bread without feeling oily flavor even on adding more oils and fats as compared with conventional ones to increase the taste and flavor, and also excellent in soft texture and having a good inner phase, and a method for producing the same.
    旨味・風味を増加させるために従来よりも油脂をより多く添加させても、油っぽさを感じることが無く、しかも、ソフトな食感に優れ、内相が良好なパン類およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • An image forming apparatus 100 includes the thermal head 201 for adding gloss to an arbitrary area of a conveyed recording paper by applying heat to each line, and an operation unit 505 for setting a gloss addition area on the recording paper.
    画像形成装置１００は、搬送される記録紙の任意の領域に１ライン毎に熱を加えることにより光沢を付与するサーマルヘッド２０１と、記録紙における光沢付与領域を設定する操作部５０５を有する。 - 特許庁
  • A future image forming section 303 forms an image showing a future character based on the positions and postures stored in the storage part 301 in association with the time obtained by adding a lead time to the time elapsed from the start of the game to the current time.
    未来画像生成部３０３は、ゲーム開始から現在までの経過時間に先行時間を加算した時間に対応付けられて記憶部３０１に記憶される位置と姿勢に基づいて、未来キャラクターを表す画像を生成する。 - 特許庁
  • Furthermore, the monitoring and control transmission data display device 3 arranges analysis target data time-sequentially according to the transmitting/receiving time information, the analysis target data being obtained by adding information on the data pattern element to the extracted transmitting/receiving time information.
    また、監視制御伝送データ表示装置３は、当該抽出した送受信時刻情報に、データパターン要素に関する情報を加えた解析対象データを、送受信時刻情報に従って時系列に配置させる。 - 特許庁
  • To realize the distributed arrangement of bit line kicker drivers of a DRAM adopting hierarchical word drive line constitution on a memory core section without adding control lines to the memory core section and to operate a bit line kicker drive line at high speed.
    階層ワードドライブ線構成を採用したDRAMにおけるビット線キッカードライバを、メモリコア部への制御線の追加を行うことなく、メモリコア部に分散配置することを可能とし、ビット線キッカー駆動線を高速に動作させる。 - 特許庁
  • On the other hand, at the turn-off of the semiconductor laser 4, only the electric current (Ib0+ΔIb) corresponding to the value obtained by adding the bias correction value 73 to the bias electric current code value 57 is fed to the semiconductor laser 4 as the drive electric current Id.
    これに対し、半導体レーザ４の消灯時には、バイアス電流コード値５７にバイアス補正値７３を加算した値に相当する電流（Ｉｂ０＋ΔＩｂ）のみが駆動電流Ｉｄとして半導体レーザ４に供給される。 - 特許庁
  • To facilitate providing a function of preventing unauthorized use of a mobile communication terminal device based on a path, by adding the function, which is capable of automatically and easily setting the path as a place where the mobile communication terminal device can be used, to the mobile communication terminal device.
    携帯通信端末装置に使用可能場所としての経路を自動で簡便に設定できる機能を付加することにより、経路に基づく携帯通信端末装置の盗用防止機能を簡便に実現する。 - 特許庁
  • This device is constructed to detect flow rate of exhaust gas flowing in an exhaust gas passage or its relative value by a sensor provided in the exhaust gas passage and control timing of adding fuel to a emission control device based on the detection result.
    排気通路に流れる排気の流量又はその相関値を排気通路に設けられたセンサにより検出し、浄化機構に対する燃料の添加時期をその検出結果に基づいて制御するようにしている。 - 特許庁
  • The quantitative pulsation generator 50 is used for obtaining the sensitivity of the cuff on the basis of pulse waves detected by the cuff and a known capacity value when adding the pressure pulsation of the known value to the cuff wound around a subject.
    定量脈動発生装置５０は、既知容量の圧力脈動を、被験者に捲回されたカフに加えたときに、当該カフで検出される脈波と既知容量値とに基づいて、カフの感度を求める際に用いるものである。 - 特許庁
  • A rod integrator 150 is a means for adding and homogenizing the main illuminating light and the sub illuminating light supplied to the focus in such a way, and is fixed while its incident surface is positioned on the focus of the condenser lens 130.
    ロッドインテグレータ１５０は、このようにして焦点に向けて供給される主照明光と副照明光を加算均質化する手段であり、コンデンサレンズ１３０の焦点に入射面を位置させた状態で固定されている。 - 特許庁
  • The heat insulator is provided with a heat insulating layer formed by applying mortar obtained by adding water into the heat insulating mortar composition and kneading on the surface of a concrete hardened body, a mortar hardened body, a cement hardened body or a calcium silicate hardened body.
    また、コンクリート硬化体、モルタル硬化体、セメント硬化体またはケイ酸カルシウム硬化体の表面に、当該断熱性モルタル組成物に水を加えて混練したモルタルを用いて断熱層を設けた断熱体を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a quaternary ammonium salt useful for prevention, etc. of a noxious organism when retained on a fiber, etc. in which Cl-, etc. are removed by adding an alcoholic solution of sodium hydroxide, etc. to a specific quaternary ammonium salt type compound and then replacing a counter-ion by neutralizing with an organic acid, etc.
    従来の第４級アンモニウム塩の合成において見られた塩素イオン（Ｃｌ^-）、臭素イオン（Ｂｒ^-）を除去して、純度の高い第４級アンモニウム塩を工業的な規模で常時安定して提供すること。 - 特許庁
  • A scheduling support program 14a is executed in a PC 10, thereby adding first-class schedule information prepared based on schedule information of a reference person as schedule information of a target person.
    スケジュール作成支援プログラム１４ａによれば、ＰＣ１０において実行されることにより、参照人物のスケジュール情報に基づいて作成される第１種スケジュール情報を対象人物のスケジュール情報として追加できる。 - 特許庁
  • Also, the method for manufacturing the vertical magnetic recording medium characterized by adding Ar gas and oxygen gas to a target containing the SiC in a step of depositing the magnetic layer by the reactive sputtering on the soft magnetic layer is provided.
    また、軟磁性層上に反応性スパッタリングにより磁性層を成膜するステップにおいて、SiCを含有するターゲットに、Arガスと酸素ガスとを添加することを特徴とする垂直磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • By adding the silicone oil or fluorosilicone oil having a surface free energy lower than that of the water-repellent microparticles 2, the fine irregularities on the surface of the coating film are covered with the oils 1 to enable the film to retain high water repellency.
    撥水性微粒子より表面自由エネルギーの小さい、シリコーンオイル或いはフルオロシリコーンオイルを添加することにより、塗膜表面の微細凹凸をこれらの添加オイルが覆い、高い撥水性を維持させることが出来る。 - 特許庁
  • To provide a method for inspecting nonvolatile memories 1 capable of reducing the probability of mixture of the nonvolatile memories 1 to be actually used on the market and become defectives by adding an inspection process in which a manufacturing side and a receiving side are combined.
    製造側と受け入れ側とを組合わせた検査工程を追加して、市場で実使用されて不良品となる不揮発性メモリ１の混在確率を低減することができる不揮発性メモリ１の検査方法を提供する。 - 特許庁
  • The separator is configured so that a frequency detecting circuit 29 detects the frequency band of a luminance signal outputted from an adding circuit 25, and the level of a color signal as an output signal of a second subtracting circuit 27 is narrowed depending on a result of detection.
    加算回路２５から出力された輝度信号の周波数帯を周波数検出回路２９で検出し、その検出結果に応じて第二減算回路２７の出力信号である色信号のレベルを絞るようにする。 - 特許庁
  • The high refractive index optical film is formed by adding and mixing a UV light-curable resin (binder) to the dispersion for the high refractive index optical films to prepare the coating liquid, coating the coating liquid on a polyester transparent substrate, and then drying and curing the coated liquid with UV.
    この高屈折率光学膜用分散液にＵＶ硬化性樹脂（結合剤）を添加・混合して塗布液を調整し、ポリエステル製透明基板の上に塗布、乾燥してＵＶ硬化させ高屈折率光学膜を形成する。 - 特許庁
  • This heavy metal ion adsorbent is obtained by impregnating the porous material with a soluble zirconium compound and adding a phosphoric aqueous solution to the impregnated prous material and subsequently applying hydrothermal treatment to the whole to preceptitate and support α-zirconium phosphorous crystals on the porous material.
    この重金属イオン吸着材は、多孔質材に可溶性ジルコニウム化合物を含浸したのち、リン酸水溶液を加え、次いで水熱処理して、α‐リン酸ジルコニウム結晶を析出させ、多孔質材に担持することで得られる。 - 特許庁
  • The dope is prepared by adding 8-40 wt.% conductive carbon fine particles based on the weight of an aromatic polyamide in an amide-based polar solvent solution of the aromatic polyamide, and regulating the pH so as to be 6-8.
    芳香族ポリアミドのアミド系極性溶媒溶液中に、芳香族ポリアミド重量を基準として導電性カーボン微粒子を８〜４０重量％含有させると共に、ｐＨを６〜８の範囲となるように調整する。 - 特許庁
  • The metal working oil composition includes a compound obtained from a polyethyleneimine having a molecular weight of 300-30,000 by adding 0.1-30 alkylene oxide molecules based on one active hydrogen atom bonded to the nitrogen atom of the polyethyleneimine.
    分子量３００〜３０，０００のポリエチレンイミンに対し、その窒素原子に結合している活性水素１個当たり０．１〜３０個のアルキレンオキサイドを付加した化合物を含有することを特徴とする金属加工油組成物。 - 特許庁
  • To provide a substance which exhibits a remarkable effect on denaturation by refrigeration of a protein by adding a minute amount of the substance in preserving a food or a food material by refrigeration, its manufacturing method, and a method of preventing denaturation by refrigeration utilizing this substance.
    食品あるいは食品素材を冷凍保存する際に、微量に添加することで，タンパク質の冷凍変性に対して著効を示す物質およびその製造法ならびにこれを利用した冷凍変性防止法を提供する。 - 特許庁
  • The heat developable photosensitive material has photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent for the silver salt and a binder on the base and is formed by adding a silane compound of formula (1) or (2).
    支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、この有機銀塩の還元剤及びバインダーを有し、前記一般式（１）又は一般式（２）で示されるシラン化合物が添加されて形成された熱現像感光材料。 - 特許庁
  • To enable to utilize a card suitably without adding a special work on the card and to identify the card distinctly, when a plural kinds of cards having different sizes such as thickness and width are inserted and used in an identical card connector.
    厚さや幅等の大小の大きさの異なる複数種類のカードを同一のカードコネクタに挿入して使用する際に、カードに特別な細工を加えること無く、好適に利用でき、かつカードを区別して認識することができる。 - 特許庁
  • An integrator 2 applies integration processing to a signal B on the basis of an input signal, that is the signal B obtained by adding a feedback input D being a negatively fed back 1-bit signal from a 1-bit quantizer 3, to the input signal A.
    積分器２は、入力信号Ａに基づいた信号Ｂ、すなわち入力信号Ａに、１ビット量子化器３からの１ビット信号を負帰還した帰還入力Ｄを加算した信号Ｂ、に対して積分処理を施す。 - 特許庁
  • The pH of protein solution is adjusted at an isoelectric point of the protein or its periphery by adding the pH-adjusting flocculation accelerator in the presence of the substrate, to thereby adsorb the protein on the substrate surface.
    基材の存在下で、タンパク質溶液のｐＨを、ｐＨ調整性凝集促進剤を添加して、該タンパク質の等電点もしくはその近傍に調整することにより、該基材表面に該タンパク質を吸着させることにより得られる。 - 特許庁
  • A pointing cursor position managing part 1 manages a position of the pointing cursor by a pseudo-three dimensional coordinate system adding a pseudo-z coordinate in a depth direction to an x coordinate and y coordinate in a two dimensional coordinate system on a display screen.
    ポインティング・カーソル位置管理部１は、表示画面上の２次元座標系におけるｘ座標とｙ座標に、奥行き方向の疑似的なｚ座標を加えた疑似３次元座標系にてポインティング・カーソルの位置を管理する。 - 特許庁
  • A DPF 12 and an SCR catalyst 13 are arranged on an exhaust pipe 11, and a urea aqueous solution addition valve 15 for adding and supplying a urea aqueous solution in the exhaust pipe 11 is arranged between the DPF 12 and the SCR catalyst 13.
    排気管１１にはＤＰＦ１２とＳＣＲ触媒１３とが配設され、ＤＰＦ１２とＳＣＲ触媒１３との間には、排気管１１内に尿素水を添加供給するための尿素水添加弁１５が設けられている。 - 特許庁
  • The activator particles are obtained by adding the core particles made of silicon or a silicon alloy in alkaline solution of pH7 or higher containing metal in an ionic state, and depositing the metal on the surface of the core particles.
    該活物質粒子は、金属がイオンの状態で存在しているｐＨ７以上のアルカリ性溶液中に、シリコン又はシリコン合金からなるコア粒子を投入して、該コア粒子の表面に前記金属を析出させることで得られる。 - 特許庁
  • As a surface protection layer which is formed on the surface of a two-dimensional ultrasonic array comprising a plurality of piezoelectric oscillators placed two-dimensionally, a polybutadiene-based rubber synthesized by adding 100 wt.% polybutadiene and 1-5 wt.% glycerin is used.
    複数の圧電振動子を二次元的に配列した二次元超音波アレイの表面に形成される表面保護層として、ポリブタジエン１００重量部とグリセリン１−５重量部を添加して合成したポリブタジエン系ゴムを使用する。 - 特許庁
  • The sculpture of Yujo had a decorative effect by adding detailed patterns to accouterments of swords according to a certain standard on them; he exerted great influence not only upon the Goto family which extended to the 17th generations, but also upon metalworkers in the Edo period.
    祐乗の彫刻は刀装具という一定の規格のなかで、細緻な文様を施し装飾効果をあげるというもので、以後17代にわたる後藤家だけでなく、江戸時代における金工にも大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When adding a comment via the addEntry method or obtaining the transcript entries via the getEntries method, client code must obtain the monitor (that is, synchronize) on this.entryList,necessarily impacting performance but preserving data integrity.
    コメントを addEntry メソッドを介して追加するか、またはトランスクリプトエントリを getEntries メソッドを介して取得する場合、クライアントコードは this.entryList 上でモニターを取得する (つまり同期する) 必要があり、必然的にパフォーマンスに影響しますが、データの整合性を維持します。 - NetBeans
  • The apoptosis inhibitor inhibits apoptosis by trapping the cytochrome c leaked out from a mitochondrion on apoptosis with an anionic dendrimer compound of a porphyrin prepared by adding a dendritic pentakisglutamic acid peptide to a porphyrincarboxylic acid.
    アポトーシス時にミトコンドリアから漏出するシトクロムｃをポルフィリンカルボン酸にデンドリティックペンタキスグルタミン酸ペプチドを付加して作製したポルフィリンのアニオン性デンドリマー化合物で捕捉することによりアポトーシスを抑制するアポトーシス抑制剤。 - 特許庁
  • The Edo bakufu enforced the Gozan-Jissetsu Shozan no Shohatto (various laws put in force in Gozan-Jissetsu and Shozan [Zen temples other than Gozan-Jissetsu]) to abolish the Inryoshiki, and set up Konjin soroku in place of Rokuon soroku, adding strict qualification restrictions such as 'No issuance of kojo without hinpotsu (preaching by shuso [the leader of monks practicing asceticism] on behalf of Jujishoku).'
    江戸幕府は五山十刹諸山之諸法度を出して蔭涼職を廃して鹿苑僧録に替わって金地院僧録を設置し、「秉払なしに公帖を発行してはならない」などの厳しい資格制限を付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tataki is made by adding lime and water to beaten earth such as Tenkawa-zuchi (Tenkawa earth) in Nagasaki Prefecture, Sanshu-zuchi (Sanshu earth) in Aichi Prefecture and Fukakusa-zuchi (Fukakusa earth) in Kyoto Prefecture, kneading and coating it on the floor, beating and solidifying it, and then leaving it for one or two days before finally washing away the outer surface.
    長崎の天川土、愛知県三河の三州土、京都深草の深草土などの叩き土に石灰や水を加えて練ったものを塗り叩き固め、一日二日おいた後に表面を水で洗い出して仕上げとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • b. Open investment trust: Net asset value on the purchase date or one day prior to the purchase date (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value)
    ｂ．追加型投資信託 買付日の前日の基準価額（買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額） - 金融庁
  • When the switch element Q1 is changed from the on-state to the off-state, a voltage formed by adding the voltage of induced electromotive force generated by passing the current to the secondary winding to the voltage V1 of the low-voltage power source is applied to the primary winding N1.
    スイッチ素子Ｑ1がオンからオフに変化すると、低電圧電源の電圧Ｖ1に２次巻線に電流が流れることにより生じる誘導起電力の電圧が加わった電圧が１次巻線Ｎ1に印加される。 - 特許庁
  • This enables to confer the value of a toy (toy car) to the gift storage case 30 and to make the utility value in a home where there is a child by running of the gift storage case 30 on the flat surface by adding an external force.
    これにより、外力を加えることで、景品収容ケース３０が平坦面を走行することから、景品収容ケース３０に玩具（おもちゃの自動車）の価値が付与され、小さな子供がいる家庭等では利用価値がでる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について