「adding on」を含む例文一覧(3277)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞
  • The objective foaming resin composition is prepared by adding sodium glutamate as a foaming agent to a thermoplastic resin in amount of 0.1-5 wt.% preferably 0.2-4.0 wt.% based on the thermoplastic resin.
    熱可塑性樹脂に発泡剤としてのグルタミン酸ナトリウムを所定比率で配合して原料を調製する。 - 特許庁
  • This water color ink composition includes a polyamine- polyalkoxylate prepared by adding an alkylene oxide to the amino groups on the polyalkylene imine.
    ポリアルキレンイミンのアミノ基にアルキレンオキサイドが付加されてなるポリアミンポリアルコキシレート化合物を含有する水性インク組成物に関する。 - 特許庁
  • A noble metal is supported on a carrier obtained by adding at least one element selected from alkali metals, alkaline earth metals and Al to ZrO_2.
    ZrO_2にアルカリ金属、アルカリ土類金属あるいはAlから選ばれる少なくとも一種が添加された担体に、貴金属を担持した。 - 特許庁
  • When the effect data is drawn, numerical information of image data overlapping on the deep side thereof is subjected to adding processing.
    エフェクトデータが描画される場合には、その奥側にて重なる画像データの数値情報に対して加算処理が実行される。 - 特許庁
  • Processing for adding a random number below the quantization accuracy of the video signal is then performed on the video signal from which noise is removed.
    そして、ノイズ成分を除去した映像信号に、この映像信号の量子化精度以下の乱数を加える処理を行う。 - 特許庁
  • A high frequency component adding means 118 adds the high frequency component to the object image on the basis of the addition coefficient.
    高周波成分加算手段１１８は、上記加算係数に基づいて上記高周波成分を対象画像へ加算する。 - 特許庁
  • To provide a food capable of surely producing an effect thereof on a person who takes the food, by adding isoflavone derived from soybean hypocotyls to the food.
    食した人に確実にその効果が発揮される、大豆胚軸に由来するイソフラボンが添加された食品を提供する。 - 特許庁
  • To downsize a module while improving ESD (Electrostatic Discharge) proof characteristic on a low band side without adding elements such as an ESD filter.
    ＥＳＤフィルタなどの素子を追加することなく、ローバンド側の耐ＥＳＤ特性を改善しながら、モジュールの小型化を実現する。 - 特許庁
  • In the afternoon on that day, Soseki sent a letter to Shiki to prompt him to change the decision by adding a haiku 'Nakunaraba Mangetsu ni nake Hototogisu' (Night cuckoo, if you cry, Cry to the full moon).
    漱石は、その日の午後、翻意を促す手紙を書き送り、「鳴くならば　満月になけ　ほととぎす」の一句を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The permeability and permittivity can be adjusted by adding a meta material to the substrate and/or forming a void on the substrate.
    透磁率及び誘電率は、メタ材料を基板に添加することで及び／又は基板にボイドを形成することで調整され得る。 - 特許庁
  • Moreover, unlike population surveys by country conducted by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) it was innovative, adding up on the uniform standard throughout the country.
    また、江戸幕府の国別人口調査と異なり、全国一律の基準で集計した点でも画期的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, when adding name information to the telephone number, the telephone number is registered on the selected telephone directory together with name information.
    更に、電話番号に氏名情報を付加するのであれば氏名情報を添えて、選択された電話帳に登録が行われる。 - 特許庁
  • To enhance the amusement of a game by adding factors other than the difference on the skill of a players in playability in a CT (Challenge Time).
    ＣＴ（Challenge Time）における遊技性に遊技者の技量の差以外の要素を加えることで、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
  • To provide consistency until recognizing ID in addition to adding the ID to data on the picture of a document or an image.
    文書やイメージといった画像のデータにＩＤを付加するだけでなく、そのＩＤを認識させるまでの一貫性を持たせる。 - 特許庁
  • A first color shift detection pattern is formed on a transfer medium by adding the first out of color registration detection pattern to the printing object image at a normal time.
    通常時においては、印刷対象画像に第１の色ズレ検出パターンを付加して転写媒体上に形成する。 - 特許庁
  • The charging voltage can be adjusted by adding an antistatic agent to the substrate or creating ionic wind on the surface of the substrate.
    該帯電圧は、帯電防止剤の基板への添加や、基板表面へイオン風を吹き付けることにより調整することができる。 - 特許庁
  • It is determined whether or not an area is a urea water adding area from exhaust gas temperature based on a detected value from an exhaust gas temperature sensor 26.
    排気温センサ２６の検出値に基づく排気温度から尿素水の添加領域であるか否かを判断する。 - 特許庁
  • To print on roughly an overall surface of a card of small size by adding a simple structure.
    簡単な構造の付加によって、小さなサイズのカードのほぼ全面に印字を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • When reproducing the image, the image is displayed on the display section 25 after adding the effect thereto in accordance with the corresponding editing processing.
    上記画像を再生する際には、対応する編集処理に従って演出効果を付与して表示部２５に表示する。 - 特許庁
  • A mist material adding means adds mist material into an exhaust passage on the downstream side of one of exhaust gas purifying elements.
    ミスト状物質添加手段は、いずれかの排気浄化要素の下流側の排気通路に対してミスト状物質を添加する。 - 特許庁
  • In addition, the antenna enables wide-band reception by adding a vertical element 3 near a vertical element 2 on the side of the radiator.
    更に反射器側の垂直エレメント２の近くに垂直エレメント３を追加することで広帯域化を可能としたアンテナである。 - 特許庁
  • Molecular sieve crystals aggregating on the inner core are formed by adding a nutrient, that is, the skeleton element source.
    このスラリーに栄養素、即ち、骨格元素源が添加されて、内部コア上に凝集するモレキュラーシーブの結晶が形成される。 - 特許庁
  • Then, a second semiconductor layer 12 composed of GaAs is grown on the first semiconductor layer 11, without adding magnesium.
    続いて、第１の半導体層１１の上にＧａＡｓからなる第２の半導体層１２をマグネシウムを添加せずに成長させる。 - 特許庁
  • The viscosity control agent is obtained by adding polyethylene oxide or polyacrylamide in an amount of 0.1 to 1% based on weight of absolutely dried pulp.
    粘度コントロール剤としては、ポリエチレンオキサイドまたはポアクリルアーマイドを絶乾パルプ重量あたり０．１％〜１％添加する。 - 特許庁
  • The semiconductor device 5 is obtained by providing the resin composition 2 on the wiring substrate 1 with the semiconductor device element 4, adding pressure, heating and setting.
    半導体装置5は、配線基板1上のと樹脂組成物2に半導体装置素子4を配置し、加圧、加熱、硬化させて得る。 - 特許庁
  • Therein, the dispersed gold fine particles are deposited on the surfaces of γ-alumina particles by adding and mixing the γ-alumina particles.
    ここで、γアルミナ粒子を添加混合することで、γアルミナ粒子の表面に分散していた金微粒子を担持させる。 - 特許庁
  • The image of the book is expressed three-dimensionally or by adding movement while expanding and reducing the book freely on the Internet home page.
    インターネットホームページで、自由に拡大や縮小を行いながら、立体的にまた動きを加えて本の画像を表現する。 - 特許庁
  • To provide a marking unit capable of adding a marking function and being mounted on a plurality of torque wrenches different in shape.
    マーキング機能を付加することができ、且つ形状の異なる複数のトルクレンチに対して装着可能なマーキングユニットの提供。 - 特許庁
  • To reduce noise superimposed on audio signal sent via a cable of a stereo headphone without adding any noise countermeasure parts.
    ステレオヘッドフォンのケーブルを介して送られる音声信号に重畳されるノイズをノイズ対策部品の追加をせずに軽減する。 - 特許庁
  • A control section 40 switches the processing of adding the infrared component and the processing of subtracting the infrared component, depending on predetermined conditions.
    制御部４０は、赤外線成分を加える処理と赤外線成分を減じる処理を、所定の条件に応じて切り替える。 - 特許庁
  • It also contains some devices to make it readable, adding voicing marks, commas, phonetic transcriptions in kana, side notes, and so on.
    また、源氏物語本文に濁点・読点・振り仮名・傍注などを付して読みやすくするという工夫が加えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a simple way as you just put a raw egg into the coffee pot and turn it on without adding the filter paper or coffee beans.
    サーバーに生卵を入れ、フィルターペーパーとコーヒー豆をセットせずに通常のドリップを行うだけというシンプルなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The implementation is based on the validations and changes to the values of the boolean variables described in Validating Data and Adding It to the Database.
    この実装は、検査と、「データの検査とデータベースへの追加」に説明されている boolean 変数の値の変更に基づいています。 - NetBeans
  • This method for breeding the young fries is provided by continuously or intermittently adding a stabilized type vitamin C derivative (ascorbic acid phosphoric acid magnesium, ascorbic acid phosphoric acid sodium, etc.) by the adding amount of 20 g/ton based on the amount of breeding water, or a polyphenol (catechin, anthocyanin, proanthocyanidin, etc.) by the adding amount of 180 to 300 mg/ton based on the amount of the breeding water.
    安定型ビタミンＣ誘導体（アスコルビン酸リン酸マグネシウム，アスコルビン酸リン酸ナトリウム等）を飼育水の水量に対し２０ｇ／トン，またはポリフェノール（カテキン，アントシアニン，プロアントシアニジン等）を飼育水の水量に対し１８０〜３００ｍｇ／トンの添加量で，連続または断続的に添加することを特徴とする新規の仔稚魚飼育方法。 - 特許庁
  • To provide an exhaust emission control device capable of suppressing the deposition of particulate matters on an adding injector and of suppressing the exposure of the adding injector to the exhaust gas the temperature of which exceeds the allowable temperature limit.
    本発明は、添加用インジェクタに粒子状物質が体積することを抑制できるとともに、添加用インジェクタが耐熱温度をこえた排気ガスにさらされることを抑制できる浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a data collection method for adding time information to monitoring data and collecting the same, and a relay device for adding time information to the monitoring data on an air conditioning monitoring system and relaying the same.
    空調監視システムにおいて、監視用データに時刻情報を付加して収集するデータ収集方法、および空調監視システム上で監視用データに時刻情報を付加して中継する中継装置を提供する。 - 特許庁
  • A heat radiation quantity adding means 12 for adding side face heat radiation quantity calculated based on a temperature signal 11 outputted from the sensor 10 and a signal 16 outputted from the control means 6 to the plate 1 is connected to the sensor 10.
    側部センサ１０にはセンサ１０からの温度信号１１と制御手段からの信号１６を基に算出された側面放熱量を平板に付加させる放熱量付加手段１２が接続されている。 - 特許庁
  • On executing the work of the monolithic refractory 5 after kneading by adding water, the monolithic refractory 5 after kneading by adding water is executed in work in a condition wherein a monowoven fabric 6 stands between the execution frame 3 and the monolithic refractory 5.
    加水混練後の不定形耐火物５を施工するにあたって、施工枠３と不定形耐火物５との間に、不織布６が介在するような態様で、加水混練後の不定形耐火物５を施工する。 - 特許庁
  • A slime suppression method in which slime in water system for making paper from paper row materials comprises a step of adding an oxidizing sterilizer to adding positions 38 and 43 of the water system and a step of measuring the oxidation reduction potential at measuring position 23 and 34 existing upstream of the adding positions 38 and 43 and adjusting the adding amount of the oxidizing sterilizer based on the measured value.
    紙原料から抄紙を行う水系におけるスライムを抑制する方法は、酸化性殺菌剤を水系の添加箇所３８，４３に添加する工程と、添加箇所３８，４３よりも上流に位置する測定箇所２３，３４において酸化還元電位を測定し、その測定値に基づいて酸化性殺菌剤の添加量を調節する工程と、を有する。 - 特許庁
  • A synchronous signal control circuit 1 has a phase detecting section 12 for detecting the phase difference between the display synchronous signal and the input synchronous signal; adding circuits 24 and 25 for adding a set value for setting a synchronization compensation period to the detected phase difference; and an adding circuit 31 for correcting the phase of the input synchronous signal based on the output signals of the adding circuits 24 and 25.
    同期信号制御回路１は、表示同期信号と入力同期信号との位相差を検出する位相検出部１２と、同期補償期間を設定するための設定値と、検出した位相差とを加算する加算回路２４及び２５と、入力同期信号の位相を加算回路２４及び２５の出力信号に基づいて補正する加算回路３１とを有する。 - 特許庁
  • On the other hand, the internal combustion engine is controlled so as to output the target engine torque at this instance by adding torque equivalent to the command of the power generation to it, based on the command of the output increase.
    一方、内燃機関は、出力増大指令に基づき、このときの目標機関トルクに発電指令相当のトルクを増して出力するように、制御する。 - 特許庁
  • Normal determination (S110) of the adding valve based on actual measured air fuel ratio A/F is prohibited under such a condition where possibility of adhesion of reducer on the exhaust system is high.
    このように排気系への還元剤の付着可能性が高い状態では、実測空燃比Ａ／Ｆに基づく添加弁に対する正常判定（Ｓ１１０）は禁止されている。 - 特許庁
  • To effectively improve a function by adding other structure except the signal obtainable based on a mechanical contact by a mechanism of irregularities provided on the surface of a key.
    キー表面に設けられた凹凸機構によるメカ接点に基づき得られる信号以外に、他の構造を付加することにより、効果的な機能向上を図る。 - 特許庁
  • Images based on the added pixel data adding pixel data of a plurality of images are displayed on the monitor, so that an image to be displayed becomes light even when one exposure time is short.
    複数の画像の画素データが加算された加算画素データに基づく画像がモニタに表示されるので、１回の露光時間が短くても表示される画像は明るくなる。 - 特許庁
  • On the other hand, the carriage with the wheel adaptable according to the shape of the curve is lowered along the curve by adding force to his/her leg by him/herself on the curved rail.
    又、曲線の形に応じて適合できる車輪の付いた台車を、曲線レール上を自ら足に力を加えることによって、曲線に沿って下降させる。 - 特許庁
  • To provide a function of confirming input data by displaying the input information on a screen and then adding or correcting information on the spot, as needed when conducting input processing.
    入力処理において、入力情報を画面に表示することで、入力データを確認し、必要に応じてその場で追加修正することができる機能を提供する。 - 特許庁
  • The uniform and fine pyramidal recess-projection portions can be obtained stably on the silicon surface by adding aliphatic polyalcohol on the basis of alkali metal hydroxide solution.
    アルカリ金属水酸化物溶液をベースに脂肪族ポリアルコールを添加することにより、シリコン表面に均一で微細なピラミッド状凹凸部を安定して得られる。 - 特許庁
  • Synthetic data are generated by adding a previously stored advertising image to image data received from a facsimile on the side of transmitting, and transmitted to a facsimile on the side of receiving later.
    送信側のファクシミリから受け取った画像データに、予め記憶しておいた広告画像を付加して合成データを生成した後、受信側のファクシミリに送信する。 - 特許庁
  • To make a value of axial tension working on a spool and a plunger larger in an overall stroke region and a constant value by adding fluid force working on the spool.
    スプールに作用する流体力を加味して、スプール及びプランジャに働く軸力の値が、全ストローク範囲内において大きく、かつ、一定の値となるようにする。 - 特許庁
  • To distribute attractive wallpapers by adding various functions on a user use window while distributing announcement information on the user's desktop as the user use window.
    告知情報をユーザのデスクトップ上にユーザ使用画面として配信するとともに、このユーザ使用画面に種々の機能を付加することで、魅力ある壁紙情報を配信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について