To improve a method for adding a resin to an ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) in an extruder thereby to attain better dispersibility of the resin while suppressing heat deterioration of the EVOH. 押出機内におけるエチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)への樹脂の添加方法を改善し、EVOHの熱劣化を抑制しながらさらに良好な樹脂の分散性を得る。 - 特許庁
To obtain a silane compound that provides an adhesive composition with sufficiently strong interfacial bond strength even after long-term preservation by adding the compound to the adhesive composition. 本発明は、接着剤組成物に添加することにより、その接着剤組成物に対して、長期間保存後も十分強固な界面接着強度を付与できるシラン化合物を提供する。 - 特許庁
Concerning the adding instruction, two registers of operands are designated but as one of them, the register to store the data of 32 bits inverted by a byte reverse circuit can be designated. 加算命令はオペランドである二つのレジスタが指定されるが、その一方としてバイトリバース回路により逆転された32ビットのデータが格納されるレジスタを指定することができる。 - 特許庁
By adding the solvent to the catalyst-containing liquid and dehydrating, the catalyst is reused in the oxidation reaction. 酸化反応液を濃縮後、濃縮物に水を添加し、有機層と触媒を含む水層に分離して得られる触媒含有液に溶媒を加えて脱水して酸化反応に再使用する。 - 特許庁
To produce humus containing iron fulvate artificially or industrially by adding and mixing iron or substance containing iron in the process of fermentation and decomposition of organic waste. 有機廃棄物の発酵分解過程において、鉄又は鉄を含む物質を添加し混合することにより、人工的又は工業的にフルボ酸鉄含有腐植質を生産する。 - 特許庁
To select with sufficient accuracy and to add an image relevant to an image contained in an electronic album when adding the image photographed by other photographer and editing a user's electronic album. 他の撮像者が撮像した画像を追加して利用者の電子アルバムを編集する場合に、電子アルバムに含まれる画像に関連した画像を精度よく選択して追加する。 - 特許庁
Upon receiving ID1 from the portable terminal 10, the distribution server 20 gives a digital signature after adding the ID1 to meta-data, and returns the data as meta-data with ID to the portable terminal 10. 配信サーバ20は、携帯端末10からID1を受信すると、ID1をメタデータに付加した後にデジタル署名を施し、ID付メタデータとして携帯端末10に返信する。 - 特許庁
The settleability of sludge upon solid-liquid separation can be improved, and the separation efficiency of the sludge can be improved by adding the decomposition product of polylactic acid to the sludge. ポリ乳酸の分解物を汚泥に添加することによって、固液分離時の汚泥の沈降性を改善することができ、汚泥の分離効率を向上させることが可能になる。 - 特許庁
The Pleurotus cornucopiae fruit body is obtained by adding an endo-β-glucan to crushed Pleurotus cornucopiae fruit body to hydrolyze water-insoluble β-glucans to form the water-soluble β-glucan. タモギタケ子実体は、タモギタケ子実体の粉砕物にエンドβ−グルカナーゼを加え、水不溶性β−グルカンを加水分解して水溶性β−グルカンを得ることにより製造される。 - 特許庁
To provide a category dynamic adjustment method and system for dynamically adjusting an option range of a quantitative category on the basis of the popularity of merchandise by adding or modifying the category. カテゴリーを追加又は修正し、商品の人気度に基づいて定量的なカテゴリーに対してオプション範囲を動的に調整するカテゴリー動的調整方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a new method for performing a hot start PCR wherein the non-specific dimeric amplification of a primer is avoided by adding a specific polyanion before the amplification reaction. 非特異的なプライマー二量体増幅が、増幅反応の前に、規定されたポリアニオンを添加することにより回避されることを特徴とする、ホットスタートPCRを行う新規な方法の提供。 - 特許庁
To obtain a ring type optical transmission system in which an optimum optical path route can be set by adding wavelength information about wavelength and optical transmission characteristic information to a route search frame. 経路探索フレームに、波長に関する波長情報と光伝送特性情報とを加えることにより、最適な光パス経路を設定可能なリング型光伝送システムを得る。 - 特許庁
1: BDF is produced using the resultant of reaction which is caused by passing gas containing ozone through fats and oils materials and/or a fatty acid, or by adding ozone water to the same and mixing them. 1:油脂類及び又は脂肪酸に対して、オゾンを含む気体を通気させるか又は、オゾン水を加え混合することにより反応させたものを用いてBDFを作る。 - 特許庁
A controlling block 31 estimates the motor rotational speed based on a fourth torque target value Tm4^* obtained by adding the first torque target value Tm1^* and the second one Tm2^*. 制御ブロック31は、第1のトルク目標値Tm1^*と第2のトルク目標値Tm2^*とを加算して得られる第4のトルク目標値Tm4^*に基づいて、モータ回転速度を推定する。 - 特許庁
This method comprises reacting trichloroacetonitrile with the alkali metal salt or the alkaline earth metal salt of alcohol, adding water and an oxidizing agent thereto, carrying out extraction of a liquid phase and treating the extract by distillation. トリクロロアセトニトリルを、アルコールのアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩と反応させ、水および酸化剤を添加し、液相を抽出し、抽出物を蒸留により処理する。 - 特許庁
The gains of the first and second amplification circuits are controlled so that the output signal of the adding circuit varies linearly correspondingly to the movement of the magnet. 上記加算回路の出力信号が上記磁石の移動に対応して直線的に変化するよう制御回路によって上記第1増幅回路と第2増幅回路の利得を制御する。 - 特許庁
(1) The germanium-containing conductive rubber or resin is obtained by adding 0.01-50 wt.% of a germanium powder to a conductive rubber or resin prepared by using titanium oxide as its main conductive material. 1)酸化チタンを導電性素材の主材料として作製した導電性ゴム又は導電性樹脂に、ゲルマニウム粉末を0.01重要%〜50重量%添加する。 - 特許庁
In the eye drop added with pranoprofen, the water soluble vitamin and the nonionic surfactant, stabilities of pranoprofen and the water soluble vitamin are simultaneously improved by adding an alcohol. プラノプロフェン、水溶性ビタミン及び非イオン性界面活性剤を配合する点眼剤において、アルコール類を添加することで、プラノプロフェン及び水溶性ビタミンの安定性を同時に改善した。 - 特許庁
A polymerization method of a conjugated diene in an inert hydrocarbon solvent consists in using the catalyst and adding thereto an activator compound comprising a trialkylaluminum or a dialkylaluminum halide. 不活性炭化水素溶媒中での共役ジエンの重合方法は、前記触媒の使用及びトリアルキルアルミニウム又はジアルキルアルミニウムハライドからなる活性体化合物のそれらへの添加を含む。 - 特許庁
The stabilized β cryptoxanthin-containing water is characterized in that βcryptoxanthin is stabilized by adding vitamin C to water-containing β cryptoxanthin. 本発明の安定化βクリプトキサンチン含有水は、βクリプトキサンチンを含む水に、ビタミンCが添加されていることによって前記βクリプチキサンチンが安定化されていることを特徴とする。 - 特許庁
The method of producing the treated water from which fluorine ions are removed has a step of adding calcium hydrogen phosphate dihydrate and iron ions into the fluorine-containing water. 本発明は、フッ素含有水にリン酸水素カルシウム二水和物と鉄イオンとを添加する工程を有することを特徴とする、フッ素イオンが除去された処理水の製造方法である。 - 特許庁
The toner for electrostatic charge image development is prepared by externally adding compound oxide particles containing titanium atoms more than silicon atoms and having an average primary particle diameter of 20 nm to 200 nm. チタン原子がケイ素原子よりも多く含有され、かつ、平均1次粒径が20nm以上200nm以下となる複合酸化物粒子を外添してなる静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
The process of separating the xylanase component from the aqueous mixture is provided by adding the polyethylene glycol into the aqueous solution of enzymes for forming a two phase system to separate a phase rich in xylanase. ポリエチレングリコールを酵素の水性混合物に添加して2相系を形成させ、キシラナーゼの多い相を分離することによる、前記水性混合物からキシラナーゼ成分を分離する工程。 - 特許庁
By adding strontium (Sr) for nitriding and annealing with ammonia gas in place of the development of the oxygen loss by hydrogen gas, the blue material becomes deeper in blue color than ever. 水素ガスによる酸素欠損発生に代えて、ストロンチウム(Sr)を添加してアンモニアガスによる窒化、アニール処理を行うことによっても、従来よりも青色の濃い材料が得られる。 - 特許庁
The method for manufacturing a zinc tungstate single crystal is carried out by adding lithium or a lithium compound during growing a zinc tungstate single crystal. そして、当該タングステン酸亜鉛単結晶を育成する際に、リチウム又はリチウム化合物を添加することを特徴とするタングステン酸亜鉛単結晶の製造方法等を採用する。 - 特許庁
By adding a carbon black and a maleic-anhydride-modified styrene-ethylene-butylene-styrene block copolymer to an SEBS, the dispersibility of the carbon black in the SEBS is improved. SEBSにカーボンブラックおよび無水マレイン酸変性スチレン−エチレン−ブチレン−スチレンブロック共重合体を添加することにより該カーボンブラックのSEBSに対する分散性を向上せしめる。 - 特許庁
The soft chocolate flavor material is obtained by adding a specific quantity of aqueous solvent to conching treated chocolate including cacao mass, mixing, separating oil phase, and obtaining water phase. カカオマス含有のコンチング処理されたチョコレートに特定量の水性溶媒を添加、混合し、油相を分離して水相を得ることで、柔らかい性状のチョコレート風味材を得ることができる。 - 特許庁
In contrast to this, this method comprises assigning a special grammatical category Nmod to a noun constituting the composite noun and adding a grammatical rule of sentence structure analysis including Nmod. これに対し、本発明では、複合名詞を構成する名詞に特別な文法カテゴリNmodを割り当てるとともに、Nmodを含む構文解析の文法ルールを追加する。 - 特許庁
The initiator is synthesized by reacting an organic alkali metal with a conjugated diene and/or a mono-olefin monomer, and then adding a hetero atom- containing halide. 当該開始剤は、有機アルカリ金属と共役ジエンおよび/またはモノオレフィンモノマーとを反応させ、次にヘテロ原子を含んでいるハロゲン化物を添加することによって合成される。 - 特許庁
This dicyandiamide-added phosphorus-modified epoxy resin- containing resin composition is obtained by partially adding dicyandiamide to a phosphorus-modified epoxy resin which is obtained by reaction of an epoxy resin with an organophosphorus compound. エポキシ樹脂と有機リン化合物とを反応させて得られるリン変性エポキシ樹脂に、部分的にジシアンジアミドを付加させたジシアンジアミド付加リン変性エポキシ樹脂含有樹脂組成物である。 - 特許庁
To efficiently remove fluorine by adding a calcium salt and carbon dioxide to fluorine-containing wastewater and adsorbing fluorine with calcium carbonate generated by the reaction of the calcium salt and carbon dioxide. フッ素含有排水にカルシウム塩と二酸化炭素を添加して、カルシウム塩と二酸化炭素との反応で生成した炭酸カルシウムにフッ素を吸着させて効率的にフッ素を除去する。 - 特許庁
An adder forms a waveform for establishing the threshold value in an intermediate part of the height direction of the waveform, and a waveform with a step difference in its upper and lower sides by adding these signals. 加算器ではこれらの信号を加算することにより、波形の高さ方向の中間部分に閾値設定用の波形と、その上下に段差を有する波形が形成される。 - 特許庁
The solidification of the magnesium nitrate hexahydrate is prevented by adding 3-50 wt.% magnesium carbonate as a solidification preventing agent to the magnesium nitrate hexahydrate. 硝酸マグネシウム6水塩に固結防止剤としてマグネシウム炭酸塩3〜50重量%を添加することによって、硝酸マグネシウム6水塩の固結を防止することができる。 - 特許庁
The method for producing the block copolymer comprises polymerizing a styrene monomer, adding an organometallic compound such as a dialkylzinc or a trialkylaluminum, and thereafter polymerizing a (meth)acrylate monomer. スチレン系モノマーを重合した後、ジアルキル亜鉛、トリアルキルアルミニウム等の有機金属化合物を添加し、その後、(メタ)アクリル酸エステル系モノマーを重合するブロック共重合体の製造方法である。 - 特許庁
In an embodiment, the aforementioned purpose is achieved by adding a purified surfactant and an amine-based additive or an ionic additive generating a tetra-ammonium salt and an amine to the precursor stock solution. 1つの実施形態においては、界面活性剤を精製して、テトラアンモニウム塩及びアミン等のアミン添加物又はイオン系添加物を、前駆体原液に加えることによって達成される。 - 特許庁
This torque calibrating apparatus 1 generates a torque by adding weights 31a etc., to the tip side of a rotatably supported lever 10 and performs a torque calibration by use of the torque. 回動自在に支持されたレバー10の先端側に重錘31a,…を付加することによってトルクを発生させ、該トルクを利用してトルク校正を行うトルク校正装置1である。 - 特許庁
As a result, the piezoelectric actuator 10 obtained by alternately laminating the piezoelectric ceramics 11 formed by adding the manganese fluoride to the barium titanate and firing the mixture and internal electrodes 12 consisting of nickel, is realized. これによって、チタン酸バリウムにフッ化マンガンを添加して焼成してなる圧電セラミックス11と、ニッケルからなる内部電極12とを交互に積層した圧電アクチュエータ10が実現される。 - 特許庁
The second metal 38 is formed from alloy resulting from adding at least one selected out of tungsten (W), niobium (Nb), tantalum (Ta) and zirconium (Zr) to molybdenum (Mo) as a main component. 第2金属38は、主成分であるモリブデン(Mo)にタングステン(W)、ニオブ(Nb)、タンタル(Ta)、ジルコニウム(Zr)から選択される少なくとも1つを添加して成る合金によって形成される。 - 特許庁
The building interior finish material is obtained by granulating and solidifying the lime cake, and then adding the resultant lime cake to a plaster board, or to aerated concrete. さらに、本発明に係る建築物の内装材は、ライムケーキを造粒し、ライムケーキを固化体にし、ライムケーキを石膏ボードに添加し、又は、ライムケーキを発泡コンクリートに添加したものである。 - 特許庁
This method for screening vegetable browning inhibitors comprises adding a test substance to a system of reaction between a substrate extracted from an object plant and a browning enzyme extracted from the identical plant. 植物から抽出された基質、および同一の植物から抽出された褐変酵素との反応系に、被験物質を添加する方法で植物褐変防止物質をスクリーニングする。 - 特許庁
By adding a silicon nitride layer 306, rigidity significantly increases and cracking or other damage is prevented from propagated into the active circuit present on the lower side. また窒化シリコン層306を付加することにより、堅牢性が著しく増加し、且つ亀裂又はその他の損傷が下側に存在するアクティブ回路内へ伝搬することを防止する。 - 特許庁
The asphalt modifier is obtained by adding and mixing an oil and carbon black to a thermoplastic elastomer produced by depolymerization, in the presence of a medium used in the polymerization, mixing and removing the medium. 重合反応により生成した熱可塑性エラストマーと該重合反応に用いた重合媒体との存在下に、オイルおよびカーボンブラックを添加、混合した後、脱重合媒体する。 - 特許庁
To obtain a colored film on the surface of a plate glass without adding a noble metal, a noble metallic compound or chromium oxide as the coloring source to a coating fluid obtained by dissolving a metal alkoxide in a solvent. 金属アルコキシドを溶媒中に溶解させた塗布液に、貴金属、貴金属化合物または酸化クロムを着色源として添加することなしに、板ガラス表面に着色膜を得る。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition which possesses high flame retardancy without adding a halogen or a phosphorus compound, and also prevents reducing workability and lowering basic characteristics of a cued product. ハロゲン系、及びリン系化合物を添加することなく高度な難燃性を有し、かつ作業性や硬化物の基本特性を悪化させることのないエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The sprinkle-type powder for deep fry without batter contains granulated potato starch granulated by adding pregelatinized potato starch to potato starch, dextrin and cracker powder and/or rice powder. 馬鈴薯澱粉にα化馬鈴薯澱粉を加えて顆粒化した顆粒化馬鈴薯澱粉、デキストリンおよび、クラッカー粉および/または米粉、を含有させた、まぶしタイプのから揚げ粉。 - 特許庁
To stabilize the displacement characteristic of an objective lens by equalizing the amount of the damper filled in each gap only by adding a lid to the conventional structure in a simple configuration. 従来の構成に蓋部を追加するだけの簡単な構成を加えるだけで、個々の空間へのダンパー材の充填量を一様にして対物レンズの変位特性を安定化させる。 - 特許庁
Furthermore, the method (procedure) comprises an eighth process of drying the obtained piece by hot air, and a ninth process of adding liquid coating to add a nonprotein nitrogen source and amino acid. また、当該方法(手順)は、得られたピースを熱気で乾燥させる第8の工程、および非タンパク質窒素源およびアミノ酸を追加する液状被覆を加える第9の工程も有する。 - 特許庁
To provide new indium oxide-base particles with a characteristic such as a heat ray shielding property imparted by adding a metal different from indium to indium oxide, and to provide a method for producing the particles and their use. 酸化インジウムに異種金属を添加することによって熱線遮蔽性等の特性を付与してなる、新規な酸化インジウム系粒子と、その製造方法および用途を提供する。 - 特許庁
To easily and dynamically correspond to limitation or a change in allowable power consumption according to an installation place by effectively utilizing time slots without adding a special circuit. タイムスロットの有効利用により、特別な回路を追加することなく、設置場所による許容消費電力の制限や変化に容易かつ動的に対応することを目的とする。 - 特許庁
To extract and retrieve retrieval information from a corresponding part in electronic information data relating to an added annotation in adding annotation data to document data. 本出願は文書データに注釈データを付加するとき、付加した注釈に関連した電子情報データ中の対応する部分から検索情報を抽出し検索を可能とするものである。 - 特許庁