A means for adding prescribed image data to 1st contents data obtained by digitizing a prescribed work and preparing 2nd contents data is arranged at any of a contents server 1, a music distribution station server 2 and a portable telephone set 3. 所定の作品をディジタル化した第1のコンテンツデータに所定の画像データを追加して第2のコンテンツデータを作成する手段が、コンテンツサーバー1、音楽配信局サーバー2、携帯電話器3のいずれかに配される。 - 特許庁
To provide a method for producing dried persimmon processed food enabling obtaining palate feeling of a persimmon without losing its components and flavor even if adding to food such as confectionery, bread, ice and yoghurt, and containing satisfactory fruit sugar. 本発明は菓子、パン、アイス、ヨーグルト等の食品に加えても、柿の成分と風味を失うことなく食感が得られるとともに、果糖が十分に含まれた干柿加工食品の製造方法を得るにある。 - 特許庁
Oxidation of a solder surface is suppressed by adding an element with antioxidant effect such as Mn to the Sn-Zn based solder alloy, and a joining structure excellent in the durability can be obtained. また、Sn-Zn系はんだ合金にMn等の抗酸化効果を有する元素を添加することにより、はんだ表面の酸化が抑制され、より耐久性に優れた接合構造を有することが可能となる。 - 特許庁
A software module having an add-on function for adding a protect releasing command and a protect setting command each with a specified unpublished password in front and behind an operation command to issue the commands to a programmable controller is included. 作業コマンドの前後に所定の非公開のパスワード付きのプロテクト解除コマンド、プロテクト設定コマンドをそれぞれ付加して、それらのコマンドをプログラマブル・コントローラへと発行する付加機能を有するソフトウェアモジュールが存在する。 - 特許庁
A DSCH power setting circuit 108 sets the transmission power of a DSCH, adding the power offset value α to the transmission power of the A-DPCH, by controlling the reflecton time z, based on the moving speed. DSCH電力設定回路108は、A−DPCHの送信電力に電力オフセット値を加えてDSCHの送信電力を設定し、その際に反映時間zを移動速度によって制御する。 - 特許庁
To provide an active matrix type liquid crystal display device in which good display definition can be obtained by adding sufficient auxiliary capacity while suppressing increase of pixel defect. この発明の目的は、画素欠陥不良の増加を抑えながらも、十分な補助容量を付加することにより、良好な表示品位を得ることが可能なアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁
This paper-made mulch is obtained by crushing starch pulp, mixing the starch pulp with a dispersion aqueous solution of a beaten vegetable fiber composition followed by sufficiently stirring to prepare dispersed slurry, and adding necessary additive to the product followed by wet paper making. 澱粉粕を粉砕し、叩解された植物性繊維組成物の分散水溶液に前記澱粉粕を配合し、よく撹拌して分散スラリーを調製し、必要な添加剤を加えた後に湿式抄紙する。 - 特許庁
The file transfer program selects one or more files recorded in one folder and makes a computer realize a function of adding file names to the selected files and recording the files in another folder in response to instruct of preservation processing to another folder. 一のフォルダに記録されたファイルを1つ以上選択し、他のフォルダへの保存処理が指示されると、選択されたファイルにファイル名を付して他のフォルダに記録する機能をコンピュータに実現させるファイル転送プログラム。 - 特許庁
Processing history information is acquired by gathering processing information showing the processing content of software in the personal digital assistant 101 as history information (in accordance with time series or by adding time information). 処理履歴情報とは、当該携帯型情報端末101におけるソフトウェアの処理内容を示す処理情報を履歴情報として(時系列に沿って、または時刻情報を付加して)まとめた情報である。 - 特許庁
To provide a method for adding identification information to sheet rubber which is high in reliability and capable of automatic identification and adds the identification information confirmed easily by a worker to the sheet rubber and an apparatus for the method. 信頼性が高く、自動識別可能であるとともに、作業員によって容易に確認することができる識別情報をシートゴムに付加するシートゴムへの識別情報付加方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a metal matrix composite(MMC) component containing a mixture of granular ceramic particles with a liquid carrier without adding any binder to prepare a slip having the thixotropy characteristic. チキソトロビー特性を有するスリップを調製するため、バインダを添加せずに、粒状セラミック粉末と液体キャリアの混合物を含む金属マトリックス複合体(MMC)コンポーネントを作製する方法を提供すること。 - 特許庁
Since a surface of the elastic seal 7 has low friction by adding CNT, rotation torque of the bearing device can be reuced, and abnormal sound does not occur even by slide with the raceway track members. また、この弾性シール7は、CNTの添加によって表面が低摩擦となることから、軸受装置の回転トルクを低減することができるとともに、軌道部材との摺動によっても異音を発生することがない。 - 特許庁
When the engine is cranked, the air quantity is controlled to a target air quantity obtained by adding an increment for compensating a torque reduction by an ignition timing retard quantity for temperature rise of catalyst which is determined based on the engine water temperature in starting. エンジンがクランキングされると、始動時のエンジン水温に基づいて決定される触媒昇温のための点火時期リタード量によるトルクダウンを補うための増量分を加算した目標空気量に制御される。 - 特許庁
A sensor part 106 performs an adding operation from a photo-detection signal to be outputted from each photoelectric converter 11 of a processing element 1_xy, and outputs a signal showing 0-order moment quantity and a signal showing primary moment quantity. センサ部106は、処理要素1_xyの各光電変換器11が出力した光検出信号から、加算演算を行うことにより0次モーメント量を示す信号、1次モーメント量を示す信号を出力する。 - 特許庁
The processed food product is produced by preparing concentrated guava fruit juice, adding seasoning such as citric acid, malic acid, to the concentrated guava fruit juice and heating the juice while stirring until Brix reaches ≥25. そして、この加工食品は、濃縮グアバ果汁を準備し、この濃縮グアバ果汁に対し、クエン酸、リンゴ酸等の調味料を添加してBrixが25以上になるまで混合しながら加熱することで製造できる。 - 特許庁
The method for manufacturing the rod-shaped silver particle comprises adding aqueous solution of a water-soluble silver compound into a mixed solution of 1, 3-butanediol and a dispersion agent, and heating it to a sufficient temperature to reduce the silver compound into silver. 1,3−ブタンジオールと分散剤との混合溶液に水溶性銀化合物の水溶液を添加し、該銀化合物を銀に還元するのに十分な温度に加熱することによるロッド状銀粒子を製造する。 - 特許庁
A write-channel 232 receives the encoded data 35 to which the postamble 36 is added and generates write-data 41 by adding a preamble pattern 40 at a start end side of random pattern data 38 corresponding to the encoded data 35. ライトチャネル232は、ポストアンブル36が付加された符号化データ35を受けて、当該符号化データ35に対応するランダムパターンデータ38の始端側にプリアンブルパターン40を付加することによりライトデータ41を生成する。 - 特許庁
When the sum of alternative money is larger than an exchange sum, a money exchanger 1 calculates a charge by adding currency used for the ejection of balance, that is, currency ejected as an change to an exchange content. 両替機1は、両替金額よりも、代替金の金額のほうが大きいときには、その差額の放出に用いる貨幣、すなわち釣り銭として放出する貨幣、を両替内容に加えて手数料を算出する。 - 特許庁
A window frame 1 fitted to an opening part 3 arranged in a thermally insulating panel 2 for constituting a structure and supporting glass G being a window, is formed of a synthetic resin material adding an antibacterial agent. 構造物を構成する断熱性を有するパネル2に設けられた開口部3に嵌合されて、窓であるガラスGを支持する窓枠1を、抗菌剤を添加した合成樹脂製材料によって形成する。 - 特許庁
The method includes adding silica particles containing one or more kinds of perfume compounds and having ≤500 g/mm^2 collapse strength to a dentifrice product, and disintegrating the silica particles gradually. 一種または二種以上の香気性化合物を含有するシリカ粒子であって、かつ崩壊強度が500g/mm^2以下のシリカ粒子を歯磨製品に添加・配合しておき、該シリカ粒子を徐々に崩壊させる。 - 特許庁
This active energy ray-curable liquid composition contains a reactant obtained by adding a composition expressed with structural formula I having a hydroxy group to a composition expressed with structural formula II containing a cyclic ether group. 水酸基を有する構造式(I)で示される化合物を、環状エーテル基を含有する構造式(II)で示される化合物に付加させてなる反応物を含むことを特徴とする活性エネルギー線硬化型液体組成物。 - 特許庁
To provide a method for improving the ductility and strength of a TiAl intermetallic compound without giving any change to the basic structure of a main structure of TiAl by adding a great amount of a third element. TiAl金属間化合物の延性と強度を向上させる方法であって、第三元素を多量に添加することにより、TiAlの主組織の基本構造に変化を与えることのない方法を提供することである。 - 特許庁
The method for eliminating the MOCVD residue eliminates the MOCVD residue by opening the MOCVD device (1) after adding water (C) to the MOCVD residue to make its moisture content not less than 15 mass%. 本発明のMOCVD残渣の除去方法は、MOCVD残渣に水(C)を加えて含水率15質量%以上としてからMOCVD装置(1)を開放し、MOCVD残渣を除去することを特徴とする。 - 特許庁
This method for producing the cellulose ester film is characterized by spray-adding a fine particle dispersion and then mixing and dissolving at a higher temperature than the boiling point of a main solvent, in a process for dissolving the cellulose ester-based resin in the main solvent. セルロースエステルフィルムの製造方法は、セルロースエステル系樹脂を主溶媒に溶解させる工程で、微粒子分散液を噴霧して添加し、添加後、主溶媒の沸点以上の温度で溶解混合する。 - 特許庁
A tea beverage having leafy and firm body feeling and fragrant flavor inherent in the tea is provided by adding (Z)-1,5-octadiene-3-one to the tea beverage in 105 to 102 ppb concentration. (Z)−1,5−オクタジエン−3−オンを10^-5〜10^2ppb濃度茶飲料に添加することにより、茶類が本来持つリーフィーなしっかりとしたボディ感と馥郁とした香味を持った茶飲料を得ることができる。 - 特許庁
Generally, it is often the case that a luminance signal is superimposed on a color signal to be output from the adding circuit 25 to generate an irregular color signal in a timing in which a luminance signal exists in a frequency band having difficulty in separation. 一般的に、輝度信号が分離困難な周波数帯に存在するタイミングでは、加算回路25から出力される色信号に輝度信号が乗ってしまい不正な色信号になっているケースも多い。 - 特許庁
This stain-removing liquid is prepared by adding 0 to 1 wt.% surfactant, a thickening agent consisting of 0.05 to 1 wt.% water soluble polymer and 0.01 to 0.5 wt.% burnt calcium into water and mixing them. 水中に、0〜1重量%の界面活性剤と、0.05〜1重量%の水溶性ポリマーからなる増粘剤と、0.01〜0.5重量%の焼成カルシウムとが添加混合されてなるしみ取り液とした。 - 特許庁
To provide a data presenting device capable of sharing composite images while mutually adding a point image to a main image by an easy operation and with a simple configuration and smoothly performing the operation. 容易な操作ならびに簡素な構成によって主画像にポイント画像を付加し合いながら合成画像を共有することができるとともに、その動作をスムーズに行うことができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can show high reliability without increasing a manufacturing cost by improving adhesion strength in mounting by flattening the head of a bump electrode without adding a new process. 新たな工程を追加することなくバンプ電極の頭部を平坦化して、実装時の接着強度を向上させ、製造コストの増大を招くことなく高い信頼性を発揮できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact discharge lamp lighting device capable of mounting a circuit component with relatively low rated temperature on a board having a lighting circuit formed without adding a heat radiation means, and to provide a lighting fixture using the same. 相対的に定格温度が低い回路部品を、放熱手段を追加することなく点灯回路が形成された基板に実装できる小型の放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide conveying equipment whose roller can be prevented from turning round into the edge of a permanent magnet by the magnetized force of the permanent magnet without adding any member to the leading edge of a branch rail. 本発明は、分岐レールの始端部において、部材を増すことなく、ローラが永久磁石の磁力により永久磁石の端部に回り込むことを防止できる搬送設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a driving device which can stably straight-move a compact driven body such as a lens and uses a shape memory alloy hardly causing oscillation by suppressing resonance with a simple configuration without adding components. レンズ等の小型の被駆動体を安定して直進移動すると共に、部品を追加することなく簡単な構成で共振を抑制し発振し難い形状記憶合金を用いた駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thumbnail generation method for easily adding a thumbnail into an XPS file, when the XPS file includes no thumbnail, by analyzing the structure of the XPS file, and an image forming apparatus. XPSファイル内にサムネイルが含まれていない場合、XPSファイルの構造を分析して容易にXPSファイル内にサムネイルを追加することのできるサムネイル生成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a winch capable of easily adding an auto tension function to a general-purpose winch device by automatically carrying out three motions of winding up, winding down and stopping by using a displacement sensor, inexpensive with a short delivery lead time. 巻き揚げ、巻き下げ、停止の3つの動作を、変位センサーを利用して自動的に実施せしめることにより、汎用のウィンチ装置に簡単にオートテンション機能を付加せしめ、安価で且つ短納期のウィンチを提供する。 - 特許庁
To provide a wide dynamic range image pickup device capable of obtaining a wide dynamic range video signal at an optimum level without generating losses by adding a video signal of reference luminance and a video signal of high luminance. 標準輝度映像信号と高輝度映像信号を加算して得られる広ダイナミックレンジ映像信号を損失無く、かつ最適なレベルで得ることのできる広ダイナミックレンジ撮像装置の実現を目的とする。 - 特許庁
(2) In the refining method by adding the stirring gas into the molten iron, as the stirring gas, hydrocarbon is used and the flow rate of the gaseous hydrogen generated by the decomposition of the hydrocarbon is regulated to ≥0.04 Nm3/min.ton of the molten iron. (2)溶鉄中に攪拌ガスを添加する精錬方法において、攪拌ガスとして炭化水素を使用し、該炭化水素が分解して発生する水素ガス流量を溶鉄トン当り0.04Nm^3 /(min・t)以上とする。 - 特許庁
In the floc forming vessel 2, the floc of the heavy metals is formed by adding a floc forming agent containing a pH adjuster for adjusting the pH value of the heavy metal- containing waste water into the heavy metal-containing waste water. フロック形成槽2では、重金属含有排水に、該重金属含有排水のpH値を調整するpH調整剤を含むフロック形成剤を添加して、重金属化合物のフロックを形成させる。 - 特許庁
Therefore, even when adding or deleting peculiar processing, it is not necessary to change common processing 20 and it is enough only to add new peculiar processing succeeding common processing 20 or to delete existent peculiar processing. このため固有処理を追加または削除する場合でも共通処理20を変更する必要はなく、共通処理20を継承する新たな固有処理を追加するか、または既存の固有処理を削除すればよい。 - 特許庁
This powder for reducing separation of concrete comprises a polymer obtained by polymerizing a polymerizable monomer having a group capable of increasing hydrophilic property by adding an alkaline substance in the presence of water, e.g. carboxyl group, sulfonic acid group or phenolic hydroxyl group. 水の存在下で、アルカリ性物質を添加して親水性が高まる基を有する重合性単量体を含有する単量体成分を重合した重合体を含むコンクリート分離低減用粉体である。 - 特許庁
A link congestion evaluation value calculation part 15 calculates the congestion evaluation value of the link by adding results received from the respective congestion level congestion length calculation part 121-123 together and dividing it by the entire length of the link. リンク渋滞評価値算出部15は、各渋滞レベル渋滞長計算部12_1〜12_3から受け取った結果を足し合わせ、これを当該リンク全長で割ることでリンクの渋滞評価値を算出する。 - 特許庁
Correction for adding the measuring results of the concentration detector 3 and the humidity detector (hygrometer) 4 to the measuring results of the gas chromatograph 2 is carried out in the correction computing part 5, and the correction result is displayed on a display part 6. 補正演算部5では前記ガスクロマトグラフ2の測定結果に濃度検出装置3及び湿度検出装置(湿度計)4の測定結果を加味した補正を行い.その結果を表示部6に表示する。 - 特許庁
The component is further provided with a differential amplifier circuit DIFAMP for subtracting the bias voltage VREF from the voltage VDT and amplifying a resulted voltage, and then, adding an offset voltage VOS to generate a detection voltage VDET. さらに、電圧VDTからバイアス電圧VREFを減算し、それを増幅後にオフセット電圧VOSを加えて検出電圧VDETを生成するディファレンシャルアンプ回路DIFAMPを設ける。 - 特許庁
The method for producing the water-containing solid roux comprises preparing a roux from the oil-and-fat composition which is used for the water-containing solid roux and comprises the oil-and-fat and the emulsifier, adding a solid phase component and then stirring the mixture. また、本発明は、油脂及び乳化剤からなる含水固形ルー用油脂組成物を用いてルーを製造し、次いで水相成分を添加し、混合することを特徴とする含水固形ルーの製造方法である。 - 特許庁
An image receiving device receives the image data transmitted as the cells for each horizontal scanning line, and rearranges the cells, and restores the subject copy data by adding redundant bits to the pixel data for each divided area. 画像受信装置は、水平走査線毎にセルとして送出される画像データを受信して、そのセルを並べ替え、分割された領域毎に画素のデータに冗長ビットを付加して原画データを復元する。 - 特許庁
To provide a small optical pickup device using a small shape variable mirror element having simple structure, by which aberration correction is possible without newly adding a lens and having an optical system with small variation of RIM intensity. 簡単な構造を持つ小型な形状可変ミラー素子を用い、新たにレンズを加えることなく収差補正が可能で、RIM強度の変化量が小さい光学系をもつ小型な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
The gas treatment method is characterized by adding solid alkali metal carbonates to the gas containing 15 mg/m^3 or more of the boric acid ingredient calculated in terms of B_2O_3 in the standard state to remove the boric acid ingredient in the gas. 標準状態でB_2O_3換算で15mg/m^3以上のホウ酸成分を含有するガスに固体アルカリ金属炭酸塩類を添加してガス中のホウ酸成分を除去するガスの処理方法。 - 特許庁
To enable the fitting of an electric auxiliary unit to a conventional bicycle frame without adding a large change of design, and to input the auxiliary motive power through a chain line. 既存の自転車フレームに大きな設計変更を加えることなく電動補助ユニットを後付けし、その補助動力をチェーンラインから入力するようにした電動補助自転車およびその電動補助ユニットを提供する。 - 特許庁
The cationic deproteinized natural rubber latex is produced by adding the deproteinization treating agent to a field latex or an ammonia-treated latex, carrying out a deproteinization treatment and then purifying rubber particles in the latex. カチオン性脱蛋白天然ゴムラテックスは、上記脱蛋白処理剤をフィールドラテックスまたはアンモニア処理ラテックスに添加して脱蛋白処理を施した後、ラテックス中のゴム粒子を精製することによって得られる。 - 特許庁
A pulse width control circuit 24 controls the pulse width of a control signal Sc by comparing a value Ds obtained adding the waveform value to the output voltage value DVo with a reference value Dr and exerting on/off-control of the switch element SW. そして、パルス幅制御回路24は、出力電圧値DVoに波形値を加算した値Dsと基準値Drとを比較してスイッチ素子SWをオンオフ制御する制御信号Scのパルス幅を制御する。 - 特許庁
The water treatment apparatus having the membrane separator is provided with a means for adding the acid, the corrosion inhibitor and the organic acid having the amino group to the liquid to be treated which is supplied to the membrane separator. および、膜分離装置を有する水処理装置であって、該膜分離装置へ供給される被処理液に、酸、腐食抑制剤および分子内にアミノ基を有する有機酸を添加する手段を有する水処理装置。 - 特許庁