The dew point in the atmosphere in the furnace is made to lower by introducing gas containing hydrocarbon into the bright annealing furnace or adding a compound containing carbon to the atmosphere in the bright annealing furnace. 光輝焼鈍炉内に炭化水素を含むガスを導入することにより、または光輝焼鈍炉の炉内雰囲気に対し、炭素を含む化合物を添加することにより、当該炉内雰囲気の露点を下げるようにした。 - 特許庁
The die-bonding composition shows improved adhesion and conductivity, by adding a metal salt of 8-quinolinol or an 8-quinolinol derivative as adhesion and/or conductivity accelerator. 本発明のダイ取付組成物は、接着性及び/又は導電性促進剤として8−キノリノール又は8−キノリノール誘導体の金属塩を添加することによって、改善された接着性及び導電性を示す。 - 特許庁
A method for producing a lactic acid bacteria fermented food containing anthocyanin comprises subjecting colored sweet potato to saccharification treatment, and adding heterotype lactic acid bacteria belonging to Lactobachirus and producing mannitol to the saccharified liquid of the colored sweet potato followed by fermentation. 有色サツマイモを糖化処理し、その糖化液にラクトバシルス属に属し、マンニト−ルを産生するヘテロ型乳酸菌を加え発酵させるアントシアニンを含有する乳酸菌発酵食品の製造方法。 - 特許庁
When the printing is completed, the accounting server performs processing of adding the printing fee to use fee of the cell phone using accounting information required for accounting the printing charge and user information for specifying the cell phone. また、印刷が終了すると、プリント料金の課金に必要な課金情報と、携帯電話機を特定するユーザ情報を用いて携帯電話機の利用料金にプリント料金を合算する処理を課金サーバで行う。 - 特許庁
The method for manufacturing the coating composition for a spectacle lens comprises adding an acetylacetonate metal salt (C) and an aliphatic amine (D) to a mixed liquid comprising a metal oxide colloid particle (A) and an organic silicon compound (B). (A)金属酸化物コロイド粒子と、(B)有機ケイ素化合物とを含有する混合液に、(C)アセチルアセトネート金属塩と、(D)脂肪族アミンとを添加することにより眼鏡レンズ用コーティング組成物を製造する方法である。 - 特許庁
This alkyl-modified silicone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a mixture of a polysiloxane containing hydrogen atoms bound to silicon atoms with an α-olefin in water in the presence of a surfactant, then adding a platinum compound and carrying out an addition reaction. ケイ素原子に結合した水素原子を含有するポリシロキサンとα−オレフィンとの混合物を、界面活性剤の存在下で水中に乳化分散した後、白金化合物を添加して付加反応を行う。 - 特許庁
The bulking agent is obtained by adding a polyalkylene oxide composed of 2-4C recurring units to at least one polybasic acid that is obtained by polymerizing a 16-20C higher unsaturated fatty acid. 炭素数16〜20の高級不飽和脂肪酸を重合することにより得られる多塩基酸の少なくとも1種に、繰り返し単位が炭素数2〜4のポリアルキレンオキシドを付加させてなる製紙用嵩高剤である。 - 特許庁
When the wood fiberboard is manufactured by molding fibrillated wood fibers or chips under thermal pressure, the thermal pressure molding process is performed by adding MDI and the ethylene-bis-stearic amide with a melting point of not less than 100°C as additives. 解繊した木質繊維またはチップを熱圧成形して木質繊維板を製造するに際して、添加剤として、MDIと融点が100℃以上であるエチレンビスステアリン酸アミドを添加して熱圧成形を行う。 - 特許庁
A bias voltage is applied by a bias voltage adding circuit to video signals sent to an external video input terminal, and horizontal synchronizing signals contained in the video signals are detected by a horizontal synchronizing signal detection circuit. 外部ビデオ入力端子への映像信号はバイアス電圧付加回路によりバイアス電圧が付加され、この映像信号に含まれる水平同期信号は水平同期信号検出回路により検出される。 - 特許庁
One or more target molecules in a sample can be accurately quantified by adding a metabolically isotope-labeled biomolecule as an internal standard substance and measuring with a mass spectrometer. 代謝的に同位体標識された生体分子を内部標準物質として添加し、質量分析計で測定することにより、サンプル中の1若しくは複数の標的分子を精度よく定量することが可能となった。 - 特許庁
The resultant diamine compound is reacted with chloro(methyl) (1,5- cyclooctadiene)palladium (II), potassium carbonate and dried dichloromethane, and the objective transition metal complex is obtained as a precipitate formed by adding n-pentane to the concentrate of the obtained reaction liquid. その後、このジアミン化合物と、クロロ(メチル)(1,5−シクロオクタジエン)パラジウム(II)と、炭酸カリウムと、乾燥ジクロロメタンとを反応させた後、濃縮液にn−ペンタンを加えて形成された沈殿である遷移金属錯体を得る。 - 特許庁
The drink containing coenzyme Q10 can be increased in dispersibility and can keep uniformly dispersed state by adding a thickener to adjust viscosity without blending any emulsifier. このコエンザイムQ10含有飲料は増粘剤を添加し粘度を調整することによって、乳化剤を配合することなくコエンザイムQ10の分散性を向上させ、均一に分散した状態を保持することができる。 - 特許庁
The method of removing heavy metals in fish sauce includes adding tannin, which is a food additive, or a food additive containing tannin to a fish sauce, and removing solid matters from the fish sauce by solid/liquid separation. 本発明の魚醤油中の重金属除去方法は、魚醤油に食品添加物のタンニン又はタンニンを含む食品添加物を添加し、固液分離をして、魚醤油から固形物を除去する。 - 特許庁
The oxide supported platinum catalyst is obtained by dispersing platinum ultrafine particles on an oxide support that especially contains a transition metal as a promoter component, and then adding water for hydrogen processing at 300°C or less. 酸化物担持白金触媒であって、特に助触媒成分として遷移金属を含有する酸化物担体上に白金超微粒子を分散させた後、水を添加し300℃以下で水素処理することを特徴とする。 - 特許庁
Next, a reaction solution is prepared by adding and dispersing calcium carbide fine powder in the chloride-acetonitrile solution in a mole equivalent to the anhydrous chloride or 1-30 mol% smaller than the equivalent mole. 次いで、 前記塩化物−アセトニトリル溶液中に、カルシウムカーバイド微粉末を、前記無水塩化物に対して当モル量又は1モル%〜30モル%少ない割合で添加し、分散させて、反応溶液を作製する。 - 特許庁
The dynamic sample circuit 1 samples input data IN and INB, feedback signals FB1-FBn and FBB1-FBBn, and outputs sample signals SS and SSB obtained by adding the sampled signals. ダイナミック型サンプル回路1は、入力データIN及びINB、フィードバック信号FB1〜FBn及びFBB1〜FBBnをサンプリングし、サンプリングした信号を加算したサンプル信号SS及びSSBを出力する。 - 特許庁
To provide a method for producing an unsaturated compound having a 1-methyleneindane skeleton by Wittig reaction, increasing conversion ratio of 1-indanones, without adding a remarkably excessive amount of a phosphonium salt and an alkali. ホスホニウム塩およびアルカリの量を格別過剰にしなくても1−インダノン類の転化率を高めることができる、ウィッティヒ反応による1−メチレンインダン骨格を有する不飽和化合物の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a zeolite called as 1M-5, which is reformed by adding phosphorus, a catalyst composition containing the zeolite, and its preparation and its use particularly in a catalytic cracking method for hydrocarbon. 燐の添加により改質されたIM−5と呼ばれるゼオライトと、このゼオライトを含む触媒組成物と、その調製法と、特に炭化水素仕込原料の接触クラッキング方法におけるその使用法を提供する。 - 特許庁
The decimal numeral of one digit is inputted by combining five keys 111, 113-115 and 117 for inputting numerals from 1 to 5 and one key for inputting the numerals of these keys while adding 5. 10進1桁の数字を1から5の数字を入力するキー111、113〜115、117の5個のキーとこれらのキーの数字に対して5を付加して入力する1個のキーとの組み合わせで入力する。 - 特許庁
This method for producing the ethanol from the ligneous biomass by the fermentation is characterized by adding and using two or more yeasts containing at least one yeast belonging to the genus Kluyveromyces or the genus Saccharomyces in the fermentation process. 木質系バイオマスから発酵によってエタノールを製造する製造方法において、発酵工程でKluyveromyces属又はSaccharomyces属に属する少なくとも1種の酵母を含む2種以上の酵母を混合して使用する。 - 特許庁
To provide a lithium reaction electrode and its manufacturing method capable of obtaining a large surface area, and efficiently obtaining high conductivity without adding an conduction auxiliary material such as carbon black or a binder. 大きな表面積を得ることができ、かつ、カーボンブラックなどの導電補助剤またはバインダを添加することなく、効率的に高い導電性を得ることのできるリチウム反応電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing polyethylene terephthalate using dimethyl terephthalate as a raw material, which can improve its hue and shorten the polycondensation time by adding an alkaline metal having an optimal anion by an optimal method. ジメチルテレフタレートを原料とし、ポリエチレンテレフタレートを生産するに当たり、最適なアニオンを有するアルカリ金属を最適な方法にて添加することで、色相を改良及び重縮合時間の短縮化を達成できる。 - 特許庁
The temperature characteristic for resistance can be widely controlled from positive characteristic to negative characteristic by adding manganese to semiconductor ceramic components (usually, mixed crystal of ZnO and Zn2TiO4) with zinc oxide and titanium oxide as main ingredients. 酸化亜鉛、酸化チタンを主成分とする半導体磁器組成物(通常は、ZnO,Zn_2TiO_4の混晶)にマンガンを添加して、抵抗温度特性を正特性から負特性まで、幅広く制御できるようにする。 - 特許庁
A fragment having glycoprotein secreted by the epithelial ovarian cancer and formed by adding a sugar chain to an asparagine residue at a specific position or having the sugar chain is used as a marker for differentiation of the epithelial ovarian cancer. 上皮性卵巣癌細胞が分泌する、特定位置のアスパラギン残基に糖鎖が付加された糖タンパク質を、又は糖鎖を有するその断片を上皮性卵巣癌鑑別マーカーとして提供する。 - 特許庁
In the method for producing the Ga-doped silicon single crystal by a Czochralski method, the Ga-doped silicon single crystal is produced by growing the single crystal by adding a Ga-compound being solid at the ordinary temperature. チョクラルスキー法によりGa(ガリウム)がドープされたシリコン単結晶を製造する方法において、常温で固体であるGa化合物を添加して単結晶の成長を行うGaドープシリコン単結晶の製造方法。 - 特許庁
The drying rate of a chloroprene type graft adhesive composition can be controlled by producing the adhesive in a state of a solid content than those of conventional techniques and adding another solvent after graft polymerization. クロロプレン系グラフト接着剤の製造を従来よりも高固形分な状態で実施し、グラフト重合後に他種溶剤を加えることで、クロロプレン系グラフト接着剤組成物の乾燥速度を制御することができる。 - 特許庁
This method for amplifying the template DNA molecule by using an isothermally amplifiable strand displacement DNA polymerase is provided by performing the amplification reaction by adding a single strand DNA binding protein (SSB) of highly thermophilic bacteria. 等温増幅可能な鎖置換DNAポリメラーゼを用いたテンプレートDNA分子の増幅方法であって、高度好熱菌の一本鎖DNA結合蛋白質(SSB)を添加して増幅反応を行う。 - 特許庁
The adhesive composition, prepared by mixing an epoxy resin, a hardener and a filler and subsequently adding to this mixture a polymer component which is incompatible with the epoxy resin, is used. エポキシ樹脂及び硬化剤とフィラーを混合した後、それらの混合物に、該エポキシ樹脂に対して非相溶性である高分子量成分を混合することによって製造される接着剤組成物を使用する。 - 特許庁
The selection as to whether to pass a quadrature baseband signal to a clipping processing circuit is decided, by comparing RI^2+RQ^2 squaring and adding quadrature baseband signals RI, RQ with a clipping level RL^2. 直交ベースバンド信号をクリッピング処理回路に通すかどうかの選択を直交ベースバンド信号RI、RQを2乗して加算したRI^2+RQ^2とクリッピングレベルRL^2との比較により判断する。 - 特許庁
The cooked rice having suppressed quality degradation with the lapse and maintaining good palatability and taste for a long term is obtained by adding an aqueous solution containing water-soluble hemicellulose, acids (organic acids) and their salts. 水溶性ヘミセルロース及び各種酸(有機酸等)及びその塩類を含む水溶液を添加することで、米飯の経時による品質の劣化が抑制され、長期にわたって良好な食感、食味の維持が可能になった。 - 特許庁
The coating material is prepared by adding a curing catalyst and a substance, which combines with polyol hydroxyl groups for the formation of hydrogen bonds and vaporizes at 70°C or lower, to a 2-liquid type polyurethane coating material comprising polyol and polyisocyanate. ポリオールとポリイソシアネートとが配合されてなる2液型ポリウレタン塗料に、硬化触媒と、ポリオールの水酸基とともに水素結合を形成しかつ70℃以下で揮発する物質とを添加してゴルフボール用塗料とする。 - 特許庁
A space-time luminance waveform generation part 18 generates a space-time luminance waveform by adding the luminance values at the same imaging time of the space-time image, and a Fourier conversion part 19 carries out Fourier transformation to the space-time luminance waveform. 時空間輝度波形生成部18は、時空間画像の同一撮像時刻の輝度値を加算して時空間輝度波形を生成し、フーリエ変換部19は、時空間輝度波形に対してフーリエ変換を行う。 - 特許庁
The food and drink in this embodiment is obtained by adding at least one of 5,5-dimethyl-2(5H)-furanone, γ-butyrolactone and dihydro-2-methyl-3(2H)-furanone as the active ingredient for improving the taste. 本発明の一実施形態に係る飲食物には、5,5−ジメチル−2(5H)−フラノン、γ-ブチロラクトン及びジヒドロ−2−メチル−3(2H)−フラノンのうち少なくとも一つが呈味改善の有効成分として添加される。 - 特許庁
When the filtration is difficult simply by the addition of the malt or the malt extract to the distillation cake of sweet potato Shochu, a cellulase enzyme is added in the case of adding the malt or the malt extract. また、麹菌又は麹菌抽出物を甘しょ焼酎蒸留粕に添加しただけではろ過が困難な場合は、麹菌又は麹菌抽出物を添加するとき、さらにセルラーゼ系酵素を添加する。 - 特許庁
An implantable artificial sphincter muscle system 10 provides long-term adjustment via transcutaneous energy transfer (TET), minimizing invasive adjustment through adding or removing fluid via a syringe. 植え込み可能な人工的括約筋システム10が、経皮的エネルギー伝達(TET)によって長期間の調節を提供し、注射器による流体の追加または除去による侵襲的な調節を最小にする。 - 特許庁
To provide a hydrogen gas sensor of high gas sensitivity characterized in that a sensing film is protected by a catalyst film without reducing the thickness of the catalyst film by adding a metal oxide and a metal nitride to the catalyst film. 触媒膜に金属酸化物および金属窒化物を添加させることによって、触媒膜の膜厚を薄くすることなしに、触媒膜が検知膜の保護を行い、且つ、ガス感度が高いガスセンサを提供する。 - 特許庁
And a production method of a fermentative alcohol beverage, comprising adding roasted cereals and/or roasted germinated cereals to wort in boiling the wort or after boiling the wort, is provided. また、本発明は、麦汁煮沸中、または麦汁煮沸終了後、発酵工程前に焙焦穀類および/または焙焦発芽穀類を麦汁に添加することを含む発酵アルコール飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a strong magnetic field generating device that can increase a magnetic field without adding another superconducting magnet to a superconducting magnet of commercial size and can spatially uniform the magnet field. 市販サイズの超伝導電磁石に更なる超伝導電磁石を加えることなく磁気力場を増加させ、かつ磁気力場を空間的に均一にすることができる強磁気力場発生装置を提供する。 - 特許庁
Fuel is added from the fuel adding valve to make exhaust gas flowing into the NOx storage reduction catalyst temporally rich when NOx need to be released from the NOx storage reduction catalyst. NOx吸蔵還元触媒からNOxを放出させるべきときには燃料添加弁から燃料を添加してNOx吸蔵還元触媒内に流入する排気ガスの空燃比が一時的にリッチになるようにする。 - 特許庁
The method for producing the purified psyllium seed gum comprises hydrolyzing psyllium seed coat (husk) or its pulverized material and filtering the hydrolyzate with a filter having <100 μm sieve opening without adding a filtering auxiliary for cake filtration. サイリウム種皮(ハスク)またはその粉砕物を、加水分解した後に、ケーキ濾過用濾過助剤を添加することなく目開き100μm未満の濾材により濾過することを特徴とする精製サイリウムシードガムの製造方法。 - 特許庁
To provide a fluorescent observation endoscope apparatus capable of performing a fluorescent observation using the exciting light of many kinds of wavelength bands in a fluorescent observation mode without adding unneeded constitution in a normal observation mode. 通常観察モードにおいて不要な構成を付加することなく、蛍光観察モードにおいて多数種類の波長帯域の励起光を用いた蛍光観察が可能な蛍光観察内視鏡装置を、提供する。 - 特許庁
The method for producing N,N'-carbonyldiazole comprises reacting an azole with phosgene in a halogenated aliphatic hydrocarbon solvent, while adding phosgene after introducing total amount of the azole to be reacted into a solvent. ハロゲン化された脂肪族炭化水素溶媒の中でアゾールをフォスゲンと反応させ、この際反応させるアゾールの全量を溶媒の中に導入した後にフォスゲンを加えることによりN,N’−カルボニルジアゾールを製造する方法。 - 特許庁
The N-oxyl compound is characteristically stabilized in vinyl compounds by adding the N-oxyl compound together with N-hydroxy-2,2,6,6- tetramehylpiperidine and 2,2,6,6-tetramethylpiperidine. ビニル化合物に、N−オキシル化合物と、N−ヒドロキシ−2,2,6,6−テトラメチルピペリジン化合物と、2,2,6,6−テトラメチルピペリジン化合物とを共存させることを特徴とするビニル化合物中のN−オキシル化合物の安定化方法。 - 特許庁
The nitrification catalyst may be prepared by formed after kneading the pasty material of a gluey material formed by adding water to glucomannan after kneading the catalyst carrier and the catalyst active component with water to turn them pasty. 前記触媒担体と触媒活性成分を水と共に混練してペースト状態とし、グルコマンナンに水を加えて生成した糊状物を前記ペースト状態のものに混練したのち、成型を行うようにしてもよい。 - 特許庁
The method for producing carotenoids containing astaxanthin in high concentration comprises extracting yeast of the genus Phaffia with acetone, concentrating the extracted solution to give crude coloring matter oil and subjecting the crude coloring matter oil to crystallization by adding a hydrocarbon-based solvent. ファフィア属酵母をアセトンで抽出し、抽出液を濃縮して得られる粗色素油に炭化水素系溶剤を加えて晶析させることを特徴とする、アスタキサンチンを高濃度に含むカロテノイド類の製造方法。 - 特許庁
The waste water treatment method employing an activated sludge process comprises the step of adding waste water containing soot and dust from a boiler combustion gas desulfurization apparatus to an aeration tank of the activated sludge apparatus. 活性汚泥法による排水処理方法において、ボイラー燃焼ガスの脱硫装置から排出される煤塵を含む排水を活性汚泥装置の曝気槽へ添加することを特徴とする排水処理方法。 - 特許庁
The method for improving the performance of nickel electrodes comprises: (a) preparing a water-soluble or alkali-soluble platinum solution containing (i) a solvent and (ii) a soluble platinum compound; and (b) adding the platinum solution to a catholyte. (a)(i)溶媒および(ii)可溶性白金化合物を含んで成る水溶性またはアルカリ可溶性の白金溶液を調製すること、ならびに、(b)白金溶液を陰極液に加えることを含んで成る方法。 - 特許庁
The mushroom extract-containing Natto dip is obtained by adding an extract from a mushroom richly containing β-D glucan to Natto dip, and homogeneously mixing them. この発明は、β‐Dグルカンが豊富に含まれているきのこより抽出したエキスを、納豆用たれに添加し、均一に混合したことを特徴とするきのこ類のエキスを含む納豆用たれにより目的を達成した。 - 特許庁
The food is produced by adding a yeast extract to the allium plant to form the S-alkyl(alkenyl)mercaptoglutathione and the product can be used for treating these diseases. 製造工程において、アリウム属植物に酵母抽出物を加えることによってS−アルキル(アルケニル)メルカプトグルタチオンを生成せしめ、上記疾患に対し用いることが出来る食品と製造方法を確立した。 - 特許庁
This method for preparing and storing for a long period barley tea residue silage comprises inoculating lactic bacterium to the barley tea residues followed by adding thereto a vegetable fiber splitting enzyme or glucide and packing the resultant product into a sealable silage storing container. 乳酸菌を接種し、さらに植物繊維分解酵素又は糖質を添加した麦茶残渣を密封できるサイレージ貯蔵容器に詰め込むことにより麦茶残渣サイレージを調製し長期間貯蔵する。 - 特許庁