「affecting」を含む例文一覧(4306)
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 86 87 次へ＞- The siloxane compound volatilized from the material prevents an influence from directly affecting the connector by being spaced between the material and the connector.
シリコーン系放熱材とコネクタ部とを空間的に隔離することで、シリコーン系放熱材から揮発する低分子量シロキサン化合物が直接的にコネクタ部に影響を与えることを防止できる。 - 特許庁 - To obtain a polyorganosiloxane capable of imparting properties such as weatherability, surface repellency, surface smoothness, and lubricity without adversely affecting the properties of a polymer.
ポリマーの物性を損なうことなく、耐候性、表面撥水性、表面平滑性及び潤滑性等の特性を付与することが可能なポリオルガノシロキサンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit allowing suppression of occurrence of noise of a digital circuit affecting operation of an analog circuit without taking out a signal from the analog circuit.
アナログ回路から信号を取り出すことなく、アナログ回路の動作に影響を及ぼすデジタル回路のノイズの発生を抑制することのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁 - To stabilize a spectral purity width E95 by controlling the spectral purity width E95 in a wide range almost without affecting the control of a main wavelength.
スペクトル純度幅Ｅ９５の制御を、中心波長の制御にほとんど影響を与えることなく広い制御範囲で行えるようにし、スペクトル純度幅Ｅ９５を安定化させる。 - 特許庁 - The air 48 trapped by the antiscattering cover 33 is discharged through the air discharging passage 43 without affecting other lenses 11 already placed on the pallet 12b.
飛散防止カバー３３によって閉じ込められたエアー４８は、パレット１２ｂに既に載置された他のレンズ１１に影響を与えないようにエアー排出路４３を通して排出される。 - 特許庁 - To provide a semiconductor integrated circuit device, capable of analyzing factors affecting the actual operation of actually operating semiconductor integrated circuit devices and of reducing the factors.
実際に稼動している半導体集積回路装置の実動作に影響を与える要因を解析し、更にその要因を低減することが可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁 - The antenna system includes at least two antennas electrically connected in parallel to define an equivalent circuit having a reduced inductance, without substantially affecting the induced voltage for the equivalent circuit.
アンテナシステムは、インダクタンスは低減されるが、誘導電圧は実質的な影響を受けない等価回路を定める、電気的に並列に接続される少なくとも２つのアンテナを含む。 - 特許庁 - This method substitutes the nitrogen atom of a carboxyamide of a glutamine residue of the protein with the isotopic tagged group by affecting a transglutaminase to the glutamine residue of the protein under the presence of the isotopic tagged compound.
特に、同位体標識化合物の存在下でタンパク質のグルタミン残基にトランスグルタミナーゼを作用させ、そのグルタミン残基のカルボキシアミド窒素を同位体標識基で置換する。 - 特許庁 - To improve combustibility by optimally maintaining an air heater air side outlet pressure at all times without adversely affecting combustion in a boiler furnace, and stabilizing a flow rate of combustion air.
ボイラ火炉内での燃焼に悪影響を与えず、常時エアヒータ空気側出口圧力を最適に保つことで、燃焼用空気流量の安定化を図り、燃焼性を改善すること。 - 特許庁 - To cancel the detection level errors of toner concentration and to appropriately and rapidly replenish the toner without increasing the cost and without affecting the life of a photoreceptor drum, etc.
コストを上昇させることなく、感光体ドラム等の寿命に影響を与えることなく、トナー濃度の検出レベルの誤差を相殺して、トナーを適確かつ速やかに補給する。 - 特許庁 - myositis characterized by weakness of limb and neck muscles and much muscle pain and swelling accompanied by skin rash affecting cheeks and eyelids and neck and chest and limbs
ほお、まぶた、首、胸、および手足に影響する吹き出物発疹によって伴われた、手足と頚筋の弱点によって特徴付けられた筋炎、多くの筋肉痛、および膨張 - 日本語WordNet - The drive section 27 is located on the outside of the enclosure of the instrument and exhibits superior heat dissipation properties, thus enhancing weighing accuracy without thermally affecting a weighing sensor disposed in the enclosure.
この駆動部２７は、装置の包囲体の外部に位置しており、放熱性に優れ、包囲体の内部に設けられる計量用のセンサに熱の影響を与えず計量精度を向上できる。 - 特許庁 - To provide the optimal price pattern at a plurality of points of time under the consideration of price elasticity or factors affecting basic demands across a plurality of points of time(plurality of time buckets) at present and in the future.
現在及び将来の複数時点（複数タイムバケット）に亘る価格弾力性や基礎需要へ影響を及ぼす要因を考慮した、複数時点の最適な価格パターンを得る。 - 特許庁 - To provide a mirror/turn indicator device for a vehicle reducing the number of parts, improving efficiency in assembling a vehicle body, and not affecting an electric cord even if the angle of a mirror is adjusted.
部品点数の減少と車体組立時の効率化を図り、かつ、ミラーの角度を調整しても電気コードに影響を与えない車両用ミラー・方向指示器装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an exhaust gas temperature control device capable of providing target exhaust gas temperature even if a factor affecting temperature rise such as opening error at a time of full close of an exhaust shutter varies.
排気シャッタの全閉時開度誤差など、昇温に影響する因子が振れた場合であっても、目標とする排気温度を得ることのできるような排気温度制御装置を提案する。 - 特許庁 - To provide an automated inspection apparatus capable of inspecting both solder joints affecting the performance and reliability of PCBA and mounted components for defects.
ＰＣＢＡの性能及び信頼性に影響を及ぼすハンダ接合部の欠陥およびコンポーネントの取り付けの欠陥の両方を検査し得る自動化された検査装置を提供すること。 - 特許庁 - A method of operating a communication device includes a step of determining the motion characteristics of the communication device and a step of affecting the operational aspect of the communication device, based on the motion characteristic.
通信装置の動作方法は、通信装置の運動特性を判定する工程と、運動特性に基づいて、通信装置の動作態様に影響を及ぼす工程とを含む。 - 特許庁 - To provide a characteristic-testing machine for an agglomerated particulate that has structure for providing a heating means without affecting a measurement result even in a tensile strength measurement element.
引張強度測定要素においても、測定結果に影響を与えることなく、加熱手段を設けることが可能な構造を有する、団塊化粉粒体の特性試験機を提供する。 - 特許庁 - To provide a fuel supply system capable of smoothly carrying out variation of a natural gas supply amount following load fluctuation without affecting performance of a compressor.
圧縮機の性能に影響せずに、負荷変動に伴う天然ガス供給量の増減を滑らかに行うことのできる燃料供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide plate-like body conveyance facility capable of carrying out a specific plate-like body from among plte-like bodies conveyed in a conveyance path without affecting initial conveyance adversely.
搬送経路で搬送される板状体の中から特定の板状体を、所期の搬送に悪影響を及ぼすことなく搬出できる板状体搬送設備を提供する。 - 特許庁 - The installing locations of the trigger machines 5 are determined in consideration of the mounting location of a noise source 9 generating noise affecting possibility or impossibility of reception of the trigger signals by receivers 2.
受信機２によるトリガ信号の受信の可否に影響を及ぼすようなノイズを発生させるノイズ発生源９の搭載場所を考慮に入れて、トリガ機５の配置場所を決める。 - 特許庁 - To provide, in place of a CVS method, a novel exhaust gas flow rate measuring method which can accurately and swiftly measure an exhaust gas flow rate of an automobile without affecting an exhaust system.
排気系に何の影響も与えず、自動車排気ガス量を正確かつ迅速に測定することができる、ＣＶＳ法に代わるべき新規な排ガス流量測定方法を提供する。 - 特許庁 - To provide novel molding materials which allows the use of general- purpose shrinkage reducing agents and can obtain molded articles having excellent surface gloss without adversely affecting productivity.
汎用の低収縮化剤を使用することが可能であり、生産性を損なうことなく表面光沢に優れた成形品を得ることのできる新規な成形材料を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus capable of eliminating contaminants sticking on a corona discharge member without affecting the formation of an image.
本発明は、コロナ放電部材に付着した汚れを画像形成に影響を与えることなく消滅させることが可能な画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal display device, eliminating a process which costs high, having high reliability, high sensitivity, and also having an integrated resistance film type touch sensor function not affecting display performance.
コスト増となるプロセスを必要とせず、信頼性が高く、高感度で、かつ、表示性能に影響を与えない抵抗膜式のタッチセンサ機能を一体化した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁 - Since this makes the magnetic shielding material surround the discharge lamp 3, the magnetic field affecting the discharge lamp 3 is reduced.
このように、放電ランプ３は磁気遮蔽材料によって取り囲まれているため、放電ランプ装置の外部で発生し、放電ランプ３に影響を与える磁気を低減することができる。 - 特許庁 - To improve color fastness to dyeing without affecting the environment and the human body by imparting an organic or inorganic acid salt of aluminum to a polyamide-based fibrous dyed product and then by imparting a tannin-based improver of color fastness to dyeing.
環境や人体に悪影響を及ぼす吐酒石を用いることなく、優れた染色堅牢度を得ることのできるポリアミド系繊維染色物の加工方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a communication terminal in which a liquid crystal display section is protected against a short circuit caused by static electricity without adversely affecting the transmitting and receiving operations of a communication section to improve reliability thereby.
通信部の送受信動作に影響を及ぼすことなく、液晶表示部を静電気の短絡から保護できる通信端末を提供し、通信端末の信頼性向上を図る。 - 特許庁 - To prevent deterioration in image quality by setting the priority of NRI according to the content of a slice for transmitting the slice greatly affecting the image quality preferentially even if an IP network is converged.
スライスの内容に応じてNRIの優先度を設定することで、ＩＰ網が輻輳した場合でも画質に影響の大きいスライスを優先して伝送し、画質劣化を防止すること。 - 特許庁 - To trap and decompose harmful substances (e.g. NO_x, SPM, or the like) in ventilated gas, make no need of new further treatment works, and highly efficiently and reliably clean the gas without affecting environments.
換気ガス中の有害物質（例えばＮＯｘ，ＳＰＭ等）を捕捉し分解し、新たな処理作業を増やさず、環境に影響を与えずに高効率、かつ、確実に浄化することにある。 - 特許庁 - To obtain a semiconductor device which is constituted in such a way that the noise produced from internal circuits can be prevented from adversely affecting a constant-current source circuit and the internal circuits themselves can stably operate.
内部回路で発生したノイズが定電流源回路に悪影響を及ぼすことを防止でき、かつ内部回路自身も安定に動作することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁 - The resonance frequency of the LC parallel resonance circuit is turned to the center frequency of a using frequency band and the LC parallel resonance circuit is prevented from adversely affecting the Wilkinson circuit.
ＬＣ並列共振回路の共振周波数は、使用周波数帯域の中心周波数として、ＬＣ並列共振回路がウィルキンソン回路に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁 - To provide an adhesive-backed article having flow paths for fluids in a pressure-sensitive adhesive, and enabling the article to be positioned without affecting the appearance of the article.
感圧接着剤中に流体の流出用通路を有し且つ物品の外観に悪影響を与えることなく物品の位置決めを可能とさせる接着剤付き物品を提供する。 - 特許庁 - To provide a fixing unit and an image forming device having a small gap between a fixing member and a separating member which is stable even after a long time use without affecting the image quality.
画像品質に影響を与えることなく、定着部材と分離部材との微小ギャップが経時においても安定化する、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an electrode lead that can be easily and swiftly led into an pericardial cavity and a blood vessel, without affecting a stability of a myocardial function.
電極リードを心腔内や血管へ導入することを容易に、かつ迅速に行う手段を有すると共に、心筋への固定性などに影響を与えない電極リードを提供する。 - 特許庁 - By this, writing and storing of the data other than the data for internal combustion engine control into the EEPROM 30 is positively achieved without affecting the data for internal combustion engine control.
これにより、内燃機関制御用データに影響を与えることなく、内燃機関制御用データ以外のデータのＥＥＰＲＯＭ３０への書込み格納が確実に達成される。 - 特許庁 - To provide a capacitive pressure sensor capable of not affecting the pressure in cavities in manufacturing processes, avoiding the reception of damage, and highly accurately detecting pressure.
製造工程においてキャビティ内の圧力に影響を与えず、ダメージを受けず、しかも高感度で圧力検出を行うことができる静電容量型圧力センサを提供すること。 - 特許庁 - To provide an electroluminescence device reducing the effect of an external light such as reflection and contrast lowering without affecting the serviceable life of a light emitting layer and to provide its manufacturing method and an electronic apparatus.
発光層の寿命に影響することなく、映り込みやコントラスト低下などの外光の影響を低減した、エレクトロルミネッセンス装置とその製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁 - To prevent spike-like current noise caused at the time of switching a phase current from being superposed in the same timing, becoming large power source noise and adversely affecting a peripheral circuit or the like.
相電流の切替時に発生するスパイク状の電流ノイズが同一タイミングで重畳され、大きな電源ノイズに成ってしまい、周辺回路等に及ぼす悪影響を防止すること。 - 特許庁 - A curved line shape defining a lower part slide dowel, is changed without affecting a dowel area or a lower part slide displacement during a maximum compression applied to a drawing cushion.
本発明は、低部スライドドエルを定義する曲線形状を、ドエル領域又は引き抜きクッションに加わる最大圧縮の間の低部スライド変位に影響することなく、変更する。 - 特許庁 - As a result, the tensile force is concentrated on the jacket 11 and prevented from affecting the ferrule 14 or the coated optical fiber 10, so that the fluctuation of optical loss is avoided.
これにより、引っ張り力は外皮１１に集中し、その引っ張り力がフェルール１４や光ファイバ心線１０に作用することを防止でき、光損失の変動を回避することができる。 - 特許庁 - To provide a method for inhibiting deposit formation in a jet fuel at temperatures above 150°C, whilst not substantially adversely affecting the water separability of the jet fuel.
高温、例えば150℃より高い温度で、ジェット燃料における堆積物形成を抑制し、一方でジェット燃料の水分離性に実質的に悪影響を及ぼさない方法を提供する。 - 特許庁 - To maintain low the concentration of dissolved oxygen by deaerating the inside of a reactor pressure vessel without affecting processes on the part of a turbine in an inspection of a pressure resistance and leakage of the reactor pressure vessel.
原子炉圧力容器の耐圧漏洩検査時において、タービン側の工程に影響を与えることなく原子炉圧力容器内を脱気し、溶存酸素濃度を低く維持する。 - 特許庁 - If the exhibitor had known of any dent or stain affecting the product but had not mentioned such to the bidders, such special clause is not valid and the exhibitor may not be discharged from liability for defect.
出品者自ら知っていたキズや汚れ等につき十分に説明していなかった場合には、このような特約は有効ではなく、担保責任を免れることができない。 - 経済産業省 - Promote regulatory coherence and cooperation in areas affecting environmental goods, including by better aligning approaches to standards and conformance in the environmental goods sector.
環境物品分野における基準及び適合性へのアプローチをより一致させることを含め，環境物品に影響を与える分野における規制の一貫性及び協力を促進する。 - 経済産業省 - We also provide an overview of social trends affecting SMEs, such as changes in local communities associated with population decline, and growth in the lifestyle support service industry at a time of population aging and declining birthrates.
また、人口減少に伴う地域社会の変化や、少子高齢化社会における生活支援サービス産業の成長など、中小企業を取り巻く社会トレンドを概観したい。 - 経済産業省 - From Fig. 3- 3-30, it can be seen that there is little difference between enterprises with high retention rates and those with low retention rates in implementation of measures affecting working conditions, such as working hours, leave, and wages.
第3-3-30図によると、労働時間や休暇、賃金などの「労働条件面」については定着率の高い企業と低い企業の間で取組状況に差は見られない。 - 経済産業省 - 2. The Agreement shall not apply to measures affecting natural persons seeking access to the employment market of a Member, nor shall it apply to measures regarding citizenship, residence or employment on a permanent basis.
2. この協定は、加盟国の雇用市場への進出を求める自然人に影響を及ぼす措置及び永続的な市民権、居住又は雇用に関する措置については、適用しない。 - 経済産業省 - 1. This Annex applies to measures affecting trade in air transport services, whether scheduled or non-scheduled, and ancillary services.
1. この附属書は、航空運送サービス(定期のものであるか不定期のものであるかを問わない。)及び航空運送の補助的なサービスの貿易に影響を及ぼす措置について適用する。 - 経済産業省 - To provide: an operation management system for easily obtaining an operation state of constituting equipment in real time without affecting the security strength; and a control program for the system.
セキュリティ強度に影響を与えることなく、構成機器の稼動状態をリアルタイム、かつ、容易に把握することが可能な運用管理システム及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
