「affecting」を含む例文一覧(4306)
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 86 87 次へ＞- Furthermore, whether or not the partial data to be processed in advance are affected by the peripheral partial data is detected, and when any effect appears, the partial data including the affecting partial data are also processed as continuous data.
さらに、先に処理する部分データに関しても、その周囲の部分データから影響を受けないかどうかを検出し、影響があれば、影響を与える部分データをさらに含めて一続きに処理する。 - 特許庁 - To provide an electronic control device for an electric power steering apparatus, of which possibility of adversely affecting the control circuit does not exist, by noise emitted from a drive circuit part and radiation noise from signal lines.
駆動回路部から発生するノイズおよび信号線からの輻射ノイズが制御回路に悪影響を及ぼすおそれのない電動パワーステアリング装置用の電子制御装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a reliable persistent system without affecting other Fiber Bragg Grating(FBG) sensor signals even if one FBG sensor is damaged, such as disconnection, in the FBG.
ＦＢＧセンシングシステムにおいて、一つのＦＢＧセンサーが断線等の破損に至っても他のＦＢＧセンサーの信号には影響を与えない信頼性の高い頑強なシステムを構築することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a so-called hitless wavelength variable filter module which switches wavelengths (channels) to the desired wavelength without affecting the irrelevant wavelengths (channels) during switching of the wavelengths (channels), and further to provide a method of expanding the pass-band width of the light beam transmitted through the wavelength variable filter.
波長（チャンネル）切り替え時に関係無い波長（チャンネル）に影響を及ぼさずに所望の波長に切り替えることができる、いわゆるヒットレス波長可変フィルターモジュールを提供する。 - 特許庁 - To provide a patterned medium (magnetic recording medium) for recording information without affecting existing recorded information, and provide a manufacturing method thereof.
既存の記録情報に影響を与えることなく情報を記録することができるパターンドメディア（磁気記録媒体）と、そのような磁気記録媒体を製造する磁気記録媒体の製造方法とを提供する。 - 特許庁 - To provide a rubber cement composition which can enhance the adhesive properties of the same or different kind of rubber, before or after vulcanized, in comparison with conventional rubbers without affecting the physical properties and characteristics of the rubber.
物性および特性に悪影響を及ぼすことなく、従来と比べて、同種または異種の、未加硫および加硫後における接着性を高めることができるゴムセメント組成物を提供する。 - 特許庁 - To prevent heating from adversely affecting the rubber or plastic insulating layer of a cable and also improve the efficiency of the work.
ゴム・プラスチックケーブル絶縁層に加熱の悪影響が及ぶのを防止でき、且つ作業能率を改善することができる電力ケーブルの段剥ぎ端部における外部半導電層端末処理方法を得る。 - 特許庁 - To provide a simpler current value control method and enables higher control with smaller space without affecting other parts, etc., than a conventional method of cutting a circuit pattern.
従来の回路パターンを切断をする方法に比べ、簡易で、他の部品等に影響を及ぼすことなく、少ないスペースでより高精度の制御を可能とする電流値制御方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an inspection device and inspection method for electro- optical device for efficiently performing the reliability test and/or burning (screening) inspection of a liquid crystal panel in a short time without affecting on a subject to be inspected.
検査対象に悪影響を与えることなく、液晶パネルの信頼性試験及び／又はバーニング（スクリーニング）検査を短時間で効率的に行うための検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing a polyolefin-based resin composition, improved with the property of bonding with each other among sticky rubber pellets by using an inexpensive material, excellent in working performance in a factory, and without affecting the performance of its product.
安価な材料を用いて、粘着性ゴムペレットの互着性を改良し、工場作業性に優れ、製品性能に影響を与えない、ポリオレフィン系樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method and an instrument for measuring a heat quantity of liquefied natural gas capable of controlling the heat quantity with satisfactory responsiveness, without making the scale of facility large, and without adversely affecting the environment, and further, without generating delays in samples.
設備が大掛かりとならず、環境面に悪影響をあたえず、さらにはサンプル遅れがなく熱量制御を応答性よくできる液化天然ガスの熱量測定方法及び装置を得る。 - 特許庁 - To provide an apartment house capable of utilizing its site effectively, facilitating its control on the whole while keeping residents' privacy, and enlarging and remodeling the house freely without affecting the adjacent house adversely.
敷地の有効利用が可能であり、プライバシーを保ちつつ、全体としての管理が容易で、かつ隣接する住戸に影響を与えることなく、自由に増改築できる集合住宅を提供する。 - 特許庁 - To provide a high-temp. secondary battery which can prevent failure from affecting good unit cells by suppressing a short-circuiting current inflowing from other string through a parallel bus when internal short-circuit has occurred in any unit cell.
単電池の内部短絡故障時に他のストリングから並列ブスを介して流入する短絡電流を抑制し、健全単電池への故障の波及を防止し得る高温二次電池を提供する。 - 特許庁 - To provide a printer which can perform recording without affecting the quality of the recording on a sticky note, by enabling the sticky note to be smoothly carried between a platen and a recording head.
プラテンと記録ヘッドとの間において付箋紙を円滑に搬送することができ、これにより付箋紙への記録品質に影響を及ぼすことなく記録を行うことが可能なプリンタを提供する。 - 特許庁 - To provide a rolling bearing and a rolling bearing device, capable of being easily assembled and sufficiently exhibiting creep prevention performance without affecting a fitting face of an outer ring and a housing.
外輪とハウジングの嵌合面への影響を及ぼすことなく、組み付けが簡単にできて、しかも、クリープ防止性能を十分に発揮することの可能な転がり軸受及び転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a constitution capable of preventing the deformation of a functional member such as a paper transfer guide plate even when a drawer unit is placed on a flat surface such as a floor, and also, not affecting a regular machine operation.
引出ユニットを床などの平坦面に載置した場合でも紙転写ガイド版などの機能部材が変形を防止しないようにし、かつ通常の機械動作に影響を及ぼさない構成を得る。 - 特許庁 - To provide a natural ground evaluation method capable of always monitor and evaluate the situation of the natural ground of facing without affecting the execution of work such as a stop of belt conveyor in a tunnel excavation using TBM.
ＴＢＭを使用したトンネル掘削において、ベルトコンベア停止など施工に影響を与えることなく、切羽の地山状況を常時監視し、評価できる地山評価方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a shearing tool or holding tool to which a means to detect the completion of motion of a shearing tool or holding tool can be added without affecting the outer dimensions of the main body and holes of the tool body.
シャーリング・ツール、あるいは、保持ツールの動作の完了を検知する手段を本体の外形寸法、及びツールの本体の孔にも影響を及ぼさないで追加できるものを提供する。 - 特許庁 - To substantially prevent noise voltage generated at the time of rising (or falling) of a signal voltage from affecting a screen display when PWM-controlling a simple matrix display.
単純マトリクスディスプレイをＰＷＭ制御する場合に、信号電圧の立ち上がり時（もしくは、立ち下がり時）に発生するノイズ電圧が、画面表示上に与える影響を実質的に無くすこと。 - 特許庁 - To provide a device, a method and a program for controlling a thermal printer, which prevent wrinkles of an ink ribbon to be generated by heating of a line thermal head from adversely affecting printing results.
ラインサーマルヘッドの加熱により発生するインクリボンの皺が、印刷結果に悪影響を与えることを防止するサーマルプリンタ制御装置、サーマルプリンタ制御方法、およびサーマルプリンタ制御プログラムに関する。 - 特許庁 - To provide a valve provided with a flow direction detecting device capable of avoiding limitation related to space, and cost increase in laying a pipeline, and detecting flow directions without badly affecting flow control of the pipeline.
スペース上の制約と管路の布設コスト高を回避し、かつ管路の流体制御に悪影響をおよぼすことく流れ方向を検知できる流れ方向検知装置付き弁を提供する。 - 特許庁 - To provide an electric cable cutting device which can easily cut an electric cable installed in a narrow space without affecting any holding condition and attitude of the electric cable in the vicinity of a cut part.
切断箇所付近の電線の保持状態や姿勢に影響を与えることなく、且つ狭い場所に布線されている電線でも容易に切断することが可能な電線切断装置を提供する。 - 特許庁 - Vibration produced on the fan filter unit 20 is absorbed in the resilient member 30 owing to vibrationproof effect of the resilient member 30 without badly affecting an apparatus installed in the clean room 1.
この弾性体３０の防振効果により、ファンフィルターユニット２０によって発生する振動が弾性体３０で吸収され、クリーンルーム１内に設置されている装置に悪影響を与えることがない。 - 特許庁 - To prevent a dot formed by preliminary discharge from affecting the recording quality of an image, when executing the preliminary discharge not concerned in recording of the image to a recording medium by a recording head.
記録媒体に対し、画像の記録に関わらない予備吐出を記録ヘッドに行わせるにあたり、予備吐出により形成されるドットが画像の記録品位に影響を与えないようにする。 - 特許庁 - To obtain an oxidative hair dye composition reducing affecting the hair in hair dyeing and improving the gloss and smoothness of the hair without making the hair stiff after dyed, and to provide an oxidative hair dyeing agent using the composition.
染毛時の毛髪への悪影響を低減し、染毛後の毛髪がごわついたりせず、光沢や滑らかさが向上する酸化染毛剤組成物、及びこれを用いた酸化染毛剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a new improving agent for survivability of lactic acid bacteria having excellent effects of improving the survivability of the lactic acid bacteria without adversely affecting a flavor of a product and without requiring much production cost.
乳酸菌の生残性向上に優れた効果を有し、かつ製品の風味に悪影響を与えず、製造コストのかからない新規な乳酸菌生残性向上剤を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide an optical information recording medium formed with visible image patterns which are recognizable by viewing of labels, titles, artist names, etc., without affecting reproduction characteristics, such as an increase of jitters.
ジッタの増加などの再生特性に影響を及ぼさずに、レーベル、タイトルまたはアーティスト名などの目視により認識可能な可視像パターンが形成された光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁 - Consequently, the average operation speed of the CPU 11 is reduced without affecting a real-time operation, so as to safely operate the processor without deteriorating the real-time property.
これにより、リアルタイムの動作に影響を与えることなくＣＰＵ１１の平均動作速度を低下させることができるので、リアルタイム性を損なうことなく、プロセッサを安全に動作させることが可能となる。 - 特許庁 - To provide a mulching material and a method of setting up using the same which prevents growth of weeds from ground surfaces and growth of weeds by seeds come flying without affecting growth of vegetated plants.
植栽物の成長には影響を与えずに、地表面からの雑草の成長及び飛来する種子による雑草の成長も防止できる、マルチング材及びそれを用いた施工方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a supporter reducing a burden on a wearer by stably covering a joint of the knee, the elbow, or the like with suitable power, and giving an excellent wearing sensation while hardly causing creases without affecting the outside of a garment.
膝や肘等の関節を適切なパワーで安定的に被覆して着用者の負担を軽減し、表にひびかず、しわの生じにくい、優れた着用感を有するサポータを提供する。 - 特許庁 - (2) The employer shall, as regards the lumbers used for scaffolding, not use unless they are free from cracks, worm-eaten spots, knars, slant fibres or other defects affecting the strength of the lumber greatly, and of which the bark is removed.
２ 事業者は、足場に使用する木材については、強度上の著しい欠点となる割れ、虫食い、節、繊維の傾斜等がなく、かつ、木皮を取り除いたものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a portable terminal provided with protection members that prevent foreign matter such as water vapor from affecting display of a liquid-crystal display, even when the foreign matter such as water vapor intrudes into gaps between a plurality of the protection members.
複数の保護部材の隙間に水蒸気等の異物が侵入したとしても液晶ディスプレイの表示に影響を与えることがない保護部材を備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁 - To provide a massflow controller that eliminates the need to newly provide a fluid detector by keeping changes, if any, in the zero point of a flow detector due to characteristic changes over time from affecting how a finished product is made.
流量検出器が経時的な特性変化に伴いゼロ点が変動しても製品の出来映えに影響せず、新たに流体検出器を設ける必要がないマスフローコントローラを提供する。 - 特許庁 - To provide an appliance in a method of activating flowing water in a conduit, which appliance is simple in mounting operation, makes performance stability obtainable for a long period of time and eliminates a possibility of adversely affecting the environment.
簡単な取り付け操作で、かつ、長期に亘る性能安定性が得られ、しかも、人、環境に対して悪影響を与える心配のない導管内流水活性化方法における器具を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for carrying out a recovering treatment of a used toxic substance remover for a waste gas by a safe and efficient method and recycling active ingredients on the other hand without adversely affecting the natural environment.
使用済みの排ガス除害剤を自然環境へ悪影響を及ぼすことなく、安全、かつ効率的な方法で回収処理を行い、また一方で有効成分をリサイクルする方法。 - 特許庁 - To provide a method for easily producing soymilk which contains a large amount of GABA and has excellent flavor, at a low cost without affecting soymilk quality.
本発明は、豆乳の品質に影響を与えず、容易にかつ低コストで、ＧＡＢＡを多量に含有する風味良好な豆乳を製造する豆乳製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a universal head device in which a rotary connector and a pan shaft are easily disassembled and assembled and the rotary connector is connected to the pan shaft without adversely affecting a signal line.
ロータリーコネクタとパン軸とを容易に分解したり、組み立てたりすることができ、且つ、信号線に悪影響を与えることなくパン軸にロータリーコネクタを連結することができる雲台装置を提供する。 - 特許庁 - Valve lift is adjusted by providing the member for adjusting with a final connection part of the oscillating cam 30 and adjusting an oscillation angle of the oscillating cam 30 greatly affecting the valve lift.
このように、揺動カム３０の最終接続部に調整用部材を設けることにより、バルブリフトに大きな影響を与える揺動カム３０の揺動角を調整することにより、バルブリフトを調整する。 - 特許庁 - To provide a method for promoting morphology in a fungus, and a method for affecting or controlling morphology in a fungus to maximize productivity in culture.
真菌において形態を促進させる方法を開発すること及び生産性を最大にするために培養において真菌により呈される形態を左右するか又は制御する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide resin compositions having further improved printability and writing properties without adversely affecting mechanical properties such as tensile strength, impact resistance, rigidity which polyolefin based resins as such possess, and their molded articles.
ポリオレフィン系樹脂自体のもっている引っ張り強度、耐衝撃性、剛性などの機械的物性を損なわずに印刷性、筆記性が一層改善された樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁 - To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method, which are capable of nicely removing contamination from the peripheral rim part of a substrate without affecting to a device-forming region on the surface of the substrate.
基板の表面のデバイス形成領域に影響を与えることなく、基板の周縁部から汚染を良好に除去することができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁 - To limit operation of an application program from a client device side, and to operate a desired application program on the client device side without affecting an application program whose image is displayed on a server device.
アプリケーションプログラムのクライアント装置側からの操作を制限し、サーバ装置に画像が表示されているアプリケーションプログラムに影響を与えることなく、クライアント装置側で所望のアプリケーションプログラムを操作する。 - 特許庁 - The composition for forming the anti-reflection film is easy in handling and does not generate the deposit or the like after forming the anti-reflection film without affecting health and environments.
この反射防止膜形成用組成物は、取り扱いが容易であって、健康や環境に悪影響を及ぼすことがなく、反射防止膜を形成させた後においても析出物等を生じることがない。 - 特許庁 - To reduce a management burden on a component manufacturer by leveling informal notice information about component ordering, and to perform the ordering and informal notice of a proper component not affecting production of a product manufacturer.
部品発注の内示情報の平準化を行うことで部品メーカの管理負担を軽減し、製品メーカの生産に影響を及ぼすことのない適正な部品の発注・内示を可能にする。 - 特許庁 - To provide a cooling device for an emergency battery utilizing an air conditioning device properly cooling the emergency battery without greatly affecting operation of the air conditioning device.
空調設備を利用した非常用バッテリ冷却装置であって、空調設備の運転に大きな影響を与えることなく非常用バッテリを適切に冷却可能な非常用バッテリ冷却装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a respiratory apparatus equipped with a nepulizer which introduces an auxiliary gas into an atomizing head without affecting the rate of medicament application to a nepulizer user by the respiratory apparatus.
ネプライザを備えた呼吸装置に関し、呼吸装置によるネプライザユーザへの薬剤適用速度に影響を及ぼすことなく、補助ガスを霧化ヘッドに導入ネプライザを含む呼吸装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a technique for obtaining the positions of respective markers according to a vision-base marker calibration method even if markers are disposed to a degree not affecting an aspect, etc. in MR experience.
ＭＲ体験時の景観などに影響を及ぼさない程度に指標を配置した場合であっても、ビジョンベースマーカキャリブレーション方法に従って、それぞれの指標の位置を得るための技術を提供すること。 - 特許庁 - As a result, when it is needed to drive the first gate line immediately from a trigger signal of an ENAB mode, this device can cope with this case without applying the special processing and without affecting other signal lines.
これによって、ＥＮＡＢモードのようなトリガ信号から直ちに第１番目のゲートラインを駆動する必要のある場合に、前記特別な処理や他の信号ラインに影響を与えることなく、対応できる。 - 特許庁 - To acquire a touch point of a clutch without affecting the acceleration/deceleration state of a vehicle during traveling of the vehicle in a power transmission control device for the vehicle using a double clutch transmission.
ダブルクラッチトランスミッションを用いた車両の動力伝達制御装置において、車両走行中において車両の加速・減速状態に影響を与えることなくクラッチのタッチ点を取得すること。 - 特許庁 - To easy mount and demount only a failed module 6 without affecting a main tank 1 and the other modules 6, in a heat exchanger in which a number of modules are arranged in parallel with each other.
多数のモジュールを並列した熱交換器において、主タンク１および他のモジュール６に影響を与えることなく、故障したモジュール６のみを容易に着脱できるものを提供すること。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
