To provide a new cleaning method for use in an injection pipe for a water glass-based chemical solution injection method, which prevents clogging in the injection pipe by inexpensively and easily removing scale, without affecting a chemical solution injection step. 薬液注入工程に影響がなく、安価で容易にスケールを除去し、注入管内の閉塞を防止する水ガラス系薬液注入工法用注入管の新しい洗浄方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a method for manufacturing a wood block print capable of affording a stereoscopic pattern while adopting a technique of the print affecting an accident capable of influencing a work by a creator and predicting a finished state. 作者が支配することのできない偶然が作品に影響する版画の手法を採用しつつ、立体的な模様を得ることができ、かつ仕上がり状態が予測できる版画手法を得ようとするものである。 - 特許庁
To provide a conductive foam roller which is reduced in electric resistance without affecting other properties such as flexibility, small in resistance rise when continuously electrified, and also has small environmental dependency of electric resistance. 柔軟性等の他の性能に影響を与えることなく電気抵抗を低減し、連続通電時の抵抗上昇が小さく、かつ、電気抵抗の環境依存性も小さい導電性発泡ロールを提供する。 - 特許庁
A control system identifies systems by combining not only a control system connected by a control loop in each system but also control systems affecting each other as disturbance to form one ARX (Auto-Regressive eXogenous) model. 制御系統は、系統毎に制御ループで結ばれた制御系だけではなく、互いに外乱として影響を及ぼしあう制御系を組み合わせてシステム同定し、一つのARXモデルを形成している。 - 特許庁
To provide a reinforcing method for an existing bridge girder for reducing stress by a dead load and obtaining sufficient proof stress for stress by a live load without affecting the existing bridge girder adversely due to the digging of a hole, or the like. 削孔等により既設橋桁に悪影響を与えることなく、死荷重による応力を軽減し、活荷重による応力に対する十分な耐力が得られる既設橋桁の補強方法の提供。 - 特許庁
To provide an operation monitoring system capable of precisely detecting not only a simple failure of a system but also "failure affecting a work" which obstructs the "work" although the system is tentatively operated. 単なるシステムの障害のみならず、システムは一応稼働してはいるものの“業務”に支障をきたす「業務に影響する障害」が発生した場合にも、それを的確に検出することができる運用監視システムを得る。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin composition which has excellent adhesion to a silicone sealing medium without a primer treatment without adversely affecting excellent various properties of a rubber reinforced styrenic resin such as mechanical properties and moldability. ゴム強化スチレン系樹脂の機械的特性、成形加工性等の優れた諸特性を損なうことなく、プライマー処理なしで、シリコーンシーリング材と優れた接着性を有する熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To prevent unintended deterioration of operation performance in the process of learning of an environmental parameter affecting a relation between the torque of an internal combustion engine and intake air volume in a control device for the internal combustion engine. 内燃機関の制御装置に関し、内燃機関のトルクと吸入空気量との関係に影響を与える環境パラメータの学習途上において、意図しない運転性能の悪化を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide an optical signal recording medium and an optical information recording and reproducing device that can improve the precision of positioning without generating scattered light affecting the S/N of a reproduced image of information to be recorded. 記録対象情報の再生像のS/N比に影響する散乱光を生じることなく、位置合わせの精度を向上できる光信号記録媒体及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manually cleaning and coating method and a manual cleaning coater in which both cleaning and coating are structured as one unit, splashing defect is prevented and high quality coating is carried out without adversely affecting environment. 洗浄・塗装又を一つのユニットで構成し、飛散事故を防止し、環境に悪影響を及ぼすことなく、品質の良い塗装を行う手動型洗浄・塗装方法及び手動型洗浄・塗装機を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control type actuator in which the posture of a tool provided on a distal end can be changed by remote control and a part generating heat during work can be efficiently cooled without adversely affecting a mechanical part. 先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、機械部分に悪影響を与えることなく、加工時に発熱する箇所を効率良く冷却できる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁
To correct a beam pitch without adversely affecting other beam characteristics in an image forming device for forming an image by an electrophotographic process by using a multibeam light source device and an optical write-in device using the light source device. マルチビーム光源装置及びそれを光書込装置に用いて電子写真プロセスにより画像形成を行う画像形成装置において、他のビーム特性に支障を来たすことなく、ビームピッチを補正できるようにする。 - 特許庁
To provide a vehicle side part energy absorption structure whereby ideal energy absorption characteristics for protecting the waist of an occupant at a vehicle side collision can be achieved without affecting the space in a cabin. 車両室内スペースを損なわずに、車両の側面衝突時に乗員の腰部を保護するための理想的なエネルギー吸収の特性が得られる車両側部のエネルギー吸収構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a grip for which a necessary indication are be made without affecting the external appearance thereof and incompatibleness in gripping can be eliminated even in the case where the indication is made by forming unevenness, and to provide a plastic bottle equipped with such a grip. 外観に影響を与えることなく、必要な表示を行えると共に凹凸を形成して表示を施す場合でも握った時に違和感がない把手および把手付プラスチックボトルを提供する。 - 特許庁
To provide a coating formation method by heating treatment, which is a technique of forming a coating with a high inorganic component composition ratio without affecting a substrate of a plastic or the like weak to heating. 加熱処理による皮膜作製法であって、プラスチックス等の加熱に弱い材料基材上に、基材に影響を与えることなく無機物成分組成比率の高い皮膜を施す技術を提供すること。 - 特許庁
To connect a transmission line (2) to at least one sensor by a connector (1) so as to prevent moisture, dust or contamination particles, and penetrating substances from adversely affecting signal transmission between a plug element (4) and a socket element (5). 湿気、埃又は汚染粒子及び侵食性物質が、プラグ要素とソケット要素(5)との間の信号伝送を損なわないように、コネクタ(1)によって伝送線(2)を少なくとも1つのセンサに接続すること。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup device and a signal read method by which an output rate of preliminary reading of signal can be enhanced even when high image quality is attained through high density pixels and the preliminary signal reading can be attained without affecting on a regular image pickup. 高画素で高画質化しても予備的な信号読出しの出力レートを改善し、本撮像に影響することなく行うことのできる固体撮像装置および信号読出し方法の提供。 - 特許庁
As a result, when external force poorly affecting the measurement is applied, the user can easily determine that external force is applied to the weight measuring apparatus, thus indicating the possibility of large errors in the measured value. これにより、測定に悪影響を与える程の外力が加えられた時、使用者が容易に重量測定装置に外力が加わったことが判り、測定値に大きな誤差がある可能性を示すことができる。 - 特許庁
To obtain an antimicrobial agent which has excellent antimicrobial effect and is prepared by using a pepper extracted fraction not affecting a food even in flavor and a food containing the antimicrobial agent. 抗微生物効果に優れ、風味においても食品に影響を及ぼさない優れたコショウ抽出分画物を利用した抗微生物剤および抗微生物剤を含有する食品を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a program recording apparatus which is capable of increasing the residual capacity of a recording medium without affecting necessary parts of already recorded program data in the case of the lack of the capacity of the recording medium required for recording a program. 番組の録画に必要な記録媒体の容量が不足した場合に、録画済み番組データの必要部分に影響を与えることなく、残容量を増加させることが可能な番組録画装置を提供する。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic sensitive material without adversely affecting the photographic characteristics (sensitivity, fog, tone, etc.), of a photosensitive silver halide emulsion in processes for preparing and preserving the emulsion. 感光性ハロゲン化銀乳剤の製造および貯蔵過程において、感光性ハロゲン化銀乳剤の写真特性(感度、カブリ、調子等)になんら悪影響を及ぼすことのないハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁
To provide a failure diagnostic system, an electronic control unit, and a failure diagnostic method, that can specify a CPU core in which an abnormality has occurred from among a plurality of CPU cores, without affecting the execution speed of standard processing. 標準処理の実行速度に支障をきたすことなく複数のCPUコアから異常の生じたCPUコアを特定できる故障診断システム、電子制御ユニット及び故障診断方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for butt-bonding synthetic resin plates each other, having an irregular surface of the resin plate or a secondarily processed face such as a printed or coated face, and for obscuring the bonded line without affecting to bonded part. 合成樹脂板の表面が凹凸形状を有するか、印刷や塗装などの二次加工された面を有する樹脂板同士を突合せ接着する方法で、接着部を侵さず接着ラインを見え難くする方法 - 特許庁
To provide an additive for a fuel oil particularly for a diesel engine, which can efficiently reduce the SOF and soot in the PM in an exhaust gas and can reduce the PM and black smoke in an exhaust gas without adversely affecting the operating performance of an engine and the engine body, and a fuel oil composition made by using it. エンジンの運転性能やエンジンに本体に悪影響を与えることなく、排出ガス中のPMにおけるSOF 及びすす分を効率的に低減させ、排出ガス中のPM及び黒煙を低減しうる。 - 特許庁
To effectively decompose a waste oil and oils and fats, and a waste oil and oil and fat components in wastewater containing the waste oil and oils fats discharged from restaurants, and the like, to control their smell without affecting an environment and the human body, further to decompose organic substances in a combined septic tank and to control their smell. 環境や人体に影響を与えずに、食堂などから排出される廃油及び油脂及び廃油や油脂を含む廃水中の廃油や油脂分を効率的に分解し、臭気を抑制する。 - 特許庁
To secure the safety of a battery by using an additive agent that, when added to an electrolytic solution, effectively acts on an overcharge without adversely affecting battery characteristics such as low-temperature characteristics and preservation characteristics. 電解液に添加しても低温特性や保存特性などの電池特性に悪影響を及ぼさなく、かつ過充電に対しては有効に作用する添加剤を用いて電池の安全性を確保できるようにする。 - 特許庁
To provide a rubber composition for tire treads that highly enhances abrasion resistance and can offer a balance between processability and tire performance at a high level, without adversely affecting characteristics such as heat build-up properties. 発熱性などの特性に悪影響を与えることなく、耐摩耗性を高度に向上させるとともに、加工性とタイヤ性能を高次元でバランスさせることのできるタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating device in which heat treatment of a heated material can be carried out without affecting a quartz constituting member arranged in the vicinity even in the case the heated material is heated up to high temperatures. 被加熱物を高温に加熱する場合であっても、その近傍に配設された石英構成部材に影響を与えることなく被加熱物の熱処理を行うことを可能とする誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
To fix a liquid crystal element without affecting a region of a liquid crystal layer surrounded with a sealing material and to allow the liquid crystal element to be driven, without influencing the number of components, in the liquid crystal element applied to an optical scanner. 光走査装置に適用された液晶素子において、シール材で囲まれた液晶層の領域に影響を及ぼすことなく、液晶素子を固定し、かつ部品点数を増やさず駆動可能とする。 - 特許庁
To easily carry out the wiring and maintenance thereof for feeding an electric current to a gradient magnetic field coil, etc. without affecting the imaging or without deteriorating the openability in a vertical magnetic field type MRI apparatus. 垂直磁場方式のMRI装置において、イメージングに影響を与えず、かつ、開放性を損なうことなく、傾斜磁場コイル等への電流供給等を行うための配線とそのメンテナンスを容易にする。 - 特許庁
To provide a process controller system capable of transferring tracking data properly even if the size of a tracking buffer is small, without affecting executing time of a process controller even if a transfer error occurs. トラッキングバッファサイズが小さくても適正にトラッキングデータを転送でき、の転送異常が発生した場合もプロセスコントローラの実行時間に影響を与えることのないプロセスコントローラシステムを提供することである。 - 特許庁
To provide a structure of disposing an air conditioner for a vehicle, which reduces the longitudinal size of an engine compartment by attaining compatibility between the disposing of a pressure accumulator and the disposing of a vehicle auxiliary machine without affecting a crash space. クラッシュスペースに影響を及ぼすことなく、蓄圧装置の配設と車両補機の配設との両立を図り、エンジンルームの前後方向のコンパクト化が可能となる車両用空調装置の配設構造を提供する。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp and a bulb type fluorescent lamp, capable of easily sealing a tubular bulb with a pinch seal without affecting exhausting and housing of amalgam, even in the case where diameter of the fluorescent lamp is narrowed. 蛍光ランプが細径化されても排気やアマルガムの収容に影響を及ぼすことなく管状バルブをピンチシールで容易に封止することができる蛍光ランプおよび電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁
To provide a method with which an acid eliminable groupcontaining (meth)acrylic ester can be produced in a high yield while controlling or preventing admixture of a component having a fear of negatively affecting various function characteristics. 種々の機能特性に悪影響を及ぼす恐れのある成分の混入を抑制又は防止しつつ、酸脱離性基を含有する(メタ)アクリル酸エステルを高収率で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing 2,5-di-t-butyl-1,4-hydroquinone, by which the objective compound having a high quality can efficiently and inexpensively be produced in a high yield without affecting environments. 環境に悪影響を与えることなく、しかも高収率で高品質の目的物を安価で効率的に製造することが可能な2,5−ジ−t−ブチル−1,4−ヒドロキノンの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent sludge from being easily generated in oil in an internal combustion engine when performing EGR, and to prevent sludge generation from adversely affecting lubrication by oil in the engine. EGRの実行時に内燃機関のオイル中でスラッジが生成されやすくなることを抑制し、そのスラッジの生成が同機関での上記オイルによる潤滑に悪影響を及ぼすことを抑制できるようにする。 - 特許庁
To enhance detecting accuracy of a polishing rate without adversely affecting a polishing property by preventing permeation of slurry into a base layer of a polishing pad by providing a waterproofing layer on a peripheral side surface of the base layer. 下地層の周側面に防水層を設けることにより、研磨パッドの下地層内にスラリーが浸透することを防止して、研磨特性に悪影響を及ぼさず、また研磨レートの検出精度を上げるようにする。 - 特許庁
To provide a wireless tag reading device, a wireless tag reader/writer device, and a signal transmission method to a wireless tag, capable of efficiently performing communication with the wireless tag at low power consumption without largely affecting other equipment. 他の機器への影響が少なく、効率よくしかも低消費電力で、無線タグとの通信が行える無線タグ読取装置、無線タグ読取書込み装置及び無線タグへの信号送信方法を提供すること。 - 特許庁
The state may include relative easiness and/or appropriateness of migrating the page or the both thereof, or a value used to track a change affecting the page, or other data. 前記ページをマイグレートすることの相対的な容易性もしくは適切さまたはその両方、あるいは前記ページに影響する変化を追跡するのに使用される値もしくは他のデータを、前記状態が含んでもよい。 - 特許庁
To provide a method for direct spun yarn drawing by which polyester fibers with slight raw yarn fluff adversely affecting process passableness in a stage of weaving and knitting are obtained with good operating efficiency and small energy consumption. 製編織の段階での工程通過性に悪影響を与える原糸毛羽の少ないポリエステル繊維を操業性良く、かつエネルギー消費量を少なくして得られる直接紡糸延伸法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly safe methioninase inhibitor containing an effective ingredient of natural vegetable extract without affecting human body that can be used without fear, and an oral composition, and food and drink products containing it. 人体に影響がなく安心して使用できる安全性の高い天然植物抽出物を有効成分とするメチオニナーゼ阻害剤及びそれを含有する口腔用組成物並びに飲食品を提供する。 - 特許庁
Therefore, lane keeping support can be controlled while coordinating notification action to the driver and vehicle control action affecting vehicle behavior according to the conditions of the running road. そのため、進路にあたる道路状況に応じて、運転者への報知動作と車両挙動に影響が現れる車両制御動作との整合を図りながら、車線内走行支援のための制御を行うことができる。 - 特許庁
To provide a tire pressure drop detecting device capable of detecting a pressure drop of a tire stably and accurately in running condition by removing a noise adversely affecting estimation of resonant frequency of the tire. タイヤの共振周波数の推定に悪影響を及ぼすノイズを除去することで、走行条件においても安定して正確にタイヤの減圧を検出することができるタイヤ空気圧低下検出装置を提供する。 - 特許庁
The air-conditioner ECU 8 performs the processing to independently control each air-conditioning state of the right and left areas so as to correct the solar radiation affecting the right and left areas by using the solar radiation. エアコンECU8は、日射量を用いて、左右領域のそれぞれに影響を及ぼす日射を補正するように左右領域のそれぞれの空調状態を独立して制御するための処理を実行する。 - 特許庁
To provide a slide rack for a show case provided with a stopper device capable of surely holding the slide rack at a retraction position with favorable operability, and without adversely affecting a display surface or a goods display quantity. 後退位置でのスライド棚の保持を確実に行うことができ、操作性が良好で、陳列面積や商品陳列量に悪影響を与えることもないストッパ装置を備えたショーケースのスライド棚を提供する。 - 特許庁
To provide a stabilizer bush having a lip capable of reliably offering an ingress protection capability in the vicinity of a slit portion while providing ease of assembly almost comparable to a stabilizer bush with no lip, without affecting spring characteristics. ばね特性に影響を与えることなく、リップがない場合とほぼ同等の組み付け易さとしつつ、切割部付近においてリップが異物侵入防止機能を確実に発揮できるスタビライザブッシュを提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating leaked oil, capable of efficiently eliminating flammability and ignitability of the leaked oil in a short time and affecting no bad effect to the environment including traffics and to the decomposition treatment of the leaked oil. 漏洩油の引火性、発火性を効率的に短時間に排除でき、しかも、漏洩油の分解処理及び交通を含む環境に悪影響を及ぼさなくするための漏洩油の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processing method, and a computer program, for executing transition processing of a guest OS between information processors without affecting the operation sensitivity of a user who is currently using the guest OS. 現在使用中のユーザの操作感覚に影響を与えることなく、情報処理装置間でのゲストOSの移行処理が可能な情報処理システム、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a miniature disk cartridge excellent in the assembling ability and the disassembling ability, and to perform assembling without producing a dust contaminating the assembling environment or adversely affecting the read/write of data. 小型のディスクカートリッジにおいて、組立性および分解性に優れたものとするとともに、組立環境を汚染したりデータの読み書きに悪影響を与えたりする塵埃を発生させることなく組立ができるようにする。 - 特許庁
To provide a apparatus for switching packet suppressing particular packets, on the basis of a storage capacity for the particular packets (such as simulcast packets) so as to prevent increase in the particular packets affecting general communications (the occurrence of the so-called "broadcaststorm" or the like). 特定パケット(例えば同報パケット)の蓄積容量に基づいて特定パケットの抑制を行うことで、一般の通信に影響を及ぼすような特定パケットの増加(いわゆるブロードキャストストームの発生等)を防ぐ。 - 特許庁