「between」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞
  • It seems that no correspondence passed between them.
    往復は無いようだ - 斎藤和英大辞典
  • There is no comparison between the two.
    両者は段が違う - 斎藤和英大辞典
  • The relation between master and servant holds good for three existences.
    主従は三世 - 斎藤和英大辞典
  • strife between capital and labour
    資本と労働の争闘 - 斎藤和英大辞典
  • a compromise between the old and new schools
    新旧派の折衷 - 斎藤和英大辞典
  • C. Comparison between products
    C.製品の比較について - 経済産業省
  • TRANSPORTING APPARATUS FOR BETWEEN PRESSES
    プレス間用搬送装置 - 特許庁
  • "Between eleven and twelve knots.
    「11から12ノットで走るんだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train
    鉄道のレールか列車のホイールの間の距離 - 日本語WordNet
  • Stationed at fort lewis between between june and september of '01.
    01年の6月から9月の間に フォートルイスに駐留 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between their songs they drank, and between drinks they cracked jokes.
    彼らは歌っては飲み, 飲んではジョークを飛ばした. - 研究社 新和英中辞典
  • ANTI-ROLL DEVICE BETWEEN VEHICLE BODIES
    車体間アンチロール装置 - 特許庁
  • CONNECTION STRUCTURE BETWEEN OBJECTS
    物体間の連結構造 - 特許庁
  • PREVENTIVE TOOL OF STUFFINESS BETWEEN FINGERS
    手指間の蒸れ防止具 - 特許庁
  • Inconsistency between nonverbal and verbal
    言語と非言語の矛盾 - Weblio Email例文集
  • There's chemistry between us.
    私たちは相性が良い。 - Weblio Email例文集
  • There's chemistry between us.
    私たちは相性がいい。 - Weblio Email例文集
  • SPACE HOLDER BETWEEN TOES
    足指間の間隔保持具 - 特許庁
  • WATER CUT-OFF STRUCTURE BETWEEN PANELS
    パネル間の止水構造 - 特許庁
  • Grace Period between Service of Summons and Appearance
    召喚の猶予期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CONTROLLER OF DISTANCE BETWEEN VEHICLES
    車間距離制御装置 - 特許庁
  • CONNECTOR FOR CONNECTION BETWEEN SUBSTRATES
    基板間接続用コネクタ - 特許庁
  • WIRELESS SYSTEM BETWEEN MOBILE BODIES
    移動体間無線システム - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN ROAD AND VEHICLE
    路車間通信方式 - 特許庁
  • SYNCHRONIZATION SYSTEM BETWEEN ROUTES
    経路間の同期化方式 - 特許庁
  • not having leads between the lines
    線の間にリードのない - 日本語WordNet
  • directly between two individuals
    直接2人の個人間で - 日本語WordNet
  • small opening between things
    物の間の小さい隙間 - 日本語WordNet
  • a match between chess players
    チェスプレーヤーの間の試合 - 日本語WordNet
  • the boundary between two districts
    2つの地域の境界線 - 日本語WordNet
  • Identifying Associations Between Elements
    要素間の関連の指定 - NetBeans
  • Cooperation between Supervisory Departments
    監督部局間の連携 - 金融庁
  • Reconciliation between Nobunaga and the Mori clan
    京芸和睦の成立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TEMPORARY BRIDGE BETWEEN RAILROAD PLATFORMS
    鉄道ホーム間仮設橋 - 特許庁
  • SEALING STRUCTURE BETWEEN WALL PANELS
    壁パネル間のシール構造 - 特許庁
  • Between the ages of 20 and 40
    20才から40才の間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, this is between you and deb.
    君とデボの問題だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between us up here in southern scotland
    イギリス南部との間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tuck the end between the lines.
    端を 線の間に通す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Halfway between middleburg and chantilly...
    ミドルバーグとシャンテリーの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the difference between you and her.
    君と彼女の違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have secrets between us.
    私たちに秘密はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between the north
    ♪ 遥かな 北との 間にも ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this war between angels
    この天使間の戦争は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 10 and midnight.
    昨夜、10時と真夜中の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between the south
    ♪ そして 南との 間にも ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 100 and 200,000 years ago.
    10~20万年前のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between the dung at the soil surface
    地中の巣との間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was between seven and 10 years old.
    7歳から10歳でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, she jumped between you and kyle.
    お前とカイルの間に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について