「between」を含む例文一覧(49936)

<前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 998 999 次へ>
  • The barrier of rank stands between the high and low.
    上下意志疎通せず - 斎藤和英大辞典
  • There are gaps between your front teeth
    君は前歯が透いている - 斎藤和英大辞典
  • a contrast between Japanese and English
    日英両語の対照 - 斎藤和英大辞典
  • The ship was hit between wind and water.
    船は水際を撃たれた - 斎藤和英大辞典
  • There are gaps between his front teeth
    彼は前歯が透いている - 斎藤和英大辞典
  • The gap between them has narrowed.
    両者の溝が狭まった。 - Tanaka Corpus
  • He went fishing in between.
    彼は合間に釣りに行った。 - Tanaka Corpus
  • The distance between Tokyo and Osaka.
    東京・大阪間の距離。 - Tanaka Corpus
  • Eating between meals is bad for the figure.
    間食は美容に悪い。 - Tanaka Corpus
  • This is between ourselves.
    これは我々だけの秘密だ。 - Tatoeba例文
  • There isn't much difference between the two.
    この二つに大差はない。 - Tatoeba例文
  • There's not much difference between the two.
    この二つに大差はない。 - Tatoeba例文
  • Let's keep this between us.
    僕らだけの秘密にしよう。 - Tatoeba例文
  • Leave a space between the lines.
    行間をあけてください。 - Tatoeba例文
  • two houses with a tree between
    木が間にある2軒の家 - 日本語WordNet
  • distinguishable differences between the twins
    双子の区別可能な違い - 日本語WordNet
  • The gap between them has narrowed.
    両者の溝が狭まった。 - Tatoeba例文
  • He went fishing in between.
    彼は合間に釣りに行った。 - Tatoeba例文
  • Eating between meals is bad for the figure.
    間食は美容に悪い。 - Tatoeba例文
  • the 90 degree angle between two perpendicular lines
    円の円周の4分の1 - 日本語WordNet
  • the space between his teeth
    彼の歯と歯の間の隙間 - 日本語WordNet
  • adhesion between the iris and the cornea
    虹彩と角膜の癒着 - 日本語WordNet
  • the interval between two times
    2つの時間の間の間隔 - 日本語WordNet
  • a space between two reeds
    生い茂っているアシの間 - EDR日英対訳辞書
  • to alternate between advancing and retreating
    進んだり退いたりする - EDR日英対訳辞書
  • an immoral relationship between a man and a woman
    みだらな男女関係 - EDR日英対訳辞書
  • a valley between mountains
    山と山とのあいだの谷間 - EDR日英対訳辞書
  • an immoral relationship between a man and a woman
    男女の不義の関係 - EDR日英対訳辞書
  • a condition in which the difference between two things becomes larger
    ぐんと差がつくさま - EDR日英対訳辞書
  • a border between two countries
    一国の間の境界線 - EDR日英対訳辞書
  • a competition between schools
    学校間で対抗すること - EDR日英対訳辞書
  • a treaty between countries concerning trade
    通商に関する条約 - EDR日英対訳辞書
  • a thin mat put between things
    物の間に敷く薄い物 - EDR日英対訳辞書
  • a sandbank between currents
    流れにはさまっている州 - EDR日英対訳辞書
  • to share a task or duty between a group of people
    互いに負担しあう - EDR日英対訳辞書
  • a distance between a thing and another thing
    2つの物の間の距離 - EDR日英対訳辞書
  • A bridge between Japan and the world
    日本と世界の架け橋 - Weblio Email例文集
  • draw an analogy between two things
    二者の類似を指摘する. - 研究社 新英和中辞典
  • a conflict between father and son
    父と子との間の争い. - 研究社 新英和中辞典
  • What is the difference between A, B(,) and C? A
    と B と C はどう違うか. - 研究社 新英和中辞典
  • discern between good and evil
    善と悪との見分けをする. - 研究社 新英和中辞典
  • a disproportion between the price and the value
    価格と価値の不均衡. - 研究社 新英和中辞典
  • the improvement of relations between France and China
    仏中関係の改善. - 研究社 新英和中辞典
  • the war between science and religion
    科学と宗教の争い. - 研究社 新英和中辞典
  • In between was a lake.
    中間には湖があった. - 研究社 新英和中辞典
  • a written agreement resolving a dispute between two parties
    和睦を結ぶ取り決め - EDR日英対訳辞書
  • a lake between Peru and Bolivia, called {Titicaca}
    チチカカ湖という湖 - EDR日英対訳辞書
  • a television broadcast between countries called an international broadcast
    国際間テレビ中継 - EDR日英対訳辞書
  • the distance between pillars
    柱と柱との間の距離 - EDR日英対訳辞書
  • a pause between the words of a sentence
    文章の語句の切れ目 - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France