「between」を含む例文一覧(49936)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 998 999 次へ＞
  • Intimate relations subsist between the two.
    二人の交わりは親密だ - 斎藤和英大辞典
  • The relationship between literature and philosophy.
    文学と哲学との関係。 - Tanaka Corpus
  • There is not much difference between the two.
    この二つに大差はない。 - Tatoeba例文
  • It isn't good to eat between meals.
    間食するのはよくない。 - Tatoeba例文
  • of the color between red and yellow
    赤と黄色の間の色の - 日本語WordNet
  • connective remarks between chapters
    章の間の接続的言葉 - 日本語WordNet
  • discuss, as between enemies
    敵同士のように、議論する - 日本語WordNet
  • a fight between rival gangs of adolescents
    若いギャング同士のけんか - 日本語WordNet
  • a relation between different business enterprises
    異なる企業間の関係 - 日本語WordNet
  • intermediate between peat and bituminous coal
    ピートと瀝青炭の中間 - 日本語WordNet
  • to insert a word between two words
    2語の間に1語を加える - コンピューター用語辞典
  • an interval between period of rainfall
    雨が降りやんでいる合間 - EDR日英対訳辞書
  • a person who distinguishes between good and bad cattle and trades them
    牛を売買する人 - EDR日英対訳辞書
  • of time periods, the border between two different specified periods of time
    時間的なさかいめ - EDR日英対訳辞書
  • a gap or estrangement between two or more people
    互いの心のへだたり - EDR日英対訳辞書
  • the hours between 3:00 p.m. and 5:00 p.m
    午後三時から五時頃 - EDR日英対訳辞書
  • to have a discussion between three people
    3人が向かい合って話す - EDR日英対訳辞書
  • to mediate between two or more parties
    両者の間をとりもつ - EDR日英対訳辞書
  • a state of being born between January 1 and April 1
    早生まれであること - EDR日英対訳辞書
  • of relationships between people, a rift caused by misunderstanding or disagreement
    人間関係の悪さ - EDR日英対訳辞書
  • a narrow and deep inlet of the sea between steep slopes, called fiord
    フィヨルドという地形 - EDR日英対訳辞書
  • (the) antagonism between A and B
    甲乙両者間の反目. - 研究社 新英和中辞典
  • There's little to choose between them.
    どちらも似たり寄ったりだ. - 研究社 新英和中辞典
  • squeeze between two cars
    2台の車の間に割り込む. - 研究社 新英和中辞典
  • the intimate relationship between a husband and wife
    仲の良い夫婦の関係 - EDR日英対訳辞書
  • a scandalous relationship between a man and woman
    男女の特別な関係 - EDR日英対訳辞書
  • a short advertisement aired during the interval between programs
    幕合いの幻灯広告 - EDR日英対訳辞書
  • the relationship between mother and baby established by physical contact
    親子の肌の触れ合い - EDR日英対訳辞書
  • the first physical relations between a man and woman
    初めての肉体関係 - EDR日英対訳辞書
  • the point of contact between a humans and machines
    人間と機械の接点 - EDR日英対訳辞書
  • the relation between a stimulus and reaction
    刺激と反応との関係 - EDR日英対訳辞書
  • the interval between one new moon and the next
    暦における太陰月 - EDR日英対訳辞書
  • the act of putting something between two things
    二つの物の間におく - EDR日英対訳辞書
  • at once, without any time between two occurrences
    時間をおかずに即座に - EDR日英対訳辞書
  • connection (relationship between people or things)
    人や物事の関わり合い - EDR日英対訳辞書
  • a war between opposing groups of citizens of one nation
    国内に起きる戦乱 - EDR日英対訳辞書
  • the area between the lungs.
    左右の肺の間の領域。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • between the devil and the deep sea
    前門の虎後門の狼 - JMdict
  • Let us keep this between ourselves.
    これはここだけの話だよ - Eゲイト英和辞典
  • strike a mean between the two
    2つの間の中間を取る - Eゲイト英和辞典
  • HTML to add between button/button tags
    button/button タグの間に追加する HTML。 - PEAR
  • There's little resemblance between them.
    彼らはほとんど似ていない - Eゲイト英和辞典
  • What is the difference between A and B?
    AとBの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I feel pain between my ribs.
    肋骨の間が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll fix a bridge between your teeth.
    歯にブリッジをかけましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the difference between the creams?
    クリームの違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A whisper passed between the two.
    二人は内証話をした - 斎藤和英大辞典
  • CONSTRUCTION METHOD FOR SOUNDPROOFING BETWEEN ROOMS
    部屋間防音施工方法 - 特許庁
  • What is the connection between volsk and rostov?
    ボルスクとロストフの接点は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Silence, there, between decks!"
    「だまりやがれ、おい、おまえらだ！」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について