「brackets」を含む例文一覧(1520)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • Returns the element name (possibly with brackets appended)
    要素名を返す (角括弧が追加される可能性あり) - PEAR
  • The name of the tag for each row, without brackets
    各行を表すタグの名前を括弧なしで指定します。 - PEAR
  • This guide device 1 is provided with roller brackets 2, 3.
    本発明のガイド装置１はローラブラケット２，３を有する。 - 特許庁
  • Brackets 9 are installed on the periphery of the flanges at certain intervals, and bolts 10 facing are engaged with the brackets to an outward direction.
    鍔の周囲には間隔を存してブラケット９を取り付け、これに外向きにボルト１０を螺合しておく。 - 特許庁
  • The locking piece 8 for bracket locks the symmetric lower brackets 3, 3 and upper brackets 4, 4.
    受け金具用係止片８は、左右対称の下部受け金具３、３及び上部受け金具４、４を係止する。 - 特許庁
  • The supporting material 5 comprises a plurality of brackets 5a and a rail 5b installed between the adjoining brackets 5a.
    支持材５は、複数のブラケット５ａと、隣接するブラケット５ａ間に設置されたレール５ｂと、から構成される。 - 特許庁
  • One of the support brackets has a slot and the pull-out rail disposed within one of the brackets has a recess.
    支持ブラケットの１つはスロットを具備し、そして、ブラケットの１つ内に配置された引抜きレールは凹所を具備する。 - 特許庁
  • Optional arguments are enclosed in square brackets ("[]") in the command syntax; the square brackets must not be typed.
    オプションの引数はコマンド構文の角括弧("[]")の中に入れなければなりません。 角括弧をタイプしてはいけません。 - Python
  • The support rails 1 are fixed to brackets 7, and at least one of the brackets 7 is provided for each end of the support rails 1.
    該サポートレール（１）はブラケット（７）に固定され、サポートレール（１）の各端部に少なくとも一つのブラケット（７）を備える。 - 特許庁
  • Brackets 7 and 8 at both sides of a beam body 6 are provided.
    ビーム本体６の両側部にブラケット７，８を設ける。 - 特許庁
  • The respective brackets 23 are provided on both of the right and left sides of the head Mh.
    各ブラケット23は頭部Mhの左右両側に設けられる。 - 特許庁
  • The name in the brackets ([]) is the handle or ID for that particular VM.
    括弧"[]"に囲まれた名前がVMを識別するためのIDです。 - Gentoo Linux
  • in STRING1 correspond to identical brackets in STRING2.
    SET1 と SET2 の間で角括弧が対応していればちゃんと動作する。 - JM
  • The number in brackets indicates the number of enshrined deities and is omitted when only a single deity is enshrined.
    括弧内は座数で、一座の場合は省略した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1) Figures in brackets "[ ]" are seasonally adjusted indices of total cash earnings.
    １）［　］内は現金給与総額の季節調整済指数。 - 厚生労働省
  • items enclosed in brackets{ },represent alternative items
    中カッコ({ })で囲まれた項目は選択項目を表している - コンピューター用語辞典
  • The name of the tag for the datagrid, without brackets
    データグリッドを表すタグの名前を括弧なしで指定します。 - PEAR
  • Frame bodies 5, 6 of adjacent mobile floors 1, 2 have brackets 7, 8 protruded therefrom, respectively, with brackets cooperatively suspending a slip-in preventing device 9.
    隣接する可動床１，２の枠体５にはブラケット７が突設し、このブラケット７で滑り込み防止装置９を釣支する。 - 特許庁
  • Brackets 22 are installed to both sides of the back of a weight cover 14 for covering an opening part 16 of a weight 11, and bolts 25 corresponding to the brackets 22 are previously installed to brackets 19.
    ウエイト１１の開口部１６を覆うウエイトカバー１４の背面両側に、ブラケット２２を取り付けるとともに、ブラケット２２と対応して、ボルト２５をブラケット１９にあらかじめ取り付けておく。 - 特許庁
  • Resin brackets 43 are attached to both end portions of a thermal head 40 and the projected members arranged to the upper and lateral parts of the brackets are used to attach the brackets to the mounting parts of a support frame.
    サーマルヘッド４０の両端部に樹脂製のブラケット４３を取付け、前記ブラケットの上部と側部に配置する突部材を用いて、支持フレームの装着部に取付けるようにする。 - 特許庁
  • The fixing brackets are inserted into the mailbox, the screws of the fixing brackets are penetrated through the screw through-holes in the mailbox back plate and screw through-holes of the pair of fixing brackets, and nuts are fastened to the screws penetrated therein to fix the mailbox to the fixing brackets.
    固定金具を郵便箱に挿入し、その固定金具のビスを郵便箱背面板のビス貫通孔及び一対の取付金具のビス貫通孔に貫通し、その貫通後のビスにナットを締め付けて郵便箱を取付金具に固定する。 - 特許庁
  • Brackets 3 are provided to a lower frame at circumferential intervals.
    下部フレームに周方向に間隔を有してブラケット３を設ける。 - 特許庁
  • A seat stay (6) is attached with seat receiving brackets (11) so as to be turned.
    座ステー（６）に座受ブラケット（１１）を回動自在に取り付ける。 - 特許庁
  • Letters and numbers shall not be in brackets, circles or quotation marks.
    文字及び数字に括弧，円又は引用符を付してはならない。 - 特許庁
  • Also, brackets are installed on its external surfaces to fix pillars and beams with bolts.
    また外部はブラケットを取り付け、柱と梁をボルト固定する。 - 特許庁
  • Between brackets these characters stand for themselves.
    ブラケットの内部では、これらの文字はその文字自身だけを意味する。 - JM
  • Inside the guard condition brackets, type No Customer Info and press Enter.
    ガード条件の角括弧内に「 No Customer Info 」と入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans
  • Square brackets([...]) indicate that the enclosed element is optional.
    大括弧 ([\\&.\\&.\\&.]) は囲んだ要素が省略可能であることを表す。 - XFree86
  • Working fronts 7A, 7B are attached horizontally swingably to the front brackets 81A, 81B via swing brackets 10A, 10B.
    フロントブラケット８１Ａ，８１Ｂに、揺動ブラケット１０Ａ，１０Ｂを介して作業用フロント７Ａ，７Ｂを水平揺動可能に取付ける。 - 特許庁
  • The roller units 6a-6d are constituted of brackets 7, rollers 8 mounted to the brackets and roller driving motors 9.
    各ローラユニット６ａ〜６ｄは、ブラケット７と、各ブラケットに取付けられたローラ８およびローラ駆動用モータ９とにより構成される。 - 特許庁
  • The second brackets 42 are positioned on the side of the side frames 12, and the upper ends of the second brackets 42 are also positioned above the side frames 12.
    第２ブラケット４２はサイドフレーム１２の側方に位置すると共に、上端はサイドフレーム１２の上方に位置している。 - 特許庁
  • To provide spike brackets which are improved in the bending strength without influence of the spike width or the like and sport shoes equipped with the spike brackets, among the spike brackets fixed to the bottom of sport shoes and the sport shoes provided with the spike brackets.
    本発明は、運動靴の底部に固定されるスパイク金具及びスパイク金具を備えた運動靴に関するものであって、スパイク幅等に影響されることなく、曲げ強度を向上させるスパイク金具及びスパイク金具を備えた運動靴を提供する。 - 特許庁
  • The stopper 10 has upper-lower brackets 12, 14 mounted at an upper frame 3a and a lower frame 3b respectively and a stopper rod 16, in which both ends are retained between the upper-lower brackets 12, 14, on the brackets 12, 14.
    ストッパ１０は、上フレーム３ａと下フレーム３ｂとにそれぞれ設けられた上,下ブラケット１２,１４と、この上,下ブラケット１２,１４間に両端が係止されるストッパロッド１６とを有している。 - 特許庁
  • A pair of upper brackets 24 are protruded on a rear part of the engine, and rear ends of a pair of intermediate brackets 26 extending backwardly from the pair of upper brackets are placed on the pair of rear mount members.
    エンジン後部に一対のアッパブラケット２４がそれぞれ突設され、一対のアッパブラケットから後方に延びて設けられた一対の中間ブラケット２６の後端が一対のリヤマウント部材に載置される。 - 特許庁
  • The brackets 3 are attached to the internal surface 2a of the box 2, in such a way that the attaching angles of the brackets 3 can be adjusted and the attitudes of the fans 4 can be adjusted by adjusting the attaching angles of the brackets 3.
    取付ブラケット３は、制御ボックス内面２ａに対し取付角度が調整可能に取り付けられ、取付ブラケット３の取付角度調整により冷却ファン４の姿勢が調整される。 - 特許庁
  • The vehicle body side bracket has a pair of right and left auxiliary brackets 151, 151 disposed on both sides of the vehicle body side bracket with an interval, and the right and left engine side brackets are held with these auxiliary brackets.
    車体フレームは、車体側ブラケットの両側に間隔を有して配置した左右一対の補助ブラケット１５１，１５１を有し、これらの補助ブラケットで左右のエンジン側ブラケットを挟み込んだ。 - 特許庁
  • First and second sprocket supporting brackets 53, 54 are fixed on inside surfaces of the inner rails, and a stay 71 is supported by both of the supporting brackets 53, 54.
    インナレールの内側面に第１及び第２スプロケット支持ブラケット５３，５４を固定し、両支持ブラケット５３，５４でステイ７１を支持する。 - 特許庁
  • To protect a hose for a bucket cylinder, which is disposed between right and left brackets.
    左，右のブラケット間に配置したバケットシリンダ用ホースを保護する。 - 特許庁
  • The valve unit 50 contains the solenoid valves 51, 52 and brackets 53, 54.
    バルブユニット５０は、電磁バルブ５１，５２と、ブラケット５３，５４を含んでいる。 - 特許庁
  • An acrylic plate body 1 is attached to the lower part of a front glass of the truck with four mounting brackets 2 with suction caps and two mounting brackets 3.
    アクリル板本体（１）を，吸ばん付取り付け金具（２）４本と取り付け金具（３）２コでトラックのフロントガラス下部分に取り付ける。 - 特許庁
  • This power assisted bicycle is provided with support brackets 28a and 28b in a handle 7, and the fuel cells 30 are disposed in the support brackets.
    電動自転車であって、ハンドル７に、支持ブラケット２８ａ，２８ｂを設け、この支持ブラケットに、燃料電池３０を配置している。 - 特許庁
  • A winding pipe 8 is fitted between the right and left fitting brackets 1, and the front frame 10 is fitted to arms 9 fitted to the fitting brackets 1.
    左右の取付ブラケット１間に巻取りパイプ８を取付け、その取付けブラケット１に取付けたアーム９に前枠１０を取付ける。 - 特許庁
  • Brackets 15, 35 are disposed on side plates 6, 26 of the condenser 1 and the oil cooler 21.
    コンデンサ１およびオイルクーラ21のサイドプレート6,26にブラケット15,35を設ける。 - 特許庁
  • The following is a list of bc statements and what they do: (Things enclosed in brackets ([]) are optional parts of the statement.
    以下、bc の文の種類とその動作について説明します。 - JM
  • macro places option brackets around the any remaining arguments on the command line, and places any trailing punctuation outside the brackets.
    マクロはコマンド行の残りのすべての引数をオプションであることを示す角括弧で囲み、末尾の句読点は角括弧の外に置きます。 \\& - JM
  • The figures in brackets give the date of the mintage, the total amount of the mintage and silver content percentage (standards).
    括弧内は発行年、鋳造量、銀含有率（規定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Inside the brackets 44, 44, sliders 42, 42 sliding upward/downward are inserted.
    該ブラケット(44,44)内において上下にスライドするスライダ(42,42)が挿入される。 - 特許庁
  • The coupling tool 20 has brackets 2 and 2 for holding each of the tail codes 1a and 1b and a wire rope 3a for coupling between the brackets 2 and 2.
    連結具２０は各テールコード１ａ、１ｂを保持するブラケット２、２と、ブラケット２、２間を連結するワイヤーロープ３ａとを有している。 - 特許庁
  • The primary use of brackets is to delimit conversations between logical units
    ブラケットの主な用途は,論理装置間の会話を区切ることである - コンピューター用語辞典
  • The name of the tag for each field inside a row, without brackets.
    行の中の各フィールドのタグの名前を括弧なしで指定します。 - PEAR
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について