「brewing」を含む例文一覧(1014)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • Brewing method
    製法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the brewing industry
    酒造業 - 斎藤和英大辞典
  • Shuzogura (literally, sake brewing house)
    酒造蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Brewing aptitude
    醸造適性 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Niban-dashi (second brewing of soup stock)
    二番出汁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SIMPLE BREWING APPARATUS
    簡易醸造器 - 特許庁
  • Matsumoto Sake Brewing Co., Ltd
    松本酒造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ichiban-dashi (first brewing of soup stock)
    一番出汁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsumoto Sake Brewing Co., Ltd.
    松本酒造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LINEN CLOTH FOR BREWING
    醸造用麻布 - 特許庁
  • the brewing of sake
    酒の生産高 - EDR日英対訳辞書
  • the act of brewing vinegar
    酢を作ること - EDR日英対訳辞書
  • Miki no Tsukasa or Zoshushi (Office of Sake Brewing)
    造酒司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the tea is brewing
    茶が入れられた - 日本語WordNet
  • the act of brewing sake
    酒を作ること - EDR日英対訳辞書
  • the first brewing of tea
    煎じたての茶 - EDR日英対訳辞書
  • the brewing interest
    酒造業(者連). - 研究社 新英和中辞典
  • DRIP BREWING BAG
    ドリップ抽出バッグ - 特許庁
  • Sake brewing kokudaka: 919,839
    酒造石高919,839石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a pan for brewing medicine
    薬を煎じる鍋 - EDR日英対訳辞書
  • DRINK BREWING BAG
    飲料抽出バッグ - 特許庁
  • BEVERAGE BREWING UNIT
    飲料浸出ユニット - 特許庁
  • METHOD OF BREWING SAKE
    清酒の醸造法 - 特許庁
  • BEVERAGE BREWING APPARATUS
    飲料抽出装置 - 特許庁
  • Amount of rice for brewing sake: 909,337
    酒造米高909,337石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a storm brewing.
    嵐が催している - 斎藤和英大辞典
  • Eikun' Saito Sake Brewing Co., Ltd
    「英勲」齊藤酒造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a tea pot for brewing medicine
    薬を煎じる土瓶 - EDR日英対訳辞書
  • HOSE FOR BREWING AND FLEXIBLE HOSE FOR BREWING
    醸造用ホースおよび醸造用可とう性ホース - 特許庁
  • Instead of brewing beer
    ビール醸造の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Types and brewing methods
    種類と醸造方法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a tea leaf for brewing tea
    飲料用の茶の葉 - EDR日英対訳辞書
  • SAKE-BREWING PROCESS
    日本酒の醸造方法 - 特許庁
  • NEW YEAST FOR BREWING
    新規な醸造用酵母 - 特許庁
  • Troubles are brewing.
    ゴタゴタが起こりかけている - 斎藤和英大辞典
  • METHOD FOR BREWING SAKE
    日本酒の醸造方法 - 特許庁
  • pot for brewing tea
    お茶をいれるためのポット - 日本語WordNet
  • A storm is brewing.
    今にも嵐になりそうだ。 - Tatoeba例文
  • rice used for brewing 'sake'
    清酒の仕込み用の米 - EDR日英対訳辞書
  • prepare by brewing
    醸造により準備をする - 日本語WordNet
  • 1917: He launched the sake brewing business.
    1917年–酒造業を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A storm is brewing.
    嵐が起ころうとしている。 - Tanaka Corpus
  • A rebellion was brewing.
    反乱が起こりかけていた。 - Tanaka Corpus
  • The modernization of the sake brewing industry
    醸造業の近代化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A storm is brewing.
    嵐が起ころうとしている。 - Tatoeba例文
  • A rebellion was brewing.
    反乱が起こりかけていた。 - Tatoeba例文
  • an apparatus for brewing coffee
    コーヒーを煮出すための器具 - EDR日英対訳辞書
  • Momo no shizuku' Matsumoto Sake Brewing Co., Ltd.
    「桃の滴」松本酒造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COFFEE DRIPPER WITH BREWING CONTAINER
    蒸らし容器付コーヒードリッパー - 特許庁
  • Fast brewing method by adding enzyme
    酵素添加による速醸法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について