「broken」を含む例文一覧(9686)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 193 194 次へ＞
  • The spell was broken and the pig turned into a man.
    呪文が解けて豚は人間になった。 - Tatoeba例文
  • Our school has broken up for the summer.
    私たちの学校は夏期休暇に入った。 - Tatoeba例文
  • The burglar got in through a broken window.
    どろぼうはこわれた窓から侵入した。 - Tatoeba例文
  • I made a temporary repair to the broken door.
    壊れたドアに応急的な修理をした。 - Tatoeba例文
  • I can't walk because of my broken leg.
    わたしは足の骨折のために歩けない。 - Tatoeba例文
  • fracture in which one broken end is wedged into the other broken end
    1つの折れた骨の先端がもう一方の折れた骨の先端にはまり込んでいる骨折 - 日本語WordNet
  • broken stone used in macadamized roadways
    マカダム舗装の道路で用いられる割栗石 - 日本語WordNet
  • a paving material of tar and broken stone
    タールと砕石から成る舗装用の材料 - 日本語WordNet
  • I accidentally sent you the broken ones.
    あなたに壊れたものを送付してしまった。 - Weblio Email例文集
  • My cell phone is pretty much broken.
    私の携帯電話はほとんど壊れている。 - Weblio Email例文集
  • Was the cause of this that broken switch?
    この原因はその壊れたスイッチでしたか。 - Weblio Email例文集
  • The flanged parts are all broken off.
    フランジの部分がすべて折れてしまっている。 - Weblio英語基本例文集
  • His (broken) leg was in a cast.
    彼の折れた脚にはギプスが当てられていた. - 研究社 新英和中辞典
  • A piece of broken glass tore her skin.
    ガラスの破片で彼女は皮膚を傷つけた. - 研究社 新英和中辞典
  • The door was broken and my jewelry was stolen.
    ドアが破られ私の宝石が盗まれた - Eゲイト英和辞典
  • So how do people get broken collarbones?
    じゃあどうやって人は鎖骨骨折するの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The broken finger will be fixed completely.
    折れた指はきれいに元に戻るでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I had surgery on my broken leg last year.
    昨年骨折した足を手術しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to break one's heart―have one's heart broken
    断腸の思いをする、血を吐く思いをする - 斎藤和英大辞典
  • He is broken in health―much run down.
    彼はひどく健康（身体）が衰えている - 斎藤和英大辞典
  • To obtain a wooden baseball bat which is hardly broken in hitting a ball and where the broken piece is hardly separated from a bat body when the bat is broken.
    打球時に折損し難く、かつ折損した際に折損片がバット主体から分離し難くなる野球用木製バットを得る。 - 特許庁
  • CUTTING BAR SET AND BROKEN PIECE REMOVING METHOD
    カッティングバーセット及び破折片除去方法 - 特許庁
  • A broken watch does not give us the right time.
    壊れた時計は正しい時間を示せない。 - Weblio Email例文集
  • I've broken my friend's arm before.
    私は友人の腕の骨を折ったことがある。 - Weblio Email例文集
  • We'd like to fix that broken pump.
    私たちはその壊れたポンプを修理したい。 - Weblio Email例文集
  • I got a broken bone on September 6th during club activities.
    私は9月6日に部活で骨折しました。 - Weblio Email例文集
  • Have you ever broken your leg?
    あなたは足の骨を折ったことがありますか。 - Weblio Email例文集
  • But the band has never broken up.
    しかし，バンドは一度も解散したことがない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • BROKEN PAPER DETECTING DEVICE OF SHEET ROTARY PRESS
    枚葉輪転印刷機の損紙検出装置 - 特許庁
  • worn and broken down by hard use
    酷使によりぼろぼろになるまたは壊される - 日本語WordNet
  • This winter the record for snowfall was broken.
    この冬は降雪量の記録を更新した。 - Tanaka Corpus
  • This window has been broken for a month.
    この窓は一ヶ月割れたままになっている。 - Tanaka Corpus
  • This boy denied having broken the window.
    この少年は窓を壊した事を否定した。 - Tanaka Corpus
  • However, this didn't work well and only two years later the new company was broken up
    しかし、うまくいかず、2年で解散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING CHLORELLA WHOSE CELLULAR MEMBRANE IS BROKEN
    細胞膜の破壊されたクロレラの製造法 - 特許庁
  • STRETCH-BROKEN SPUN YARN COMPRISING META-TYPE WHOLLY AROMATIC POLYAMIDE
    メタ型全芳香族ポリアミド牽切紡績糸 - 特許庁
  • When there wasn't any broken glass at all.
    実際は ガラスは 割れていなかったのにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was more broken up about rita than dexter was.
    リタのことなのにデクスターより悲しんでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time will cure your broken heart.
    失恋の傷なんて 時間が癒してくれるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't seem like the door was broken
    《≪玄関の鍵は 壊されたりした様子はない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just because he's busted up doesn't mean he's broken.
    オンボロだからって 壊れてるとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I didn't catch you, you could have broken your nose.
    俺が捕まえなかったら 鼻折れてたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My happy life was suddenly broken on that day.
    幸せな生活が 突然 壊された あの日... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is it broken !? what do you mean? it!?
    しかも なんで割れてんの!? どういう意味? それ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or more heartbreaking when that promise is broken?
    それとも その約束が壊れる時の ─ 悲痛さ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want the poetry of the calligraphy to be broken
    カリグラフィの詩が 壊れて欲しくないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. perhaps your vibe is broken.
    そうね あなたの直感が 鈍くなったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some workmen in paris had broken through a brick wall
    パリの工事作業者がレンガの壁を破り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Treat this man like he had broken the law
    まるで法律を破った 犯罪者のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What will you do now that the radar is broken?
    どうするんだ? そのレーダー壊れてしまって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について