「broken」を含む例文一覧(9686)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 193 194 次へ＞
  • Quitea seriousepidemic has broken out at clavius.
    クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと... ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To a broken queen, rotting down here in the dungeon?
    堕ちた女王 朽ち果てる運命の貴女に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause if he had friends, they'd have broken down the door by now.
    仲間がいれば 今ごろ ドアを壊してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both my legs are broken, one very badly.
    両足が折れている 片方はかなり悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The windows were broken and the walls were peeling
    窓は割れて 壁は剥がれ落ちていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An african economy can be broken up into three sectors.
    アフリカ経済は3つの部門に分けられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought my record would never be broken.
    私の記録 破られるとは思わなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My vest caught it. think my rib's broken.
    ベストが止めたが 肋骨が折れてると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Impossible! I should have broken all the bones in his body.
    確かに奴の全身の骨を砕いたはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that were true, his arm should be broken.
    それなら奴の腕の方が折れているはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The door lock doesn't seem to be broken
    玄関の鍵は 壊されたりした様子はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You like bones; you love broken bones, right?
    きみは骨が好きだ 折れた骨も大好きだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That suggests the ribs were broken outward.
    つまり肋骨が外側に 分かれているのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The imitation sword was broken at the point struck.
    模造刀はぶつけられた部分から折れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The expenditure breaks down [is broken down] into more than 30 items.
    支出の内訳は 30 項目以上になる. - 研究社 新和英中辞典
  • Fifteen members have already broken away from the group.
    すでに 15 人のメンバーがグループから離反した. - 研究社 新和英中辞典
  • to put the broken pieces together―（ようなものだ）―“It is no use crying over spilt milk.”
    こわれた茶碗を接いでみる - 斎藤和英大辞典
  • She treated him for a broken leg.
    彼女は彼の骨折した足の治療をした。 - Tanaka Corpus
  • Her broken leg has not healed yet.
    彼女の骨折した足はまだ治っていない。 - Tanaka Corpus
  • The vase broken by him is my aunt's.
    彼が割った花瓶は私の叔母のものです。 - Tanaka Corpus
  • Our house was broken into by burglars last night.
    私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。 - Tanaka Corpus
  • We have broken off relations with them.
    私たちは彼らとは関係を断っている。 - Tanaka Corpus
  • It's you who has broken our agreement.
    我々の協定を破ったのは君のほうだ。 - Tanaka Corpus
  • His health has broken down because of overwork.
    過労のため彼は健康を害してしまった。 - Tanaka Corpus
  • Broken glass lay scattered all over the road.
    われたガラスが、道路一面にちらばっていた。 - Tanaka Corpus
  • I hear that Bob and Lucy have broken up.
    ボブとルーシーは交際をやめたということだ。 - Tanaka Corpus
  • There was a broken cup on the table.
    テーブルの上にこわれた茶碗がありました。 - Tanaka Corpus
  • This winter the record for snowfall was broken.
    この冬は降雪量の記録を更新した。 - Tatoeba例文
  • This window has been broken for a month.
    この窓は一ヶ月割れたままになっている。 - Tatoeba例文
  • This boy denied having broken the window.
    この少年は窓を壊した事を否定した。 - Tatoeba例文
  • She treated him for a broken leg.
    彼女は彼の骨折した足の治療をした。 - Tatoeba例文
  • Her broken leg has not healed yet.
    彼女の骨折した足はまだ治っていない。 - Tatoeba例文
  • The vase broken by him is my aunt's.
    彼が割った花瓶は私の叔母のものです。 - Tatoeba例文
  • Our house was broken into by burglars last night.
    私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。 - Tatoeba例文
  • We have broken off relations with them.
    私たちは彼らとは関係を断っている。 - Tatoeba例文
  • I hear that Bob and Lucy have broken up.
    ボブとルーシーは交際をやめたということだ。 - Tatoeba例文
  • There was a broken cup on the table.
    テーブルの上にこわれた茶碗がありました。 - Tatoeba例文
  • It's you who has broken our agreement.
    我々の協定を破ったのは君のほうだ。 - Tatoeba例文
  • His health has broken down because of overwork.
    過労のため彼は健康を害してしまった。 - Tatoeba例文
  • broken rock used for repairing or making roads
    道路の補修・建設に用いられる割石 - 日本語WordNet
  • a kabuki sword that can be broken
    歌舞伎で,刃身が折れるように作った小道具 - EDR日英対訳辞書
  • broken English used by Japanese prostitutes during the post-war period
    戦後日本の売春婦が使った英語 - EDR日英対訳辞書
  • Are both of your watches broken?
    あなたの時計は両方とも壊れたのですか。 - Weblio Email例文集
  • That doctor set my broken arm.
    その医者は私の折れた腕を固定しました。 - Weblio Email例文集
  • My refrigerator's defroster is broken.
    うちの冷蔵庫の霜よけ装置は壊れている。 - Weblio英語基本例文集
  • broken service
    中断している[途中で切れている]勤務[年限]. - 研究社 新英和中辞典
  • Flu has broken out all over the district.
    流感がその地方全体にはやっている. - 研究社 新英和中辞典
  • to cause a broken limb to be fixed
    (折れた骨や木を)継ぎ合わせるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • pieces of a broken thing made of concrete
    固まっていたものが細かくこわれたもの - EDR日英対訳辞書
  • of something, to be worthless after being broken
    物がこわれて使い物にならなくなること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について