「broken」を含む例文一覧(9679)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 193 194 次へ＞
  • He got us out of the broken elevator.
    故障したエレベーターから 出してもらったんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the broken rib pierced through the lung...
    でも 折れた肋骨が 肺を傷つけてしまった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At an opportune time, i'll pretend that the car has broken down...
    いいタイミングで 車が壊れた振りをするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Grandpa, how many laws have you broken today?
    お爺ちゃん 今日は何回 法律破ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. that body is broken. it can no longer serve me.
    「だめ あの体はボロボロ もう役に立たないわ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will heal everybody's broken hearts!
    皆さんの傷ついた心を 癒やして差し上げます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Handle it with care; it can't be replaced if it's broken.
    掛け替えのない品だから注意しなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • My father is repairing my broken bicycle.
    父は私の壊れた自転車を修理している。 - Tanaka Corpus
  • He got a broken jaw and lost some teeth.
    彼は顎の骨を折って、歯も何本か折れた。 - Tanaka Corpus
  • He got his arm broken while he was playing soccer.
    彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 - Tanaka Corpus
  • The wrestler had his right leg broken in a bout.
    そのレスラーは試合中右足を骨折した。 - Tanaka Corpus
  • What will I do? The strap on one of my geta is broken.
    どうしよう。下駄の鼻緒が切れちゃった。 - Tatoeba例文
  • Tom looked down at his broken leg.
    トムは骨折した自分の足に視線を落とした。 - Tatoeba例文
  • My broken leg is mending
    私の骨折した脚は快方に向かっている - 日本語WordNet
  • My father is repairing my broken bicycle.
    父は私の壊れた自転車を修理している。 - Tatoeba例文
  • He got a broken jaw and lost some teeth.
    彼は顎の骨を折って、歯も何本か折れた。 - Tatoeba例文
  • He got his arm broken while he was playing soccer.
    彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。 - Tatoeba例文
  • Something on that machine must be broken.
    その機械はどこか故障しているに違いない。 - Tatoeba例文
  • The wrestler had his right leg broken in a bout.
    そのレスラーは試合中右足を骨折した。 - Tatoeba例文
  • Broken glass lay scattered all over the road.
    ガラスの破片が、道路一面に散らばってたよ。 - Tatoeba例文
  • occlusion of a blood vessel by an embolus that has broken away from a thrombus
    血栓からはがれた塞栓による閉塞 - 日本語WordNet
  • a lid left after its matching container has been broken
    器物の本体がこわれてあとに残った蓋 - EDR日英対訳辞書
  • an act of pus flowing out when the skin covering an infection is broken
    化膿した所がつぶれ膿が出ること - EDR日英対訳辞書
  • to have water broken prior to childbirth
    出産のとき,羊膜が破れて羊水が出る - EDR日英対訳辞書
  • I want you to check if the air conditioner is broken.
    エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。 - Weblio Email例文集
  • The nail on her big toe is broken from the base.
    足の親指の爪が根元から折れました。 - Weblio Email例文集
  • He acknowledged (to me) that he had broken the law.
    彼は(私に)法律を破ったことを認めた. - 研究社 新英和中辞典
  • I have cracked the cup, but not broken it.
    カップにひびを入れはしたが割りはしなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • Water was shooting up out of a broken main.
    壊れた水道管から水が噴き出していた. - 研究社 新英和中辞典
  • I suspect him to have broken the window.
    私は彼が窓を割ったのではないかと思う. - 研究社 新英和中辞典
  • The group of demonstrators was broken up by the police.
    デモ隊は警官によって解散させられた. - 研究社 新英和中辞典
  • a state of a concrete thing having been broken into pieces
    固まっていたものが細かくこわれること - EDR日英対訳辞書
  • substance formed when red blood cells are broken down.
    赤血球が壊れるときに作られる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Strictly between you and me, they seem to have broken up.
    ここだけの話だが彼らは別れたらしい - Eゲイト英和辞典
  • The doctor put a cast on her broken arm.
    医者は彼女の骨折した腕にギプスをした - Eゲイト英和辞典
  • She was hospitalized for a month with a broken leg.
    彼女は脚の骨折でひと月入院した - Eゲイト英和辞典
  • Promises, like piecrust, are made to be broken.
    約束はパイ皮のように破られるためにある - Eゲイト英和辞典
  • Juzu should be repaired before the inner string is broken.
    数珠は、中糸が切れる前に修理に出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This mobile phone was broken a few days ago.
    この携帯電話は数日前に壊れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Her car had broken down on an extremely hot day.
    猛暑日に彼女の車は動かなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can you repair the shoe which heel is broken?
    かかとが壊れている靴を修理できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD FOR REPAIRING BROKEN PART FORMED ON FABRIC
    布地に形成された破断部の補修方法 - 特許庁
  • I had broken the law―infringed the law―violated the law―offended against the law―without knowing it.
    僕は知らずして法を犯したのであった - 斎藤和英大辞典
  • the blood ran from his broken nose and his bruised lips.
    折れた鼻と裂けた唇から血を流した。 - Ambrose Bierce『男と蛇』
  • A broken line (3) shows the shield ring before use.
    破線（３）は使用前のシールドリングを示している。 - 特許庁
  • OPENING MECHANISM IN OPENING DEVICE FOR BALE-BROKEN RAW COTTON
    開俵原綿開繊装置における開繊機構 - 特許庁
  • BROKEN-SPLIT TYPE CONNECTING ROD AND STEEL THEREFOR
    破断分割型コネクティングロッド及びそれ用の鋼 - 特許庁
  • I accidentally sent you the broken ones.
    私はあなたに壊れたものを送付してしまった。 - Weblio Email例文集
  • My younger brother must have broken that flower vase.
    私の弟がその花瓶を割ったに違いない。 - Weblio Email例文集
  • I apologize for my broken English.
    私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について