「cannot be」を含む例文一覧(12792)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 255 256 次へ＞
  • The declaration of division cannot be revoked.
    分割の宣言は，取り消すことができない。 - 特許庁
  • squandered money cannot be replaced
    浪費したお金を取り戻すことはできない - 日本語WordNet
  • something that baffles understanding and cannot be explained
    理解するすべがなく説明できないもの - 日本語WordNet
  • cooperation cannot be a one-way street
    協力は一方通行では成り立たない - 日本語WordNet
  • Every man cannot be a hero.
    すべての人が英雄になれるわけではない。 - Tanaka Corpus
  • You cannot be too careful in crossing a street.
    いくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus
  • cannot cause 0 to be returned.
    は 0 を返すように指示することはできない。 - JM
  • The specified process cannot be traced.
    指定したプロセスをトレースすることができない。 - JM
  • Unknown project type - it cannot be imported.
    不明なプロジェクトの種類 - インポートできません。 - NetBeans
  • The Milky Way is so beautiful that I cannot be attracted by other stars.'
    「余の星はよそ目づかひや天の川」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Look, a girl like you cannot be taking the bus.
    君のような子が バスを使ったらだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is evidence that cannot be refuted.
    どうすることもできない証拠があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot even be put into words.
    そして 言葉ですらも 語りえぬものなのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Father, I cannot be king of asgard.
    父上 私はアスガルドの 王にはなれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lasting peace... cannot simply be political.
    恒久平和は政治的には出来やしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means that you cannot be held accountable for your actions.
    お前の行動に 責任は問われない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lasting peace cannot simply be political.
    恒久平和は政治的には出来やしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you cannot simply be curious
    純粋に好奇心を感じることができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because your oz account cannot be authenticated.
    [tel] あなたのozアカウントを 認証できないため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Magic and trap cards we control cannot be destroyed!
    自分のマジック トラップカードは 破壊されない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this world there are crimes that cannot be undone...
    <この世には 取り返しのつかない罪と> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cannot be performed in anyone's backyard
    誰かの家の裏庭ではできないっていう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The future shown in these pictures cannot be changed.
    写真に写った末来は 変えられない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot even be put into words.
    そして 言葉ですらも語り得ぬものなのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We cannot even be sure a murder was committed.
    殺人が起きたのかどうかも わからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you cannot destroy them, you will be sentenced to eternal sleep.
    倒せなければ 永遠の眠りの刑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot be used by people who aren't credentialed.
    資格を持たない人は利用できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A promise once made cannot be broken.
    一旦した約束は破るわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典
  • His ideas cannot be explained in a few words.
    彼の思想は手短には説明しにくい. - 研究社 新和英中辞典
  • Such a proposal cannot be rejected out of hand.
    そういう話ではむげにも断われまい. - 研究社 新和英中辞典
  • It cannot be denied that he is guilty.
    彼が有罪であることは否定できない。 - Tanaka Corpus
  • What he said cannot be true.
    彼が言ったことは本当であるはずが無い。 - Tanaka Corpus
  • What he said cannot be true.
    彼が言ったことが真実であるはずがない。 - Tanaka Corpus
  • What is done cannot be undone.
    やってしまったことは取り返しがつかない。 - Tanaka Corpus
  • What's done cannot be undone.
    一度してしまったことは元には戻らない。 - Tanaka Corpus
  • If a smartphone breaks, it cannot be repaired.
    スマホが壊れたら、直さないといけません。 - Tatoeba例文
  • It cannot be denied that he is guilty.
    彼が有罪であることは否定できない。 - Tatoeba例文
  • What he said cannot be true.
    彼が言ったことは本当であるはずが無い。 - Tatoeba例文
  • What he said cannot be true.
    彼が言ったことが真実であるはずがない。 - Tatoeba例文
  • What is done cannot be undone.
    やってしまったことは取り返しがつかない。 - Tatoeba例文
  • What's done cannot be undone.
    一度してしまったことは元には戻らない。 - Tatoeba例文
  • Every man cannot be a hero.
    すべての人が英雄になれるわけではない。 - Tatoeba例文
  • metal fittings attached so that they cannot be seen from the outside
    外から見えないようにつけた金具 - EDR日英対訳辞書
  • a cocoon from which thread cannot be obtained
    生糸にすることができない不良の繭 - EDR日英対訳辞書
  • in a transaction, a good that cannot be exchanged
    取引き上,他の物で代えられない物 - EDR日英対訳辞書
  • I cannot be liked by the girl that I like.
    私が好きな女の子には好かれない。 - Weblio Email例文集
  • I cannot bear to be [being] made a fool of.
    私はばかにされるのを我慢できない. - 研究社 新英和中辞典
  • a vehicle or vessel that cannot be stopped from its motion
    乗り物が,途中停車をしないこと - EDR日英対訳辞書
  • A prepared template file cannot be saved
    準備したテンプレートファイルが保存できません - PEAR
  • First or only number cannot be zero.
    数値部の最初の桁は 0 以外となります。 - PEAR
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 255 256 次へ＞

例文データの著作権について