「cannot be」を含む例文一覧(12813)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 256 257 次へ＞
  • I cannot be involved in this.
    私はこれに関与することはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's in here cannot be taken by anyone!
    ここにあるもんは 誰にも奪えねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such an offence cannot be overlooked again.
    今度違反したらただでは済まないぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • An unlucky break cannot be helped.
    間の悪いときは仕方がないものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • A man who breaks his promises cannot be trusted.
    約束を破る人は信用されない。 - Tanaka Corpus
  • The proverb says that what is done cannot be undone.
    諺に、覆水盆に返らずと言う。 - Tanaka Corpus
  • Once lost, time cannot be recalled.
    一度失われた時間は取り戻せない。 - Tanaka Corpus
  • What is done cannot be undone.
    やってしまったことは元に戻らない。 - Tanaka Corpus
  • What is done cannot be undone.
    なされたことは元通りにはならない。 - Tanaka Corpus
  • There cannot be progress without communication.
    コミュニケーションなしに進展はあり得ない。 - Tatoeba例文
  • A man who breaks his promises cannot be trusted.
    約束を破る人は信用されない。 - Tatoeba例文
  • His honesty cannot be doubted.
    彼が正直なのは疑いのないことだ。 - Tatoeba例文
  • The proverb says that what is done cannot be undone.
    諺に、覆水盆に返らずと言う。 - Tatoeba例文
  • What is done cannot be undone.
    なされたことは元通りにはならない。 - Tatoeba例文
  • Once lost, time cannot be recalled.
    一度失われた時間は取り戻せない。 - Tatoeba例文
  • What is done cannot be undone.
    やってしまったことは元に戻らない。 - Tatoeba例文
  • something that cannot be done by only using the usual efforts
    普通の努力ではできないさま - EDR日英対訳辞書
  • You cannot be noisy in this room.
    この部屋でうるさくしてはいけません。 - Weblio Email例文集
  • Cellphones cannot be used here.
    ここでは携帯電話は使用できません。 - Weblio Email例文集
  • Political mendacity cannot be justified.
    政治上のうそは正当化され得ない。 - Weblio英語基本例文集
  • His services cannot be dispensed with.
    彼の世話にならないでは済まされない. - 研究社 新英和中辞典
  • an article that cannot be imported
    輸入の自由が認められていない品 - EDR日英対訳辞書
  • Words have wings, and cannot be called.
    言葉には翼があって、呼び戻せない - 英語ことわざ教訓辞典
  • What is done cannot be undone.
    一度したことは取り返しがつかない - 英語ことわざ教訓辞典
  • Time lost cannot be recalled.
    失われた時間は二度と取り戻せない - 英語ことわざ教訓辞典
  • One cannot love and be wise.
    恋する人が賢明であるはずはない - 英語ことわざ教訓辞典
  • I cannot help but be annoyed by her attitude.
    彼女の態度にはイライラしてしまう - Eゲイト英和辞典
  • An internal target that cannot be run directly.
    直接実行できない内部ターゲット。 - NetBeans
  • That's the code number for cannot be analyzed.
    何これ? 解析不能を示すコードナンバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this cannot be true,
    だが、こんなことは本当ではありえない。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
  • We look not at what can be seen, but we look at what cannot be seen.
    "見えるものではなく 見えないものを見よ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to cover something so that it cannot be seen from outside
    包んで外から見えなくすることができる - EDR日英対訳辞書
  • Because the personal computer here cannot change the system, anything cannot be done.
    ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない。 - Tanaka Corpus
  • The titanium steel cannot be cut off easily.
    チタン鋼は簡単に切断ができません。 - 特許庁
  • I cannot be happy alone.
    私一人で幸せになる事はできない。 - Weblio Email例文集
  • That cannot be handled at the company.
    それはこの会社では対応できません。 - Weblio Email例文集
  • Those probably cannot be resolved.
    それらは決して解決できないでしょう。 - Weblio Email例文集
  • What is done cannot be undone.
    いったんしたことは元どおりにならない。 - Tanaka Corpus
  • It cannot be visited as it is not open to the general public.
    非公開のため拝観はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (4) When the Financial Instruments Business Operator’s Business Place Cannot Be Ascertained
    （５）営業所を確知できない場合 - 金融庁
  • Therefore, 17 monme cannot be written as 17 me.
    すなわち、17匁を17目のようにはしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oil money which cannot be covered by statistical data
    統計データでは捕捉できないオイルマネー - 経済産業省
  • These are dangerous people, cathy. you cannot be here.
    危険な連中なんだぞ キャシー 無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot be like you, dad.
    私は お父さんみたいには なれないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You cannot be sacrificed no matter what.
    ダメだ 犠牲には出来ない 何があっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot be placed in any known scientific family.
    既知の分類のどこにも属しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps, if the tax cannot be paid
    もし税金を お支払いできなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot just be technology, we recognize that.
    頼るべきは技術だけではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It cannot be read unless you possess ocular powers.
    瞳力がなければ 読むことができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have immunity and cannot be prosecuted.
    大統領は免責され、 起訴できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 256 257 次へ＞

例文データの著作権について