「causing」を含む例文一覧(33016)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 660 661 次へ＞- causing discomfort
不快感を引き起こすさま - 日本語WordNet - That depends on what's causing it.
原因にもよりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - causing sneezing
くしゃみを引き起こすさま - 日本語WordNet - the condition of causing cancer
癌を発生させること - EDR日英対訳辞書 - feeling or causing antipathy
好ましく思わないさま - EDR日英対訳辞書 - Abortion without Consent Causing Death or Injury
不同意堕胎致死傷 - 日本法令外国語訳データベースシステム - not causing surprise
驚きをもたらさないさま - 日本語WordNet - the act of causing to become less
より少なくする行為 - 日本語WordNet - a disease-causing germ
病気の原因になる毒 - EDR日英対訳辞書 - causing complete confusion
めちゃくちゃに行うさま - EDR日英対訳辞書 - I apologize for causing you concern.
心配かけてすみません。 - Weblio Email例文集 - STENT HARDLY CAUSING RESTINOSIS
再狭窄の少ないステント - 特許庁 - I am sorry for causing trouble.
ご心配おかけしまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sorry for causing trouble.
ご迷惑をおかけしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - causing no symptoms
徴候をもたらさないさま - 日本語WordNet - something causing misery or death
不幸や死をもたらすもの - 日本語WordNet - of the condition of causing fear
恐怖心をそそるさま - EDR日英対訳辞書 - causing harm when trying to prevent it
薪を抱いて火を救う - JMdict - Me, but i'm not causing it.
私ね・・・でも私じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - causing or capable of causing death
死を引き起こす、あるいは死を引き起こす可能性がある - 日本語WordNet - having or causing fever
熱を持つ、または起こさせる - 日本語WordNet - I have no intention of causing a panic.
パニックを起こす気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's causing insidious harm or ruin.
傷つけたり駄目にしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If hes causing trouble again
また 問題でも起こしたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - causing extreme terror
極度の恐怖を起こすさま - 日本語WordNet - the action of causing confusion
縦横に入り乱れること - EDR日英対訳辞書 - an enterovirus of the echovirus type, sometimes causing mild meningitis
エコーウイルスというウイルス - EDR日英対訳辞書 - capable of causing something to remain
残しておくことができる - EDR日英対訳辞書 - causing organic decay
有機的な腐敗を引き起こす - 日本語WordNet - causing gladness and pleasure
喜びまたは快楽を起こす - 日本語WordNet - causing an emotional disturbance
情緒障害を引き起こす - 日本語WordNet - Causing neurological damage.
神経性の被害を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're causing her a lot of pain...
彼女を苦しめるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Instead of causing a problem with suspect, it's causing a problem with us.
犯人を苦しめるはずが 逆に我々を苦しめてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Causing tomahawk missiles to be fired.
トマホークミサイルを発射させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - not causing or capable of causing harm
引き起こさないことあるいは、害を引き起こす能力がある - 日本語WordNet - fungus causing flax rust
亜麻さびを引き起こす菌類 - 日本語WordNet - the condition of causing a sensation
世間を騒がせているさま - EDR日英対訳辞書 - a condition causing a feeling of pity and sorrow
あわれで,気の毒なさま - EDR日英対訳辞書 - It is causing much pain.
そのせいで、とても痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Pollution of Drinking Water Causing Death or Injury
浄水汚染等致死傷 - 日本法令外国語訳データベースシステム - causing anger or annoyance
怒りや不快感を引き起こす - 日本語WordNet - TIN OXIDE CAUSING ELECTROCHROMISM
エレクトロクロミズムを起こす酸化スズ - 特許庁 - Is what's causing these problems.
問題を引き起こしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And causing trouble to people around me.
周りの人に迷惑かけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The electrical impulse is causing
電気による衝撃が起こり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Causing economic crisis.
経済危機が起きているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - causing abortion
妊娠中絶を引き起こすさま - 日本語WordNet - causing mental discomfort
精神的な不快を引き起こす - 日本語WordNet - the act of causing disorder
無秩序を引き起こす行動 - 日本語WordNet
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
