「causing」を含む例文一覧(32964)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 659 660 次へ＞
  • the virus causing hepatitis A
    A型肝炎を引き起こすウイルス - 日本語WordNet
  • consisting of or causing a climax
    クライマックスから、引き起こすさま - 日本語WordNet
  • I'm sorry for the trouble i'm causing you.
    ごめんなさい。 迷惑 掛けて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For causing a 500million yen loan mishap
    <5億の融資事故を起こした> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ain't causing martha any trouble, are you?
    マーサに迷惑かけてねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • causing loss of appetite
    食欲不振を引き起こすさま - 日本語WordNet
  • causing suspicion
    うたがわしく信用できないさま - EDR日英対訳辞書
  • Abortion with Consent; Causing Death or Injury
    同意堕胎及び同致死傷 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Matters concerning facilities causing poisoning:
    五　原因施設に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a bacterium causing ratbite fever
    ネズミ咬熱の原因となる細菌 - 日本語WordNet
  • Causing an explosion that killed six people
    爆破させ 6名の命を奪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not capable of causing death
    死を引き起こすことができない - 日本語WordNet
  • the event causing ～
    ～をもたらす(の原因になる)事象 - コンピューター用語辞典
  • the condition of extreme heat causing a person to feel pain
    苦しいほど,ひどい暑さ - EDR日英対訳辞書
  • NAMEPLATE HOLDER NOT CAUSING HOLE IN CLOTHES
    服に穴があかない名札止め - 特許庁
  • They are causing trouble for other people.
    彼らは他人の足を引っ張る。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry for causing trouble.
    ご迷惑おかけしてすみません。 - Weblio Email例文集
  • I'm sorry for causing you trouble.
    ご迷惑をおかけいたしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is causing earthquakes against school rules?
    地震を起こすのは校則違反 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry for causing a commotion.
    お騒がせして すいませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Causing severe loss of agriculture output
    地域に多大な農業被害と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is causing earthquakes against school rules?
    地震を起こすのは 校則違反? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • making or causing a harsh and irritating sound
    耳障りで苛立つ音を出す - 日本語WordNet
  • causing physical discomfort
    身体的な不快感を引き起こす - 日本語WordNet
  • fungus causing Dutch elm disease
    オランダエルム病の原因となる菌 - 日本語WordNet
  • a fungus causing dry rot
    乾腐病を引き起こす菌類 - 日本語WordNet
  • apologize for causing trouble
    迷惑をかけたことを謝罪する - Weblio英語基本例文集
  • To provide a Pachinko machine, hardly causing mannerism of a game and hardly causing early boredom.
    遊技がマンネリ化し難く、早く飽き難いパチンコ機を実現する。 - 特許庁
  • I think that is what's causing your problem.
    多分そのせいだと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am sorry that I will be causing you trouble.
    ご不便をお掛けいたします。 - Weblio Email例文集
  • causing cooling or freezing
    冷却または冷凍を引き起こす - 日本語WordNet
  • showing or causing joy and pleasure
    喜びを示す、または引き起こす - 日本語WordNet
  • BACTERIOCIN GENE FROM SOFT ROT-CAUSING BACTERIUM
    軟腐病菌のバクテリオシン遺伝子 - 特許庁
  • I've truely be causing you trouble.
    お前には 本当に 迷惑 掛けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Killing nerves that are causing problems
    原因の神経を殺傷したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me for causing so much trouble.
    すいません ご迷惑おかけして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We came near causing a fire.
    危なく火事を出すところだった - 斎藤和英大辞典
  • causing great damage or hardship
    甚大な被害か苦難をもたらす - 日本語WordNet
  • causing injury or blight
    損傷や荒廃を引き起こすさま - 日本語WordNet
  • the action of throwing fire or fire causing agent and then attacking one's enemy
    火を放って攻めること - EDR日英対訳辞書
  • a responsibility for causing things to happen
    物事の因果に対する責任 - EDR日英対訳辞書
  • What do you think is causing it?
    思い当たる要因は何ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Causing Death or Injury through Negligence in the Pursuit of Social Activities
    業務上過失致死傷 - 法令用語日英標準対訳辞書
  • BEDDING FOR PREVENTING CONTAMINATION CAUSING ATOPY AND OTHERS
    アトピー等の汚染防止用寝具 - 特許庁
  • Excuse me for causing you trouble.
    ご迷惑をおかけしてすみません。 - Weblio Email例文集
  • That is causing you harm.
    それはあなたを不自由にしている。 - Weblio Email例文集
  • OUTERWEAR/SHIRT CAUSING NO SHOULDER STIFFNESS
    肩の凝らない上着、シャツの発明。 - 特許庁
  • not causing anger or annoyance
    怒りかいらだちを引き起こさない - 日本語WordNet
  • an agent capable of causing death
    死を引き起こすことができるもの - 日本語WordNet
  • Causing something like 5,500 deaths.
    約5,500人もの犠牲が払われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 659 660 次へ＞

例文データの著作権について