「changed」を含む例文一覧(47891)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 957 958 次へ＞
  • But things changed so much
    たくさんのことが変わりすぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I changed the water, and I threw the fish in there
    水を替え魚を入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was you, who changed the writing.
    えっ? 書き換えたのは あなただ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps something changed the past...
    恐らく過去で何かが変わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So now I changed my thought.
    だから 考え方を変えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless you changed it?
    曜日を変えたんですか? - あぁ、いや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're right. i've changed.
    君の言う通りだ 俺は変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything in your life has changed.
    生活の全てが変わるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My perspective on you has changed.
    おまえの見方が変わったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this has changed, okay?
    しかしこれは その後変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My god. everything's changed for me now.
    でもすべてが変わったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You already changed it from yesterday.
    昨日から変わるっていったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give me a few minutes to get changed.
    変わる時間を 少し下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mother hasn't changed.
    相変わらずね あなたのお母様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wwwwhat is this?! your whole mood suddenly changed!
    急に雰囲気が変わったぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then two days later somebody changed his tune.
    2日後、態度が変わった (曲) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your cell phone number changed too, huh?
    携帯番号も変わったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I had changed somehow.
    でもどこかが変わってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At what has changed, and what hasn't.
    変わったもの 変わらないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that chisaki has changed
    そのちさきが変わっちまったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was seven years ago. what's changed?
    7年も前よ 何故今になって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the pronunciation changed over the centuries
    長年かけて発音も変わり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get changed. it'll be done soon.
    着替えてくる。 すぐ できるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't change. I look like I changed?
    俺は変わっちゃいないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After that experience, I changed.
    この体験は私を変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing has changed for me.
    俺には何も変わってないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aegon targaryen changed the rules.
    イーゴン・ターガリアンは仕組みを変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You changed your name from lionel to seymour?
    ライオネルからシーモアに 変えたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The security code has been changed.
    セキュリティ・コードが 変えられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not like it will have changed.
    どうせ変わってないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But david changed all of that
    しかし ダビデはそれを全て変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My view of you has changed.
    おまえの見方が変わったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Paul, beth and I changed our minds.
    ポール ベスと俺は 決心したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now the game has changed.
    しかし今 状況は変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He turned pale―changed colour―in alarm.
    彼は心配して青くなった - 斎藤和英大辞典
  • The whole face of the war has changed
    戦争は局面一変せり - 斎藤和英大辞典
  • This was later changed to 'Kabuki Juhachiban.'
    後の「歌舞伎十八番」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My attitude towards him changed.
    彼への私の態度は変わった。 - Tatoeba例文
  • Is it true that Tom changed his name?
    トムが改名したってほんと？ - Tatoeba例文
  • You changed a little.
    あなたは少し変わってしまった。 - Weblio Email例文集
  • I changed my mind about you.
    私はあなたを見直しました。 - Weblio Email例文集
  • Have you changed your bed?
    ベッドのシーツを取り替えましたか. - 研究社 新英和中辞典
  • I changed places with him.
    私は彼と席を代わり合った. - 研究社 新英和中辞典
  • in summer, a leaf whose color has changed because of disease
    夏に変色し朽ちた葉 - EDR日英対訳辞書
  • He changed into a clean shirt.
    彼はきれいなシャツに着替えた - Eゲイト英和辞典
  • Can I get this ticket changed?
    この切符を交換できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • His condition has not changed.
    彼の容態に変化はないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The state of affairs has changed for the worse―taken a turn for the worse―taken an unfavourable turn.
    形勢が悪くなった - 斎藤和英大辞典
  • This city has changed.
    この街は 生まれ変わりましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 0h, how you have changed!"
    まるで変わってしまっているわ。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 957 958 次へ＞

例文データの著作権について