「changed」を含む例文一覧(47857)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 957 958 次へ＞
  • Kabane (hereditary title) was Omi and later it was changed to Ason.
    カバネは臣（おみ）、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who actually changed the world.
    実に世界を変えた人物でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He changed his look, but that's him.
    顔の見た目は変わったが 奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They've changed our everyday lives
    私たちの生活を変えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. doc seems like a changed man.
    ええ ドクは 人が変わったようよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The landscape has really changed
    ホントに風景が変わってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That all changed with joan.
    ジョアンは全てを変えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then this changed suddenly.
    しかしこれも急に変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The way the world works can be changed
    世界の動き方は変えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, I haven't changed at all.
    でも 私は何も変わっていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell him you changed my mind.
    お前が私の気を変えたと言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The champion's stance hasn't changed.
    《チャンピオンの構えは 変わっていない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now, i'm a changed man.
    そして今― 私は生まれ変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can see he hasn't changed.
    見ての通り変わってないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sonar, con. has the american changed course?
    ソナー アメリカ艦はコースを変えたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it possible that his ability changed?
    能力が変化した可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might have changed at some point.
    いつの間にか 変わってたのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah the address changed...
    あッ そうだ 住所が変わったんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing's changed around here.
    全然変わってないね この辺りも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it changed my life.
    それは私の人生を変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's as if nothing's changed here.
    ここは何も変わってないみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We changed it to social diseases
    「社交病」と表現を変えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have I changed?
    私は変わってしまったのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changed the laces three... no, four times.
    靴紐は3回・・・ いや 4回替えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you' ve changed.
    お前なんか雰囲気変わったよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Takeru is different from before. he's changed.
    尊は 前と違うの 変わったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how about you tell me what changed your mind?
    何があなたの気を変えたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The research findings have changed.
    研究結果が変わってしまった” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I changed my face 6 months ago.
    半年前に顔を変えたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The roles of our children have changed.
    子どもの役割も変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It really changed my life totally.
    私の人生が360度変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It changed and the time was reflected
    変わってく時間も写っとった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you I changed my mind.
    気が変わったと言ったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It just changed my life.
    それは私の人生を変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you saying your mind has changed?
    心変わりをしたっていうのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad has changed a lot, too.
    お父さんもすごく変わったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. I changed my face.
    《そうだ。あたしは 顔を変えたんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've changed a lot!
    俺だっていっぱい変わってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aizawa hasn't changed one bit.
    相沢は全く変わってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have changed.
    あなたは変わってしまったのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just that your point of view changed.
    ちょっと視點が変わっただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He may have changed his appearance.
    彼は変装してる かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leave me alone. I changed my mind!
    うるせえな 気が変わったんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? he changed my life.
    私の人生を変えてくれたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's really changed...
    あいつは 本当に変わってしまった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I changed my major to art history.
    専攻を美術史に変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Julia, a lot has changed in 60 years.
    ジュリア 60年で色々変わったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weapon changed because there were two of them?
    2人 いたから 凶器を変えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He grew alarmed, and changed colour―turned pale.
    彼は驚いて顔色を変えた - 斎藤和英大辞典
  • The hot weather changed snow into water.
    暑い気候が雪を水にかえた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 957 958 次へ＞

例文データの著作権について