「changed」を含む例文一覧(47891)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 957 958 次へ＞
  • Haven't you changed your address?
    あなたは住所を変えていませんか。 - Weblio Email例文集
  • I changed my job to save money.
    お金を貯める為に仕事を変えた。 - Weblio Email例文集
  • My environment significantly changed.
    私の環境は大きく変わりました。 - Weblio Email例文集
  • Was that schedule day changed?
    その予定日は変更されたのですか。 - Weblio Email例文集
  • That cannot be changed midway through.
    それは途中で変更はできません。 - Weblio Email例文集
  • In 1871, he changed his name to Yoshie SUGIMURA.
    明治4年以降は杉村義衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1719, he changed his name to Noritomo.
    享保4年（1719年）に乗具と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The white light changed into various shapes.
    白い光が様々に形を変えた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He finally changed the tire.
    彼がやっと車のタイヤを交換した - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • In 770 he changed his name to Yoshitsugu.
    宝亀元年（770年）良継に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 746 - He changed his name to Imaemishi.
    天平19年(747年)-今毛人に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He changed his name to Masutane after the Meiji Restoration.
    明治維新後に錫胤と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1923, Prince Sadanaru status changed to Kokyo (death of a man of upper than Third Rank).
    大正12年（1923年）薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He changed his name to 'Chunagon Kenju.'
    名を「中納言兼壽」と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Meiji Restoration, its name was changed to the Saga family.
    明治維新後、嵯峨家に改号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingosho (signal station) was changed to shingojo (signal station).
    信号所を信号場に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Oaza Kuze changed into Kuze Kawara-cho and Kuze Tonoshiro-cho.
    大字久世→川原町、殿城町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yes the course has changed! what a thing ....
    あっ コースが変わった! なんてことだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe he changed his mind about leaving
    もしかしたら 奴は考えを変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In one second, everything changed.
    次の瞬間には 全て変わっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think about how all of you have changed
    いかに変化したかを考えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we dyed our hair and changed our look?
    髪を染めて見かけを変えたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But look how this has changed:
    それがどう変わったか 見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You changed in just three years?
    たった3年で 変わっちゃうんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You haven't changed at all, charles.
    昔と全然変わらないのね チャールズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that changed when I was 18.
    でも18歳のとき転機が訪れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I know why the rain changed.
    " 雨が変化した理由が 解りました " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're telling me that she moved to the next town over and changed her name?
    名前を変えたというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I changed their future.
    2人の未来を 変えてしまったんです〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has changed the way we consume music.
    僕らの音楽の聴き方を変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It changed the way I see things
    私のものの見方が変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And changed the course of the punch!
    ひじを曲げて... パンチの軌道を変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then everything changed after tess died.
    テスが死んだあと すべては変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I changed the attack to hope!
    俺は 攻撃対象をホープに変更! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The appearance has changed but its sign
    外見は変わってますが その気配 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They feel their lives have changed
    人生が変ったと感じるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, I told you you changed my life
    私の生活を変えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, I came to my senses. I changed my mind.
    目が覚めたのよ 気が変わったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stirfried vegetables changed to fried meat
    野菜炒めが 肉炒めに変わったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To ... all this stuff had changed.
    あらゆることが変わっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I swear, that hasn't changed.
    誓って 俺は何も変わっちゃいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once you've changed its state, it stays there
    一旦状態を変えるとそれが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before she changed her name, before she left home...
    名前を変える前 家を出る前ね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see that this hasn't changed.
    変わってないですね そういうところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't think that you changed much.
    あんなに 変わったと思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing's changed, unless you do.
    あんたがやらなきゃ 何も変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She appears! pig woman. you haven't changed a bit.
    出た! 大食い女。 変わってへんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She changed her relationship status to it's complicated.
    関係ステータスを "複雑" に変えたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sakus already completely changed.
    咲は もうすっかりn変わっちまったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After hanson, you changed.
    ハンソンの事があって あんたは変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 957 958 次へ＞

例文データの著作権について