「committed」を含む例文一覧(3394)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ＞
  • Mr. president, i've also committed a violation!
    社長 私も違反しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has committed no crime
    彼は何の罪も犯していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Takashi, I heard your brother committed suicide.
    孝 お兄さん 自殺したって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The case is put on trial―committed for trial.
    事件が公判に付せられる - 斎藤和英大辞典
  • He has committed an egregious blunder.
    念入りの失錯をしたものだ - 斎藤和英大辞典
  • He committed suicide in the police station.
    自殺だそうです 警察署で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He impulsively committed suicide.
    彼は衝動的に自殺しました。 - Weblio Email例文集
  • He was wounded in the Heiji Rebellion and committed suicide.
    平治の乱で傷つき、自害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person committed to your care
    あなたの世話を委任された人 - 日本語WordNet
  • Hisashige committed himself to the rise of the Saga Domain.
    佐賀藩の興隆に尽くす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Himuro has committed a serious crime!
    氷室は 重大な罪を犯した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the day that robin williams committed suicide
    ロビン・ウイリアムズが自殺した日は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The president of the united states committed suicide?
    アメリカの大統領が... 自殺を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kishitani committed suicide without a doubt.
    岸谷は間違いなく自殺です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No actual crime was committed.
    実際に犯罪は犯していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm committed to this coven.
    この集会に献身しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You committed a crime and that's why
    あなたが犯罪を犯したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has committed an egregious blunder.
    甚だしい失錯をしたものだ - 斎藤和英大辞典
  • I have made a mistake―committed an error―（思い違いなら）―I am mistaken.
    私の誤りでした - 斎藤和英大辞典
  • The temporal concerns of the family are committed to my wife's management.
    俗事は妻に委してある - 斎藤和英大辞典
  • He committed a serious crime.
    彼は重大な犯罪を犯した。 - Tanaka Corpus
  • He committed suicide to atone for his sin.
    彼は死んで罪を清算した。 - Tanaka Corpus
  • Where's the proof that he committed a crime?
    罪を犯したという証拠は？ - Tatoeba例文
  • She committed suicide by taking poison.
    彼女は毒を飲んで自殺した。 - Tatoeba例文
  • He committed a serious crime.
    彼は重大な犯罪を犯した。 - Tatoeba例文
  • He committed suicide to atone for his sin.
    彼は死んで罪を清算した。 - Tatoeba例文
  • Moreover, there is another story that he committed suicide by kappuku (the fixed form of suicide committed by former samurai class) by himself.
    また、腹を切って割腹自殺したという話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Crimes Committed by Non-Japanese Nationals outside Japan
    国民以外の者の国外犯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • She committed suicide three months later.
    3ヶ月後 母親は自殺してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because once john committed himself
    なぜならジョンが自らの人生を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It depends on what he committed suicide
    それは彼が自殺したかによる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they were so committed to participation
    参加する事にだけ専念され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard he committed suicide... at the police station.
    自殺だそうです 警察署で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will be committed to extinction.
    絶滅にひんすることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Confess the sins that you have committed.
    自分が犯した罪を懺悔せよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason why dad committed suicide...
    お父さんが 何で自殺したのか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ashamed of his conduct, he committed suicide.
    己が行為を恥じて自害した - 斎藤和英大辞典
  • He committed suicide out of spite―from pure spite.
    彼は面当てに自殺したのだ - 斎藤和英大辞典
  • That man can't have committed suicide.
    その男は自殺したはずがない。 - Tanaka Corpus
  • Is it true that Tom committed suicide?
    トムが自殺したって本当なの？ - Tatoeba例文
  • That man can't have committed suicide.
    その男は自殺したはずがない。 - Tatoeba例文
  • He committed suicide in the last resort.
    彼はせっぱつまって自害した - 斎藤和英大辞典
  • The record must indicate that applicant has not committed any crime.
    犯罪歴を有さないこと - 経済産業省
  • I had myself committed to a mental institution.
    精神病院に入ると決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's committed a crime and he's broken the law.
    奴は 法を破り 罪を犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The accomplice to murder committed suicide.
    殺人教唆した奴は自殺して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Walter's coworker, elena, her brother, abel, committed suicide...
    彼女の弟アベルは自殺した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trish mccarthy has committed a crime.
    トリッシュ・マッカーシーは 犯罪を犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That she committed suicide, I can't believe it.
    自殺したなんて... 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You committed a horrible sin.
    あなたは大罪を犯したのですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ＞

例文データの著作権について