「committed」を含む例文一覧(3394)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ＞
  • I have committed an egregious blunder.
    とんでもない失錯をやらかした - 斎藤和英大辞典
  • He committed suicide in despair
    彼は苦しまぎれに自害したのだ - 斎藤和英大辞典
  • The heroine of the novel committed suicide.
    その小説のヒロインは自殺した。 - Tanaka Corpus
  • She committed herself to the work of God
    彼女は、神の業に専念した - 日本語WordNet
  • The heroine of the novel committed suicide.
    その小説のヒロインは自殺した。 - Tatoeba例文
  • Well, well, I have committed an are of cruelty.
    やれやれ殺生なことをした - 斎藤和英大辞典
  • Even the crime that you committed
    お前は自分が犯した罪でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (i) One person has committed several crimes;
    一　一人が数罪を犯したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • December 27th, Kenji NOGUCHI committed hara-kiri.
    12月27日(旧暦)野口健司切腹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Michelangelo was so committed to this project
    ミケランジェロは この計画に没頭し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can have you committed for observation.
    私が観察をして あげてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are committed to making sure that
    私たちが お約束しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Committed a string of ritual murders.
    一連の儀礼的殺人を犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're already committed to a mental institution.
    もう精神病棟に入ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The crimes committed by people who are weak
    [マイク]弱者が引き起こす犯罪。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because these crimes weren't committed over here.
    こちらでの犯罪では ないからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If he committed suicide, he wouldn't be allowed into heaven.
    自殺じゃ 天国へは行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, this is where the witch committed suicide.
    魔女が自殺した場所だからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lieutenant what crime have we committed
    大尉 我々はどんな罪を犯した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He committed theft under the pressure of poverty.
    彼は貧苦のあまり盗みをした. - 研究社 新和英中辞典
  • The finances are committed to his management―left in his hands.
    会計は彼に一任してある - 斎藤和英大辞典
  • He gave up all hope, and committed suicide.
    彼は今はこれまでと自害した - 斎藤和英大辞典
  • He conceded that he committed a crime.
    彼は罪を犯したことを認めた。 - Tanaka Corpus
  • He conceded that he committed a crime.
    彼は罪を犯したことを認めた。 - Tatoeba例文
  • the state of a husband whose wife has committed adultery
    妻が不倫した夫の状態 - 日本語WordNet
  • I have been foolish―committed a folly.
    私は愚かなことを致しました - 斎藤和英大辞典
  • Recently he stated and committed
    最近こう宣言し 誓約しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On March 11, 1582, he committed suicide in Tenmoku-zan Mountain.
    1582年3月11日、天目山で自殺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1557, Yoshinaga OUCHI committed suicide.
    弘治3年（1557年）、大内義長は自害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Walder frey committed sacrilege that day.
    ワルダー・フレイはあの日神を冒涜した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like chief dojima who committed suicide.
    自殺した 堂島本部長みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have committed my business to my son's care.
    店のことは息子に任せておく - 斎藤和英大辞典
  • He committed an offense against our laws.
    彼は我が国の法律に違反した。 - Tanaka Corpus
  • minor crimes committed by Muslims
    イスラム教徒によって犯される微罪 - 日本語WordNet
  • He admitted that he had committed the crime.
    彼は罪を犯したことを認めた。 - Tatoeba例文
  • He committed an offense against our laws.
    彼は我が国の法律に違反した。 - Tatoeba例文
  • He committed an offense against our laws.
    彼はわが国の法律に違反した - Eゲイト英和辞典
  • In despair, she committed suicide.
    絶望のあまり、彼女は自殺をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He committed suicide by jumping out of a hotel window.
    彼はホテルの窓から身を投げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He was committed on a charge of fraud.
    詐欺の廉をもって収監された - 斎藤和英大辞典
  • After that one of our comrades committed suicide.
    あのあと 自殺した仲間もいたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Special Provision for Theft Committed against Relatives
    親族間の犯罪に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • After the questions, SAEKI no Matanari committed a suicide.
    訊問後、佐伯全成は自殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, you've never committed larceny before.
    前は窃盗なんかしなかったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am entrusted with the money―The money is entrusted to me―given me to keep―given into my safe-keeping―placed in my safe-keeping―given me in charge―placed in my charge―placed under my charge―placed in my custody―given into my custody―committed to my care―placed under my care―placed in my hands―left in my hands―left with me.
    金を託された - 斎藤和英大辞典
  • Well I guess I've committed a crime.
    ええと、罪を犯してしまったようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He has committed a rash act.
    自害とは了簡違いをしたものだ - 斎藤和英大辞典
  • You committed some crime?
    何か罪でも犯したのか? 失礼ながら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I committed a sex crime last year.
    私は過去に性犯罪を犯しました。 - Weblio Email例文集
  • I committed a traffic violation last week.
    私は先週、交通違反をしました。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ＞

例文データの著作権について