「continue」を含む例文一覧(9165)
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 183 184 次へ＞- Should I continue my i'm mamiko campaign?
マミコになろうキャンペーン 継続するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let us continue our conversation from earlier.
さっきの話の続きをしましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will continue going to crime scenes.
私は これからも現場に行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh. no, no, I mean... let me continue.
あっ。 いえいえ。 違います。 続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will continue to explain baron's baron ... baron ...?
説明を続けるぞ バロン閣下。 バロン...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Alright alright. let's continue this later.
はいはい はいはい! 続きは また 今度。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you're going to continue dancing...
フッ... そうやって 貴様は踊り続ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This can't possibly continue to go on.
こんなことを続けてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am not qualified to continue living!
私には生きる資格がないのです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's time to continue my journey.
私の旅を続けるときが 来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Call me when you want to continue treatment.
治療を続けたいなら電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I continue to dream for all of eternity
長い夢見る心は そう永遠で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We won't even be able to continue the trial.
裁判を続けることもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will continue to try contacting him.
そうね。 引き続き 連絡してみます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I promise that my work will continue.
だが まだ続くことを 約束しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you say you will continue clinical? house.
臨床を続けると言うのか? いえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will continue tomorrow making the rounds.
挨拶回り 明日も続けましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The u.s. would continue to seek iran's isolation
米国はイランの孤立を望むので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Click Next to continue.
続けるには「次へ」をクリックして下さい - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - to continue one's work―keep working―keep on working―go on working―work on
仕事を続ける、勉強を続ける - 斎藤和英大辞典 - So, I continue to spend my days alone.
しばらく、寂しい日が続きそうね。 - Tatoeba例文 - of the stones in the game of Go, to continue to be effective
(囲碁で,石が)効力を保つ - EDR日英対訳辞書 - to continue doing something without pausing
(時間や距離の)間をおかずに続く - EDR日英対訳辞書 - of commodity price or market price, to continue to go down
物価や相場が続いて,下がる - EDR日英対訳辞書 - to continue reading without apprehending the meaning
何の意味も汲み取らず読み過ごす - EDR日英対訳辞書 - to continue towards a goal without hesitation
目的に向かってためらわず進む - EDR日英対訳辞書 - I would like to continue that.
これからもそれを続けたいと思う。 - Weblio Email例文集 - I have to continue learning that.
それを学び続けなければならない。 - Weblio Email例文集 - I will continue verification.
私はこれからも検証を続けます。 - Weblio Email例文集 - I will continue to be careful about that tendency.
今後もその動向に注意する。 - Weblio Email例文集 - Will you still continue that?
あなたはそれをまだ続けるのですか。 - Weblio Email例文集 - Let's continue being good friends.
私たちはこれからも仲良くしよう。 - Weblio Email例文集 - I will probably continue to write that.
私はそれを書き続けるでしょう。 - Weblio Email例文集 - I will continue to be his major fan.
私はこれからも彼の大ファンだ。 - Weblio Email例文集 - I'm thinking about if I can continue the blog.
ブログを続けるか考えています。 - Weblio Email例文集 - If you continue obstinate, ….
お前がどこまでも強情を張るなら…. - 研究社 新英和中辞典 - to continue bringing things up out of water
(海や川から荷物を)上げ続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue skillfully using a language
(外国語などを)使いこなし続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue to proceed with great effort
(物事を)努力して行い続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue accepting a person's offer
(人から相談を)続けざまに受ける - EDR日英対訳辞書 - of the condition of something, to continue changing
(物事の)状態が変わり続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue hiding a person secretly
ひそかに人を隠し忍ばせ続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue to contradict another's opinion
人の意見や命令に逆らい通す - EDR日英対訳辞書 - to continue to stop down the aperture of a lens
カメラなどのレンズを絞り続ける - EDR日英対訳辞書 - (of dripping liquid) to continue to drip
滴になった液体が垂れ続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue to deliberately ignore troublesome things
不都合なことに目を瞑り続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue helping other people in their work
人の仕事などを手伝い続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue to wear the same trousers or skirt
同じズボンやスカートを穿き続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue being excitedly noisy and elated
調子に乗って浮かれて燥ぎ続ける - EDR日英対訳辞書 - (of a number or an amount) to continue decreasing
数や量が少なくなり続ける - EDR日英対訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
