To provide an image forming device which can surely prevent a wrong unit from being mounted although the device is equipped with an image carrier unit dedicated to black-component images and an image carrier unit dedicated to chromatic-color-component images. 黒成分画像専用の像担持体ユニットと有彩色成分画像専用の像担持体ユニットとを備えながら、誤装着を確実に防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inter-network message broadcasting method which reduces a traffic quantity and unnecessitates a terminal dedicated to relay. トラフィック量を削減し、また中継専用の端末が不要なネットワーク間メッセージ同報を実現する。 - 特許庁
To eliminate the influence of heat from a light source to a detector without newly providing a dedicated fan. 専用のファンを新たに設置することなく光源の熱による検出器への影響を排除する。 - 特許庁
A PLL synthesizer dedicated to frequency control of a tuner circuit and a PLL synthesizer dedicated to a local signal generator are separately provided and the PLL synthesizer dedicated to the frequency control of the tuner circuit attains a solution by turning a voltage controlled oscillator to an integer (≥2) multiple oscillation frequency of a receiving frequency. 同調回路の周波数制御専用のPLLシンセサイザーと局部信号発生器専用のPLLシンセサイザーを別々に備え、同調回路の周波数制御専用のPLLシンセサイサイザーは、電圧制御発振器を受信周波数の2以上の整数倍の発振周波数にして解決する。 - 特許庁
This foldable portable communication equipment is provided with a dedicated sub LCD part 4 for displaying the sub information. 折り畳み式携帯通信機器に、副情報を表示する専用の副LCD部4を設ける。 - 特許庁
To control total quantity of supply air accurately over a wide range without requiring a machine room dedicated for ventilation. 換気専用機械室を不要とし、かつ総給気量を広範かつ精度良く制御可能とする。 - 特許庁
The reconstitutable interconnection is constituted by an ERCGA chip dedicated to an interconnecting function. 再構成可能な相互接続は、相互接続機能専用のERCGAチップにより構成されている。 - 特許庁
To enable a user to order an article in a dedicated virtual store matched to his/her own taste. ユーザが自分の好みに合致した自分専用の仮想店舗で商品注文を行なえるようにする。 - 特許庁
A magnetic card 100 is set to a dedicated card holder 200, and then processed by a passbook printer 300. 磁気カード100は、専用のカードホルダ200にセットされた後、通帳プリンタ300で処理される。 - 特許庁
To charge a secondary battery between devices without using dedicated charger and cable. 専用の充電器やケーブルがなくても、機器同士で2次電池の充電を行うことができるようにする。 - 特許庁
To realize the prevention of step-out and a reduction in dedicated transmission paths while reducing the volume of vehicle harness. 車両ハーネスの削減を実現しつつ、同期はずれの防止と専用伝送路の削減を実現する。 - 特許庁
The configuration allows misalignment of the detection member 124 to be suppressed without using additional dedicated components. この構成により、別途専用部品を用いることなく検知部材124の位置ずれが抑制される。 - 特許庁
To estimate an atmospheric pressure and measure a cylinder intake air amount without using a dedicated atmospheric pressure sensor. 専用の大気圧センサを使用せずに大気圧を推定し、シリンダ吸入空気量を測定する。 - 特許庁
To provide a method of easily making a duplicate of a radiation photograph without using any dedicated device. 専用の装置を用いずに放射線写真の複製を簡単に作成する方法を提供すること。 - 特許庁
The notification unit uses a dedicated command to notify the EC110 of the charge current. 通知部は、専用コマンドを用いて充電電流をEC110に対して通知することとしてもよい。 - 特許庁
A dedicated operating handle 20 has height H and width W of a fitting part 22 with a predetermined value. 専用操作ハンドル20は、嵌入部22の高さHおよび幅Wが所定の値とされている。 - 特許庁
A process from the information taking-in from the 3DCAD to the storage of the totaling result into the dedicated DB is automatically processed. 前記の3DCADからの情報取り込みから集計結果の専用DBへの保存までを自動処理する。 - 特許庁
To eliminate the need of a control signal transmission line dedicated to control signal transmission. 制御信号の伝送のために専用の制御信号伝送路を不要とすることができるようにする。 - 特許庁
To provide an information processor and program, sufficiently accurately obtaining a synonymous expression from language resources easily obtainable in comparison with a dedicated corpus. 特定用途のコーパスに比べて入手が容易な言語資源から同義表現を精度良く得る。 - 特許庁
To provide a game, i.e., musical chairs, played on the tabletop using dedicated cards and small articles. 椅子取りゲームを専用のカードと小物を使って卓上で同様の遊びが出来るように改良したゲーム。 - 特許庁
To provide a unit bath such that ancillary facilities dedicated to a corner part are suitably installed at the corner part. コーナー部専用の付帯設備を好適にコーナー部に設置することを可能にするユニットバスを提供する。 - 特許庁
To sustain specified temperature and humidity in a high temperature high humidity chamber without requiring a cooler dedicated to dehumidification. 減湿のための専用の冷却器を必要とせずに,高温高湿室を所定の温湿度に維持する。 - 特許庁
This format software having a layout and a design capable of wiping away the problems in direct line-dedicated horizontal writing is created. 直系専用・ヨコ書きで、上記の課題を払拭できるデザインとレイアウトの書式ソフトウエアを作成。 - 特許庁
To identify even a form not having a ruled line without producing a dedicated form. 専用の帳票を作成することなく、罫線の存在しない帳票に対しても識別可能にする。 - 特許庁
The dedicated piping 9 is freely telescopic and can be coupled with the vent 5, after the house 2 is built. 専用配管9は伸縮が自由に出来、家屋2建築後に換気口5に接続可能である。 - 特許庁
A menu including a URL with the assigned port number as a link is released to the public by a dedicated Web server. 割り当てたポート番号つきのURLを、リンクとして含んだメニューを専用Webサーバーで公開する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver which is easily changed from an analog/digital shared type to a digital dedicated type. アナログ・デジタル共用型からデジタル専用型への変更が容易な放送受信装置を提供する。 - 特許庁
The G terminals 21-23 are the game dedicated machines and connected by a circuit communicable with the main server at all times. G端末21〜23はゲーム専用機で、メイン・サーバと常時通信可能な回線で接続されている。 - 特許庁
To use IP telephone services without using a TCP/IP port dedicated to the IP telephone services. IP電話サービス専用のTCP/IPポートを使用せずに、IP電話サービスを利用できるようにする。 - 特許庁
To correct non-uniformity in a rotation angle of a stepping motor simply and inexpensively without using any dedicated device. ステッピングモータの回転角度むらを、専用の装置を用いることなく、簡素且つ低コストで補正する。 - 特許庁
A third sensor 9 is arranged to detect a dedicated tag 11 and identify the passer 10. また、専用タグ11を検知して通行人10を特定する第3のセンサー9も設置されている。 - 特許庁
If necessary, a dedicated tool is used and the tool grasps the attachment portion of the course rope 12. このとき、必要であれば、専用の工具を使用し、この工具でコースロープ12の取り付け部位を掴む。 - 特許庁
The magnetic card 100 is set to the dedicated card holder 200 and then processed by a bankbook printer 300. 磁気カード100は、専用のカードホルダ200にセットされた後、通帳プリンタ300で処理される。 - 特許庁
Then, a dedicated apparatus for directly accessing to the site and the external server by just turning on power, is created. 次に、電源を入れるだけで、このサイトおよび外部サーバーに直接アクセスする専用機器を作成する。 - 特許庁
METHOD FOR PRINTING PAYMENT DOCUMENT DEDICATED TO POSTAL TRANSFER AND THE LIKE BY THERMAL PRINTER, AND PRINTER FORM IN WHICH THE METHOD IS PRACTICED サーマルプリンタによる郵便振替専用払込書等のプリント方法とこれを実施したプリンタ用紙 - 特許庁
The center is in the home of Samizo Chikara, 61, a dedicated collector of porcelain enamel signs.
この施設は,ほうろう看板の熱心な収集家である佐(さ)溝(みぞ)力(ちから)さん(61)の自宅にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Her hard work during rehabilitation and Kelly's dedicated care have won the admiration of the American people.
彼女のリハビリ中の懸命な努力やケリーさんの献身的な看護はアメリカ国民の賞賛を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave
A trace mode is a dedicated mode for constructing a traveling history DB 10 formed of traveling history data. トレースモードは、走行履歴データから成る走行履歴DB10を構築するための専用のモードである。 - 特許庁
To dispense with a dedicated controller, and to inexpensively cope with a time in a summer time period of a multi-chambered air conditioning system. 専用のコントローラが不要で、安価に多室型空気調和システムのサマータイム時間対応すること。 - 特許庁
To determine ON/OFF state of an optical attenuator without installing any dedicated photodetector. 専用の光検出器を設けることなく、光アッテネータのオン/オフの状態を判定できるようにする。 - 特許庁
To provide a technology eliminating the necessity of a photomask dedicated to formation of a high-concentration region. 高濃度領域の形成に専用のフォトマスクが不要となる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
Such delivery occurs without fully bridging the dedicated communication channel to the wireless telecommunication device. このような配信は、専用通信チャネルを無線電気通信デバイスへ完全にブリッジすることなく引き起こる。 - 特許庁
The semiconductor element 30 is connected to the pad 303 and a test dedicated pad 903, respectively. 半導体素子30は、パッド303、テスト専用パッド903のそれぞれに電気的に接続される。 - 特許庁
A dedicated downlink channel time frame comprises, for instance, sixteen time slots. ダウンリンクデータが、各々が複数のタイムスロットを含む反復時間フレーム内のデータチャンネルによって送信される。 - 特許庁
Since the safety dedicated bus is isolated from the non-safety system, reliability of the safety function can be secured. 安全用専用バスは、非安全系から分離されているので、安全機能の信頼性は確保できる。 - 特許庁
To attach handles to various objects although a dedicated handle can not be used for other appropriations. 専用の把手は、他への流用が不可能であったが、多様な対象物に把手を付けられる様にする。 - 特許庁
To obtain a simple constitution without providing an amplifier circuit dedicated DC power supply circuit of a noise reduction circuit part. ノイズ低減回路部の増幅回路専用の直流電源回路を設けずに、簡素な構成にする。 - 特許庁
The reconfigurable interconnections are configured by the ERCGA chips dedicated to an interconnecting function. 再構成可能な相互接続は、相互接続機能専用のERCGAチップにより構成されている。 - 特許庁
The power- saving mode is controlled with no dedicated terminal to the external control signal CTL. 外部コントロール信号CTLの専用端子がなくとも省電力モードの制御を行なうことができる。 - 特許庁
In the memory dedicated tester 30, comparison processing is performed between expected value data EP1 and read out data. メモリ専用テスタ30では、期待値データEP1と読み出されたデータとの間で比較処理が行われる。 - 特許庁