「dedicated」を含む例文一覧(5659)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 113 114 次へ＞
  • At the time of connecting a dedicated terminal loaded with a crime prevention alarm and a position information retrieval device to a portable telephone set, an advertisement is displayed on the screen of the portable telephone set from the dedicated terminal.
    防犯ベルと位置情報検索装置を搭載した専用端末を携帯電話機に接続する際、専用端末から広告宣伝を携帯電話機の画面に表示する。 - 特許庁
  • A method in which the toner consumption counter for the dedicated mode is prepared or a method in which counting-up by the toner consumption counter is not performed when the dedicated mode is set is considered other than the method in which the counted number is corrected by using the coefficient.
    この係数で補正する方法以外に、専用モード用のトナー消費量カウンタを用意したり、専用モード時はトナー消費量カウンタをカウントアップしない方法もある。 - 特許庁
  • To prevent any failure to be generated in installing various types of printers in place of a dedicated printer in a system where an application program supposing the dedicated printer is installed.
    専用プリンタを前提としているアプリケーションプログラムがインストールされたシステムにおいて、当該専用プリンタに代替して異なる機種のプリンタを設置する際に発生する不具合を防止する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for setting gain factors for dedicated physical channels in a mobile communication system supporting enhanced dedicated channel (E-DCH) data service.
    本発明は、向上した専用チャンネル（Ｅ−ＤＣＨ）データサービスを支援する移動通信システムにおける専用物理チャンネルの利得因子を設定するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • When any arbitrary reduced page is selected, corresponding to a request from a dedicated viewer start request detecting part 115b, a start part 115d starts a dedicated viewer and displays real data on the selected page.
    任意の縮小ページが選択されると、専用ビューア起動要求検出部１１５ｂからの要求で起動部１１５ｄが専用ビューアを起動して選択ページの実データを表示させる。 - 特許庁
  • A machining tool dedicated clamp device 3 and a rotating tool dedicated clamp device 5 independently arranged in parallel with each other against a spindle stock device 1 are mounted on a table 2.
    テーブル（２）上には、主軸台装置（１）に対し相互に並列に独立して配置された旋削工具専用クランプ装置（３）および回転工具専用クランプ装置（５）が搭載されている。 - 特許庁
  • A middle coil 4 among three coils 3, 4, and 5 of trifilar winding is dedicated to a ground line, while remaining coils 3 and 5 are dedicated to a signal line.
    そして、トリファイラ巻装されている三つのコイル３，４，５のうち、真中のコイル４をグランドライン専用コイルとし、残る二つのコイル３，５を信号ライン専用コイルとする構造になっている。 - 特許庁
  • A digital broadcasting station 7 is provided with a dedicated catalog channel, with which the catalog of the source file stored by a source server center 6, is broadcasted and a dedicated download channel for downloading, when download is started.
    ディジタル放送局７は、ソースサーバーセンター６が保有するソースファイルのカタログを放送するカタログ専用チャネルと、ダウンロード開始時刻にダウンロードするためのダウンロード専用チャネルを備える。 - 特許庁
  • Net power to be output is stabilized by combining two systems of air circulation circuits and using one system as dedicated for power output and the other as dedicated for power in the circuit.
    エアー循環回路を２系統組み合わせ、１系等は動力出力用、もう１系等を回路内動力専用用とすることで、出力する正味動力を安定させる。 - 特許庁
  • An interval between the dedicated rails 4 is made long in such a manner that the dedicated rails 4 straddle rails 6 on which the other trucks, etc., travel, so that the other trucks, etc., can pass through the inside of a space S sandwiched between the leg parts 8.
    専用レール４は他の台車等が走行するレール６を跨ぐようにして広幅にし、他の台車等が脚部８で挟まれた空間Ｓ内を通過できるようにする。 - 特許庁
  • To solve a problem with an auto analyzer using a specimen vessel with a lid, wherein the analyzer is enlarged and made expensive by mounting a dedicated mechanism for opening and closing the lid, and an operator sets the specimen vessel after removing the lid when a dedicated unit is not mounted.
    蓋付きの検体容器を用いる自動分析装置において蓋の開閉作業のために専用の機構を搭載することで、大型で高価な装置になってしまう。 - 特許庁
  • To provide an obstacle avoiding method of AHS with a dedicated lane which can precisely detect a non-AHS entering an AHS dedicated lane and an obstacle and remove them.
    ＡＨＳ専用レーンに進入する非ＡＨＳ及び障害物を精度よく検知し、排除することができる専用レーンを有するＡＨＳにおける障害物回避方法を提供する。 - 特許庁
  • This device is provided with dedicated setting means 1 to 5 which respectively set the month, date, channel, start time, end time when video recording is reserved and sets each setting item by using the dedicated setting means.
    録画を予約する月、日にち、チャンネル、開始時間、終了時間をそれぞれ設定する専用の設定手段を設けて、各設定項目を専用の設定手段を用いて設定する。 - 特許庁
  • The joint 2 has a joint, a thread diameter of the dedicated bottle and pitches in common with those of the general-purpose bottle, to allow both the dedicated bottle and the general-purpose bottle to be coupled and used.
    ジョイント２はジョイント、専用ボトルのネジの直径とピッチを汎用ボトルと共通なものとし、ボトルを専用ボトルと汎用ボトルとの双方とも取り付けて使用可能とする。 - 特許庁
  • The charge dedicated account recorded in the charge dedicated account data storage part 23 is correlated with a user's original bank account recorded in the bank account data storage part 22.
    この手数料専用口座データ記憶部２３に記録された手数料専用口座は、預金口座データ記憶部２２に記録された利用者の本来の預金口座と関連付けられる。 - 特許庁
  • The image data recorded in the partition 101 dedicated to recording are moved to the FAT partition by changing a boundary between the FAT partition 1106 and the partition 101 dedicated to recording.
    記録専用パーティション１０１に記録された画像データを、ＦＡＴパーティション１１０６と記録専用パーティション１０１の境界を変更することで、ＦＡＴパーティション１１０６に移動する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device with which the model judgment of a liquid crystal display panel can be easily performed while making dedicated wiring or dedicated terminals for model judgement unnecessary.
    機種判別用の専用配線や専用端子を不要としつつ、液晶表示パネルの機種判別を容易にすることができる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A body 2 of the handy terminal 1 has a recess in its back and a dedicated rechargeable battery unit 3, a dedicated dry battery box 4, and a serial communications unit 5 can be selectively mounted in the recess.
    ハンディターミナル１の本体２は、その背面側に凹所を有し、この凹所に専用充電池ユニット３、専用乾電池ボックス４、シリアル通信ユニット５を選択的に装着できる。 - 特許庁
  • Upon the receipt of a special remote control signal by the depression of a dedicated function key after the depression of a guidance key after processing starting, an operation menu of the dedicated function key and the guidance are displayed on a display.
    処理が開始されガイダンスキーの押圧に続く専用機能キーの押圧による特別なリモコン信号を受信すると、専用機能キーの操作メニューと、ガイダンスを、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁
  • VERTICAL STORAGE ONE-HAND-LIFT PACHINKO BALL BOX WITH A HAND-PLACING LID, VERTICAL STORAGE ONE-HAND-LIFT ROTARY-DRUM GAME-DEDICATED TOKEN BOX WITH A LID AND VERTICAL STORAGE-DEDICATED CARRIAGE UNDER A CHAIR
    手置き蓋付縦型収納片手持ち上げ方式ぱちんこ玉箱及び蓋付縦型収納片手持ち上げ方式回胴式遊技専用メダル箱と椅子下縦型収納専用台車。 - 特許庁
  • At the time of its founding, the temple was dedicated to the bodhisattva Maitreya but became dedicated to Bhaisajyaguru around the time of the relocation of the capital to Heiankyo and became a place of devotion to Bhaisajyaguru and Prince Shotoku.
    創建当初は弥勒菩薩を本尊としていたが、平安遷都前後からは薬師如来を本尊とする寺院となり、薬師信仰とともに聖徳太子信仰の聖地となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two Honden (main hall), Naiku (inner shrine) and Geku (outer shrine), and the Naiku is dedicated to Amaterasu Oomikami, Munakata Sanjojin, Ichikishimahime and Takitsuhime-no-mikoto, and the Geku is dedicated to Ninigi and Ame no Minakanushi no Kami.
    内宮（上ノ本宮）・外宮（下ノ本宮）の2つの本殿があり、内宮に天照大御神・宗像三女神・イチキシマヒメ・多岐都比賣命、外宮にニニギ・天之御中主神を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To automatically create an electronic album connected with information relating to a tour itinerary for each terminal that is dedicated to the creation or has a dedicated application download thereto using the terminal.
    専用の端末、あるいは専用のアプリをダウンロードした端末を用い、ツアー工程と関連する関連情報と連携させた端末毎の電子アルバムの自動作成を行う。 - 特許庁
  • This down link transmission and subsequent uplink dedicated channel transmission have a timing relationship such that no more than one user equipment will begin transmitting on a respective uplink dedicated channel at a time.
    このダウンリンク伝送および後続のアップリンク専用チャネル伝送は、複数のユーザ機器が、各アップリンク専用チャネル上で一度に伝送を開始しないようなタイミング関係を有する。 - 特許庁
  • The EUDC downlink control channel is multiplexed with a downlink dedicated physical data channel (DL-DPDCH) or a downlink dedicated physical control channel (DL-DPCCH) or the both.
    ＥＵＤＣダウンリンク制御チャネルは、ダウンリンク専用物理データ・チャネル（ＤＬ−ＤＰＤＣＨ）、ダウンリンク専用物理制御チャネル（ＤＬ—ＤＰＣＣＨ）、またはその両方と多重化される。 - 特許庁
  • To inexpensively realize the corner part of a wall without using a dedicated corner panel and a corner panel dedicated molding mold in regard to the connection structure of a precast wall panels in the corner part of the wall of a construction.
    建築物の壁のコーナ部におけるプレキャスト壁パネル同士の連結構造に関し、専用のコーナーパネルやコーナーパネル専用の成形型を用いずに安価に壁のコーナー部を実現する。 - 特許庁
  • Wireless terminals and base stations support multiple modes of dedicated control channel operation, where different amounts of dedicated uplink resources for reporting control information are allocated to the wireless terminals.
    無線端末および基地局は、専用制御チャネルの複数のオペレーションモードをサポートし、無線端末は、制御情報を報告するため異なる量の専用アップリンクリソースを割り当てられる。 - 特許庁
  • When it cannot execute the task by the dedicated processor or when cannot keep the deadline by the dedicated processor, scheduling possibility whether or not the deadline can be guaranteed by executing the task by the general-purpose processor is decided.
    専用プロセッサで実行できない場合や、専用プロセッサではデッドラインを守れない場合には、汎用プロセッサで実行してデッドラインを保証できるかスケジューリング可能性を判定する。 - 特許庁
  • A central management device 2 and a plurality of dedicated network systems 3 are interconnected in a communication system 10, and a router 5 is connected to a terminal 6 in each dedicated network system 3.
    通信ネットワーク・システム１０では，中央管理装置２と複数の構内ネットワーク・システム３とが相互接続され，各構内ネットワーク・システム３では，ルータ５と端末６とが接続されている。 - 特許庁
  • Then, the thread holding means 48 is provided with a thread clamping part 122 for clamping the thread end part of a dedicated thread and a supporting part 121 for supporting a thread piece side for the dedicated thread from the thread end and the dedicated thread is in contact with an upper flange 37 between the supporting part 121 and the clamping part 122 before thread winding is started.
    そして、糸保持手段４８は、専用糸の糸端部を挟持する糸挟持部１２２と、糸端より専用糸用糸駒側を支持する支持部１２１とを備えており、糸巻き開始前には専用糸は支持部１２１と挟持部１２２との間で上フランジ３７に接している。 - 特許庁
  • A 2D reproduction dedicated block Ln_2D is arranged following a 3D extent block 2001 in which a depth map data block D, a right view data block R, and a left view data block L are interleaved, and a 3D extent block 2002 including a 3D reproduction dedicated block L3_SS is arranged between the 2D reproduction dedicated block Ln_2D and a long jump point LB.
    デプスマップデータブロックD、ライトビューデータブロックR、レフトビューデータブロックLがインターリーブ配置した３Ｄエクステントブロック2001に連続して、２Ｄ再生専用ブロックLn_2Dが配置され、２Ｄ再生専用ブロックLn_2Dとロングジャンプ点LBとの間に３Ｄ再生専用ブロックL3_SSを含む３Ｄエクステントブロック2002が配置されている。 - 特許庁
  • Of the generated packet signals, the baseband processing unit 22 multiplies the dedicated known signal and a data signal of a post-stage thereof by the dedicated weight vector, and of the produced packet signals, the processing unit 22 multiplies a part by which no dedicated weight vector should not be multiplied, by a common weight vector.
    ベースバンド処理部２２は、生成したパケット信号のうち、専用の既知信号と、その後段のデータ信号とに対して、専用のウエイトベクトルを乗算し、生成したパケット信号のうち、専用のウエイトベクトルを乗算すべきでない部分に対して、共通のウエイトベクトルを乗算する。 - 特許庁
  • When it is judged from he registered information transmitted from the on-vehicle communication equipment that the relevant vehicle is identical with the vehicle which entered the dedicated space 1 before, the fixed communication equipment 5 judges that the dedicated vehicle 2 has left the dedicated space 1, and the gate is closed.
    そして、車載通信装置から送信された登録情報により、当該車両が先程専用スペース１に入場した車両と同一であると判断されると、固定通信装置５は専用車両２が専用スペース１から出場したと判断し、ゲートを閉塞する。 - 特許庁
  • A dedicated DNS (domain name system) server 52 for managing domain names is disposed in a dedicated network 50, and the gateway 40 selects an IP address, depending on the propriety of authentication of an authentication server 53 (propriety of authentication of a layer 2) in the dedicated network 50 in setting an IP address of a terminal 12 by DHCP, and sets the selected IP address on the terminal 12.
    専用網５０内にドメイン名を管理する専用ＤＮＳサーバ５２を配置し、ゲートウェイ４０が、ＤＨＣＰによる端末１２のＩＰアドレス設定時に、専用網５０内の認証サーバ５３での認証可否（レイヤ２の認証可否）に応じて選択し、端末１２に設定する。 - 特許庁
  • An outlet 302 dedicated to power line communication is provided nearby a lead-in opening for the optical fiber 17 in a room 3 where the lead-in opening 18 is provided, and a cable 9 as a dedicated cable run is provided which is wired from a panel board 5 for interior wiring to the dedicated outlet 302 without branching.
    光ファイバ１７の引込口１８が設けられる部屋３内の当該引込口近傍に、電力線通信の用に供する専用コンセント３０２を設け、屋内配線用の分電盤５から専用コンセント３０２まで非分岐で配線された専用電路のケーブル９を設ける。 - 特許庁
  • Dedicated pens 6 and 7 have microswitches 6b and 7b outputting signals when the tips of dedicated pens 6 and 7 touch a touch panel, in their inside respectively, when a player touches the touch panel with a dedicated pen, a priority determination part 24 of a control part 20 validates the input of only the dedicated pen touching the touch panel 4 later based on the outputs of the microswitches 6b and 7b.
    専用ペン６，７の先端がタッチパネル４に接触したときに信号を出力するマイクロスイッチ６ｂ，７ｂを、専用ペン６，７内部にそれぞれ設け、プレイヤが専用ペンをタッチパネルに接触させたときに、制御部２０の優先権判定部２４が、マイクロスイッチ６ｂ，７ｂの出力に基づいて、タッチパネル４に後から接触した専用ペンの入力のみを有効にした。 - 特許庁
  • When the character of a form similar to the character in this dedicated dictionary image exists, concerning an area containing a noncoincident part between this dedicated dictionary image and the dedicated dictionary image containing the similar character, partial pattern matching is performed between the extracted area and the dedicated dictionary image containing the similar character and it is discriminated whether the character in the extracted area is coincident with the similar character or not.
    この専用辞書画像の文字と形状が類似した文字が存在する場合、この専用辞書画像と類似文字を含む専用辞書画像との不一致部分を含む領域について、抽出した領域と類似文字を含む専用辞書画像との部分パターンマッチングを行い、抽出した領域の文字が、類似文字と一致するか否かを判別する。 - 特許庁
  • To provide a navigation device that enables group travel even without a dedicated communication device.
    専用の通信機を用いなくてもグループ走行することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device dispensing with a dedicated light reception part for obtaining signal information.
    信号情報のための専用の受光部を設ける必要のない撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • A transparent window 2 is incorporated into a top plate 1, and a dedicated chassis 3 is fitted under the transparent window.
    天板１に透明窓２を組込み、この透明窓の下方に専用シャーシ３を取付ける。 - 特許庁
  • When a client management program is started, the client management dedicated screen is displayed on a display 16.
    顧客管理プログラムが起動されると、ディスプレイ１６に顧客管理専用画面が表示される。 - 特許庁
  • To easily realize three-dimensional display using a display device dedicated to two-dimensional images.
    ２次元画像専用の表示装置であっても、３Ｄ表示を容易に実現可能にすること。 - 特許庁
  • To aatain a flow control without using dedicated lines or occupying many bits in a packet header part.
    専用線を用いたり、パケットヘッダ部にて多ビットを占有したりすることなくフロー制御を行う。 - 特許庁
  • To expand a communication range without providing a dedicated access point even for a wireless network.
    無線ネットワークにおいて専用アクセス・ポイントを設けることなく通信可能範囲を拡大する。 - 特許庁
  • The card applications have only to perform the same operation as that of data exchange with a conventional dedicated host terminal.
    カードアプリは、従来の専用ホスト端末とのデータ交換と同じ動作を行うだけで足りる。 - 特許庁
  • To prevent opening of a pair of frames without using a dedicated connection member.
    専用の連結部材を用いることなく、一対のフレームの開きを抑えることを目的とする。 - 特許庁
  • NONCONTACT PAPER ROLL HOLDER WITH PAPER EDGE FEEDING FUNCTION, PROVIDED WITH DEDICATED SUPPLY UNIT ATTACHABLE TO THE SAME
    専用の補給器を取り付けることが出来るペーパー先端出し機能付き無接触ロールペーパーホルダー - 特許庁
  • To provide an electronic device allowing for mixed writing without using a user dictionary or a dedicated reading dictionary.
    ユーザー辞書や読み専用辞書を使用せずに、混ぜ書きを可能にする電子機器を提供する。 - 特許庁
  • The plurality of disks selected in this way are moved successively to the ejection-dedicated rack 107.
    このようにして選択された複数のディスクを順次イジェクト専用ラック１０７に移動する。 - 特許庁
  • The lamp 3 is mounted on a general purpose socket different from a dedicated socket used in a low temperature apparatus.
    ランプ３は、低温用器具に用いる専用ソケットと異なる汎用ソケットに装着する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について