「dedicated」を含む例文一覧(5659)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 113 114 次へ＞
  • Both sides of honzon are dedicated to wakiji-butsu (Buddha accompanying honzon) and soshi (the founder of relevant sect).
    その左右には脇侍仏や祖師をまつる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've spent my entire life dedicated to the process of design.
    私はデザイン関係一筋の人生を過ごしてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We dedicated ourselves to study of quasicrystal structures.
    われわれは、準結晶の構造の研究に専念した。 - 科学技術論文動詞集
  • EARTHEN POT DEDICATED FOR INDUCTION-HEATING COOKER AND INDUCTION-HEATING COOKER
    誘導加熱調理器専用土鍋と誘導加熱調理器 - 特許庁
  • CARE SERVICE SYSTEM AND CARE SERVICE DEDICATED TERMINAL
    介護サービス利用システム及び介護サービス専用端末装置 - 特許庁
  • EQUIPMENT AND DEDICATED JIG FOR CONTINUOUS SHOT PEENING OF CONNECTING ROD
    コンロッドの連続式ショットピ−ニング設備及び専用治具 - 特許庁
  • PHOTOELECTRIC SENSOR, DATA DISPLAY METHOD THEREFOR, AND DEDICATED IC
    光電センサ、光電センサのデータ表示方法、専用ＩＣ - 特許庁
  • Thus, the dedicated thread is pulled out from the thread clamping part 122.
    これにより、糸挟持部１２２から専用糸が抜ける。 - 特許庁
  • The second data format is incompatible with the dedicated format.
    第２データフォーマットは、上記専用フォーマットと互換性がない。 - 特許庁
  • The third data format is incompatible with the dedicated format.
    第３データフォーマットは、上記専用フォーマットと互換性がない。 - 特許庁
  • The master station 2 transmits disaster prevention information on dedicated waves 3.
    親局２は、防災情報を専用波３で発信する。 - 特許庁
  • OPTICAL DISK WITH REWRITABLE AREA AND DEDICATED REPRODUCTION AREA
    書換可能エリア及び再生専用エリアを有する光ディスク - 特許庁
  • This device 7 consists of a dedicated hardware.
    このテクスチャマッピング装置７は専用のハードウェアで構成される。 - 特許庁
  • ROPE TYPE HOIST OF ELEVATOR DEDICATED FOR MACHINE ROOM- LESS ELEVATOR SHAFT
    機械室レス昇降路専用ロープ式エレベータの巻上機 - 特許庁
  • If necessary, a Cc dedicated attachment file is attached.
    また、必要に応じてＣｃ専用添付ファイルを添付する。 - 特許庁
  • METHOD FOR KEEPING DEDICATED PART OF DIVISION DIE AND JIG FRAME
    分割金型の専用部の保管方法及び治具枠 - 特許庁
  • After that, he was dedicated to learning and went to Rossia for studying in 1871.
    後、学問に従事し、明治4年（1871年）からロシアへ留学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Can a FreeBSD box be used as a dedicated network router?12.3.
    9.2. FreeBSD をネットワークのルータ (router)として使用することはできますか? - FreeBSD
  • Can a FreeBSD box be used as a dedicated network router?
    9.2. FreeBSD をネットワークのルータ (router)として使用することはできますか? - FreeBSD
  • A dedicated PHP coding environment and complete integration with web standards.
    専用の PHP コーディング環境と Web 標準との完全統合 - NetBeans
  • There are craftsmen dedicated solely to only roiro-migaki (polishing roiro).
    呂色磨きのみを行う専門の職人が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kanehiro was dedicated to the eradication of beriberi and was called the 'barley rice baron.'
    脚気の撲滅に尽力し、「麦飯男爵」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gion-jinja Shrines are Shinto shrines dedicated to the Gion Faith.
    祇園神社（ぎおんじんじゃ）は、祇園信仰のための神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dedicated circuits 2 and 3 include inverters IV3, IV4, IV5 and IV6 in an input part.
    専用回路２，３はインバータＩＶ３，ＩＶ４，ＩＶ５，ＩＶ６を入力部に含む。 - 特許庁
  • - Shrine of the former Mononobe-go, dedicated to a number of gods and known for 'Katsube Shrine Fire Festival.'
    -「勝部の火祭り」で知られる旧物部郷の総社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SPEEDING CONTROL SYSTEM USING SHORT-DISTANCE DEDICATED COMMUNICATION
    短距離専用通信を利用した速度違反取締りシステム - 特許庁
  • PROGRAMMABLE LOGIC INTEGRATED CIRCUIT DEVICES INCLUDING DEDICATED PROCESSOR UNITS
    専用プロセッサ装置を含むプログラマブルロジック集積回路装置 - 特許庁
  • Their most dedicated players, it's like a fulltime job.
    最も熱心なプレーヤーだと それが本職みたいになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My entire adult life has been dedicated to exploring extreme environments.
    私は人生を過酷な 環境の開拓に 捧げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Terra prime is dedicated to the protection of life in all of its diversity.
    テラ・プライムは生命の 多様性を守るために貢献する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She dedicated her life to helping others.
    彼女は 自分の人生を人を助けることに 捧げていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are some politicians who have dedicated their lives to rome.
    ローマに命を捧げてきたいくつかの政治家があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This book is dedicated to my inspiration, my mother, rachel singer.
    この本はささげる私の霊感に私の母レイチェルシンガ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • June, 923: Appointed to Jingishojo (junior judge of the institution dedicated to religious ceremony).
    923年（延長(元号)元年）6月、神祇少祐に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • solemnly dedicated to or set apart for a high purpose
    厳粛にささげられる、あるいは高い目的を際立たせる - 日本語WordNet
  • Modern hard drives reserve one dedicated servo surface.
    最近のハードドライブは専用のサーボ面を１個確保している。 - コンピューター用語辞典
  • a period of one year in which ceremonies are performed dedicated to past emperors and empresses
    歴代の天皇と皇后の式年祭を行う年 - EDR日英対訳辞書
  • There is a dedicated bus lane during rush hour on this road.
    この通りには、ラッシュアワー時のバス専用レーンがあります。 - Weblio英語基本例文集
  • There the Greeks dedicated a shrine to Apollo.
    そこでギリシャ人は(太陽神の)アポロンに聖堂を奉納した. - 研究社 新英和中辞典
  • in ancient Greece, a festival dedicated to Zeus called Olympian Games
    古代ギリシアで,ゼウスを祭る,オリンピア競技祭という祭り - EDR日英対訳辞書
  • Writing documentation is covered in a dedicated section.
    ドキュメントの書き方については、こちらを参照してください。 - PEAR
  • DEDICATED PORT SERVICE METHOD AND SYSTEM FOR ATTAINING THE SAME
    専用ポートサービス方法、およびそれを実現するためのシステム - 特許庁
  • By dedicated amateurs these days. you know?
    熱心なアマチュアによって行われているのです ご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By incorporating the communication network dedicated device in the dedicated chassis 3, remarkable cost reduction and space saving are realized.
    専用シャーシ３に通信ネット専用機器を組み込むことによって、大幅なコストの低減と省スペース化とが可能になる。 - 特許庁
  • When a dedicated channel is to be utilized, a transmitter transmits on the dedicated channel packets to be transmitted on a common channel.
    送信機は、専用チャネルが利用になると共通チャネル上で伝送されるパケットは専用チャネル上で伝送される。 - 特許庁
  • When ordinarily using a card 2, the card is taken out of a dedicated case, used within a short time and immediately returned into the dedicated case.
    カード２の通常の使用時には、専用ケースから取り出し、短時間の内に使用し、すぐに専用ケースに戻す。 - 特許庁
  • For a turn call service, an affiliate-dedicated URL is accessed via a two-dimensionally readable code or dedicated page and a onetime turn-call-dedicated unique ID is generated.
    順番コールサービスを受ける場合は、加盟店の専用ＵＲＬを二次元式読み取りコード、または専用ページからアクセスし、使い捨て順番コール専用ユニークＩＤを生成する。 - 特許庁
  • When information specifying an opposite party is transmitted from a dedicated terminal 14, the center server 12 transmits a moving picture file transmitted from the relevant dedicated terminal to another dedicated terminal 14.
    センターサーバ12は、一方の専用端末14から相手方を特定する情報が送信された場合、当該専用端末から送信された動画ファイルを他方の専用端末14に送信する。 - 特許庁
  • Since the paper is fed so that printing is first done on the surface which is the dedicated paper surface, the printing is done in the dedicated paper mode on the surface (one surface) which is the dedicated paper surface.
    このとき、用紙は専用紙面である表面が先に印刷される状態で給紙されるので、そのまま、専用紙モードで用紙の専用紙面である表面（一面）に印刷を行う。 - 特許庁
  • The voting card 107 is provided with two storage areas of dedicated area for receiving and dedicated area for voting machine, and election types for which each voter can vote are written into the dedicated area for receiving.
    投票カード１０７に受付専用領域と投票機専用領域の２つの記憶領域を設け、投票人ごとに投票可能な選挙種を受付専用領域に書き込む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について