「dedicated」を含む例文一覧(5662)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞
  • He dedicated a temple to his wife's memory.
    彼は妻をしのんで寺を建立した - Eゲイト英和辞典
  • We are dedicated to practicing.
    わたしたちは練習に熱中しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Dangerously Dedicated Mode: If you use just the disk name, such as ad0, in the bsdlabel(8) command you will create a dangerously dedicated disk, without slices.
    Dangerously Dedicated Modedisklabel(8) を使うとき、 ad0 のようにディスク名だけを指定すると、スライスを持たない危険な専用ディスクを作成してしまいます。 - FreeBSD
  • The dedicated orientational elements (206, 208) orientate the alignment optical beam (118) from the dedicated input optical fiber (202) to the dedicated output optical fiber (204).
    専用方向付け素子(206,208)はアライメント光ビーム(118)を専用入力光ファイバ(202)から専用出力光ファイバ(204)へと方向付ける。 - 特許庁
  • LEFT-FOOT-DEDICATED BRAKE PEDAL COVER FOR AUTOMATIC VEHICLE
    オートマティック車左足専用ブレーキペダルカバー - 特許庁
  • CREDIT SETTLEMENT SYSTEM DEDICATED TO SMALL AMOUNT SETTLEMENT
    少額決済専用クレジット決済システム - 特許庁
  • REMOTE CONTROLLED LUMINAIRE OF NO NEED FOR DEDICATED REMOTE CONTROL
    専用リモコン不用の「リモコン照明器具」 - 特許庁
  • UNRECOVERABLE ERROR PROCESSING ON DEDICATED CHANNEL
    専用のチャネルでの修復不能エラー処理 - 特許庁
  • In 1984 performed "Sanbaso" (a dance dedicated to the shrine and performed as a Japanese-styled three dolls, Chitose, Okina and Sanbaso, operated by three doll handlers)
    1984年『三番叟』を披く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can see the owner is dedicated to X.
    私はXにオーナーのこだわりを感じます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • FACILITY MANAGEMENT SYSTEM DEDICATED TO DISABLED PERSON
    身体障害者専用設備管理システム - 特許庁
  • He gave 'Sanbaso' (a dance dedicated to the shrine and performed as a Japanese-styled three dolls, Chitose, Okina and Sanbaso, operated by three doll handlers) in 1911.
    1911年「三番叟」を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Monju-do (hall dedicated to the Bodhisattva of wisdom, Monju): Constructed in 1312
    文殊堂-正和元年（1312年）建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • VOICE SPELLING OF AUDIO-DEDICATED INTERFACE
    オーディオ専用インターフェースにおけるボイス・スペリング - 特許庁
  • PLC APPARATUS AND PLC DEDICATED MEASURING INSTRUMENT
    ＰＬＣ装置及びＰＬＣ専用測定器 - 特許庁
  • Her dreams dedicated to tennis were shattered.
    テニスに懸けた彼女の夢は 打ち砕かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These two guys have dedicated years of their lives to him.
    この2人は数年も 彼に身を捧げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We really need a dedicated observatory.
    どうしても専用の観測所が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were these incredibly dedicated and brave volunteers
    熱意に満ちた勇気あるボランティアたちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I really dedicated myself to that
    そのことに全力で取り組んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We create dedicated structure processed systems
    それを専門に行う 組織や制度を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My life is dedicated to this village.
    私の生涯は この里のためにあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shitogimochi (rice cakes for a god) were dedicated to a god.
    しとぎ餅（神に奉る餅）をささげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1887, it was dedicated to the inner palace.
    明治20年（1887年）、宮中に献納された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Danjiri refers to a float dedicated to the deity in a festival.
    祭に奉納される山車（だし）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person loyally dedicated to his/her lord and/or nation
    主君や国家に対する忠義の心 - EDR日英対訳辞書
  • in Shinto, a subsidiary shrine dedicated to the child of the main deity
    本宮の祭神の子である御子神 - EDR日英対訳辞書
  • the faith of pilgriming around the six temples dedicated to Amitabha
    六阿弥陀を巡拝するという信仰 - EDR日英対訳辞書
  • a song dedicated to a revolution
    革命行動を称え鼓舞する内容の歌 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR MANUFACTURING REPRODUCTION-DEDICATED OPTICAL DISC MEDIUM AND REPRODUCTION-DEDICATED OPTICAL DISC MEDIUM
    再生専用型光ディスク媒体の製造方法、再生専用型光ディスク媒体 - 特許庁
  • The 2D reproduction dedicated block Ln_2D and the 3D reproduction dedicated block L3_SS have the same content.
    ２Ｄ再生専用ブロックLn_2Dと３Ｄ再生専用ブロックL3_SSとは同一の内容である。 - 特許庁
  • A communication network dedicated device and a charging device 5 by coins are fitted to the dedicated chassis 3.
    専用シャーシ３には、通信ネット専用機器とコインによる課金装置５とを取り付ける。 - 特許庁
  • Type CustomerBook for the project name and set the project location. Deselect the Use Dedicated Folder option, if selected.(This option is not available if you are using NetBeans IDE 6.0.)For this tutorial there is little reason to copy project libraries to a dedicated folder because you will not need to share libraries with other users or projects.Click Next.
    「Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択します。 - NetBeans
  • The coil dedicated to the first signal line, the coil dedicated to the second signal line and the coil dedicated to the ground line are magnetically coupled with each other.
    第１の信号ライン専用コイルと第２の信号ライン専用コイルとグランドライン専用コイルとは、互いに磁気結合している。 - 特許庁
  • The virtual dedicated line adaptor is connected to the security terminal to build up the virtual dedicated line tunnels with a plurality of the virtual dedicated line routers.
    仮想専用線アダプタは、警備端末に接続され、複数の仮想専用線ルータとの間で仮想専用線トンネルを構築する。 - 特許庁
  • COOKER SET AND DEDICATED LUNCH BOX
    加熱調理器具セットおよび専用弁当箱 - 特許庁
  • DEDICATED CHAMFERING MEMBER FOR CORNER (3-FACE CONNECTION PART)
    角（３面接合部）部専用面取り部材。 - 特許庁
  • SEALED TYPE STORAGE BATTERY AND DEDICATED CHARGER
    密閉形蓄電池および専用充電器 - 特許庁
  • DEVICE WITH DEDICATED DYE COMPOUND IMPARTED
    専用の染料化合物を与えられた装置 - 特許庁
  • Sangaku: dedicated by Sanrakuken ISHIDA in 1858
    算額　安政5年（1858年）、石田算楽軒奉納。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To abolish an electrode dedicated to vibration detection.
    振動検出専用の電極を廃止する - 特許庁
  • Dedicated her life to helping others.
    人を助けることに生涯を捧げていたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're determined and dedicated.
    お前には断固とした意思と 献身さがあるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok shanta dedicated this I took care of
    ok シャンタ君献身この私が引き受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the one I dedicated to everyone else!
    すべてを ねえさんに 捧げた身なんだからな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is what i've dedicated my life to
    そこで 私が生涯をささげてきたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He dedicated his life to fighting corruption.
    彼は不正との戦いに一生をささげた。 - Tanaka Corpus
  • He dedicated his life to fighting corruption.
    彼は不正との戦いに一生をささげた。 - Tatoeba例文
  • He dedicated his first book to his father and mother.
    彼は最初の著書を父母にささげた - Eゲイト英和辞典
  • DISTRIBUTED RESOURCE MANAGEMENT FOR ENHANCED DEDICATED CHANNEL
    拡張専用チャネル用の分散リソース管理 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について