「dedicated」を含む例文一覧(5659)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞
  • To eliminate a timer IC dedicated for time management.
    時間管理専用のタイマＩＣを省略する。 - 特許庁
  • CARRYING/TRANSFER APPARATUS DEDICATED TO HOLDING FUNCTION PARTS
    成型機能パーツ類専用キャリング・トランスファー装置 - 特許庁
  • Dedicated radio base stations 12 and 14 having an extremely small serviceable areas are installed closely to a dedicated entrance gate 11 and a dedicated exit gate 13.
    極めて狭い通話可能エリアを持つ専用無線基局１２，１４を、専用入口ゲート１１及び専用出口ゲート１３の近傍に設置する。 - 特許庁
  • The new BS sector processes the request assigning dedicated resources, e.g., an identifier and dedicated resources, e.g., an identifier and dedicated uplink segments.
    新規ＢＳセクタは、識別子および専用リソースなど、並びに、識別子および専用アップリンクセグメントなどの専用リソースを割り当てる旨の要求を処理する。 - 特許庁
  • This eliminates the need for "the wire dedicated cover".
    これにより「配線の専用カバー」を不要にできる。 - 特許庁
  • Moreover, a moving image file transmitted from the relevant other dedicated terminal is transmitted to one dedicated terminal 14.
    また、当該他方の専用端末から送信された動画ファイルを一方の専用端末14に送信する。 - 特許庁
  • Each port may be dedicated to a different type of traffic.
    各ポートは異なるタイプのトラフィック専用である。 - 特許庁
  • This Doric temple was dedicated to the goddess Athena.
    このドーリア式の神殿は女神アテナに捧げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Thus, a resonator dedicated to noise cancellation can be abolished or the number of resonators dedicated to noise cancellation can be reduced.
    これにより、消音専用レゾネータを廃止したり、消音専用レゾネータの数を減らすことができる。 - 特許庁
  • To avoid a request to a dedicated ECC memory device and a dedicated ECC bit lane.
    専用のＥＣＣメモリ装置及び専用のＥＣＣビット・レーンに対する要求を避けることを可能とする。 - 特許庁
  • Each block includes a dedicated power supply terminal, and each block operates by dedicated power supply voltage.
    各ブロックには専用の電源端子が設けられており、各ブロックは専用の電源電圧で動作する。 - 特許庁
  • To enable user authentication without having a dedicated server for authentication, or newly providing a dedicated password.
    認証専用サーバを備えず、専用パスワードを新たに設けることなくユーザ認証することを可能とする。 - 特許庁
  • Gyoga, however, felt ashamed of this incident and dedicated himself to studying.
    その後行賀はこれを恥じて学問に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He then dedicated himself to formation of the Kiyoura administration.
    その後、清浦内閣の成立に力を尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you know which deity this temple is dedicated to?
    この寺の本尊は何であるか知っていますか。 - Tanaka Corpus
  • The Katsuragi clan and the Kamo clan dedicated this shrine.
    葛城氏・鴨氏によって祀られた神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable a keyboard other than a dedicated keyboard to be used for an application processing which requires the dedicated keyboard.
    専用キーボードを必要とする業務処理に対して専用キーボード以外のキーボードを使用可能とする。 - 特許庁
  • Daishido (hall for the Great Teacher) of Kyoogokoku-ji Temple (Saiin Goeido [hall dedicated to the sect's founder])
    教王護国寺大師堂（西院御影堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a shrine, but whale ihai (ancestral tablets) are dedicated.
    神社であるが、鯨位牌が奉納されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REPRODUCING DEDICATED MULTIPLEX HOLOGRAM CARD AND ITS MANUFACTURE
    再生専用多重ホログラムカードとその作製方法 - 特許庁
  • He's dedicated his life to sustainable design.
    環境にやさしいデザインに 生涯を捧げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The national portrait gallery is the place dedicated
    国立肖像画美術館は アメリカの偉人たちの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We want a robot dedicated to love.
    われわれが求めているのは 愛を捧げ抜くロボットだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The buses were speeding up their dedicated lanes.
    バスは決められた車道を 高速で走行していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We dedicated 100 million dollars to these kinds of investments.
    この分野への投資として、1億ドルを準備した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the 24hour news channel dedicated to africa.
    24時間ニュースチャンネルをアフリカに決定した理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has committed himself to the cause of education―devoted himself to the cause of education―dedicated his life to the cause of education―consecrated his life to the cause of education.
    彼は教育事業に一身を委ねている - 斎藤和英大辞典
  • It is said that this byobu was later dedicated to a temple.
    後にこの屏風は寺に奉納されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do you know which deity this temple is dedicated to?
    この寺の本尊は何であるか知っていますか。 - Tatoeba例文
  • He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
    彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。 - Tatoeba例文
  • dedicated exclusively to a purpose or use
    目的、または利用のために、それのみに専念した - 日本語WordNet
  • She dedicated her life to the study of Shakespeare.
    彼女はシェークスピアの研究に一生をささげた - Eゲイト英和辞典
  • King was dedicated to the elimination of racial discrimination.
    キング牧師は人種差別の撤廃に身をささげた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A computer is connected with the Internet automatically by a dedicated software.
    専用のソフトウェアが、インターネットに自動的に接続。 - 特許庁
  • LUBRICANT-DEDICATED INJECTION PIPE FOR USE IN JACKING METHOD
    推進工法に用いる滑材専用注入管 - 特許庁
  • Evelyn Salt (Angelina Jolie) is a dedicated CIA officer.
    イヴリン・ソルト(アンジェリーナ・ジョリー)は献身的なCIA職員だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • AMULET TYPE CLIP FASTENER DEDICATED TO PORTABLE TELEPHONE SET
    携帯電話機専用のお守り型クリップ式止め具。 - 特許庁
  • DEDICATED APPARATUS FOR REMOTE DIAGNOSIS AND REMOTE DIAGNOSTIC SYSTEM
    遠隔診断専用装置および遠隔診断システム - 特許庁
  • STERN MOORING LEASH CORD DEDICATED FOR HAND-ROWING MARINE BOAT
    海用手漕ぎ艇専用の艇尾繋留リーシュ・コード - 特許庁
  • DEDICATED STORAGE SECTION FOR UMBRELLA PROVIDED IN AUTOMOBILE
    自動車内に自動車傘専用収納部を創設 - 特許庁
  • CONNECTOR DEDICATED TO SEPARATE PULMONARY VENTILATION AND METHOD FOR USING THE SAME
    分離肺換気専用コネクターとその使用方法 - 特許庁
  • A craftsman dedicated solely to manufacturing of sumidan.
    須弥壇を専門に製作する職人が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is one of the Hiyoshi-taisha Sessha Shrines (auxiliary shrines dedicated to a deity closely-related to that of a main shrine)
    日吉大社の摂社の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To delete an eject base dedicated for an eject mechanism.
    イジェクト機構専用のイジェクトベースを削除すること。 - 特許庁
  • To provide a space saving stand dedicated for a single toothbrush.
    省スペースの１本歯ブラシ専用スタンドの提供。 - 特許庁
  • LID ACCOMPANIED WITH SPATULA, SPOON, OR THE LIKE DEDICATED TO CONTAINER
    その容器に、専用のへら・さじ等が付帯した蓋 - 特許庁
  • We need a dedicated observatory that looks for comets.
    彗星を探査する専用の観測所が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created
    歩行者エリアと車両専用レーンが設定され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In ancient rome, six virgins were dedicated to this chick every year.
    古代ローマで 毎年6人の処女が 捧げられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of them we're very fortunate is to develop a dedicated institute
    1つは専門機関の立ち上げなのですが、運よく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について