「default」を含む例文一覧(4610)

＜前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 次へ＞
  • When an input accepting part 112 accepts operation information showing that the selecting operation of the first icon image has been performed, a background processing part 120 instructs the menu picture generation part 130 to switch the default background image to a first background image acquired from the recording medium.
    入力受付部１１２が、第１アイコン画像の選択操作が行われたことを示す操作情報を受け付けると、背景処理部１２０は、デフォルト背景画像を、記録媒体から取得した第１背景画像に切り替えるようにメニュー画面生成部１３０に指示する。 - 特許庁
  • A channel editor screen allows a viewer to modify the default display of the guide by enabling or disabling channels, changing the order of the channel display, or modifying the channels that receive the detailed program descriptions.
    チャネル編集スクリーンを使えば、視聴者は、チャネルを使用可能又は使用禁止にすることによって、チャネル表示の順序を変更することによって、或いは詳細なプログラム解説を受信するチャネルを修正することによって、ガイドのデフォルト表示を修正することができる。 - 特許庁
  • When the exposure mode is set to any of a person photographing mode, a scenery photographing mode, and a sports photographing mode, the microcomputer 101 makes [A] the sensitivity automatic setting mode effective (ON) as the default setting, and prohibits [A] the sensitivity automatic setting mode and [B] the sensitivity automatic control mode from being made to be effective (ON) together.
    露出モードが人物撮影モード、風景撮影モード、およびスポーツ撮影モードのいずれかに設定される場合は、デフォルト設定として［Ａ］感度自動設定モードを有効（ON）にし、［Ａ］感度自動設定モードと［Ｂ］感度自動制御モードとがともに有効（ON）にされることを禁止する。 - 特許庁
  • Consequently, if a jackpot occurs before the start point value C0 is set at the default value, and if the value of the inside random number counter C1 makes a circuit and the start point value C0 is changed according to a reset instruction, the jackpot can be executed by the special performance mode different from the normal mode.
    したがって、リセット指示に伴って起点値Ｃ０にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタＣ１の値が一周して起点値Ｃ０が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁
  • When the operator loads a column and selects a sample vaporization chamber and a detector to be used in accordance with an environmental configuration (S1), either a filling column analysis or a capillary column analysis is determined according to the selected sample vaporization chamber (S2); and according to each analysis, default values of the filter time constants are set (S3).
    オペレータがカラムを装着して環境設定により使用する試料気化室及び検出器を選択すると（Ｓ１）、選択された試料気化室に応じて充填カラム分析／キャピラリカラム分析のいずれかが判定され（Ｓ２）、各分析に応じてフィルタ時定数のデフォルト値が定まる（Ｓ３）。 - 特許庁
  • If setting for inhibiting the patch processing is inputted when the power source is turned on (steps S101 and S103), the patch processing is not performed and the image forming condition is set to a specified default condition (step S108) and then a status sheet is outputted (steps S109 and S107).
    ただし、電源投入時にパッチ処理を禁止するための設定入力がなされていた場合には（ステップＳ１０１、Ｓ１０３）、パッチ処理を行わず、画像形成条件を所定のデフォルト条件に設定した上で（ステップＳ１０８）、ステータスシートの出力を行わせる（ステップＳ１０９、Ｓ１０７）。 - 特許庁
  • If the SDU value of the nickname is not found (No of step S23), the maximum packet size to be communicated to the primary station is set at a default value (step S25), and an SDU value determined by SDU size statistics information is added in coordination with the nickname to update the SDU table (step S31).
    そのニックネームのＳＤＵ値がなかった場合には（ステップＳ２３でＮｏ）、１次局に通信する最大パケット長を既定値に設定し（ステップＳ２５）、ＳＤＵサイズ統計情報により求めたＳＤＵ値をそのニックネームに対応付けて追加してＳＤＵテーブルを更新する（ステップＳ３１）。 - 特許庁
  • The control section 44 controls display operation by the touch panel 5a such that when setting of a first function among the plurality of functions is changed from its default setting state, a tab of a picture including the first function button corresponding to the first function is displayed in a first color different from that of a background.
    制御部４４は、デフォルトの設定状態から複数の機能のうち第１機能の設定が変更された場合、第１機能に対応する第１機能ボタンを含む画面のタブが、背景とは異なる第１色で表示されるように、タッチパネル５ａによる表示動作を制御する。 - 特許庁
  • Concerns about the management of European and U.S. financial institutions increased, and financial institutions started to have doubts about each other’s financial status. This caused money to dry up and interest rates to rise in short-term money markets, and premiums rose sharply for credit default swaps (CDS)1) (Fig. 1-1-4).
    欧米を始めとした金融機関の経営不安が高まり、金融機関は相互の財務状態に対する不信を抱くようになったことから、短期金融市場では資金の枯渇や金利の上昇が生じ、クレジット・デフォルト・スワップ（CDS）1についても、取引価格（プレミアム）が急上昇した（第1-1-4図）。 - 経済産業省
  • A look at government bond yields reveals that from the summer of 2011 onwards they sharply rose on Greek bonds over default fears (Figure 1-1-2-2). Also revealed is the fact that on several occasions the yield on Italian and Spanish bonds rose past 7% (a rough measure for requesting financial aid) over concerns about the two countries’ credibility (Figure 1-1-2-3).
    国債利回りをみると、ギリシャのデフォルト懸念を巡って夏場以降ギリシャ国債の利回りが急上昇していったほか（第1-1-2-2図）イタリア、スペインの信用不安から、両国の国債利回りが金融支援要請の目安とされる7％を超える場面も見られた（第1-1-2-3図）。 - 経済産業省
  • Very configurableConfiguration is overly complex, software is quite bloated, cannot get NTP servers from DHCP, does not send hostname by defaultdhcpcdnet-misc/dhcpcdLong time Gentoo default, no reliance on outside tools, actively developed by GentooCan be slow at times, does not yet daemonize when lease is infinite pumpnet-misc/pumpLightweight, no reliance on outside toolsNo longer maintained upstream, unreliable, especially over modems, cannot get NIS servers from DHCPudhcpcnet-misc/udhcpLightweight - smallest DHCP client around, made for embedded systemsUnproven - no distro uses it by default, cannot define a timeout beyond 3 seconds If you have more than one DHCP client installed, you need to specify which one to use - otherwise we default to dhcpcd if available.
    設定項目が豊富設定が極めて複雑で、ソフトウェアは非常に大きくなり過ぎており、DHCPからNTPサーバの情報を得ることはできず、デフォルト設定ではホスト名を送信しませんdhcpcdnet-misc/dhcpcd長い間Gentooではデフォルトであり、外部のツールに依存せず、Gentooで積極的に開発されていますたまに遅くなることがあり、与えられたIPアドレスなどの貸与期間に制限がない場合は、今のところデーモン化されませんpumpnet-misc/pump軽量、外部ツールへの依存なし性能向上のためには維持されておらず、信頼性が低く、特にモデム経由の場合に信頼性が低く、DHCPからNISサーバの情報を取得できませんudhcpcnet-misc/udhcp軽量 - 他に比べて最小のDHCPクライアントであり、組み込みシステム向けに作成されています動作実績が少ない - デフォルトでこれを使っているディストリビューションがなく、3秒超のタイムアウト時間を設定できません二つ以上のDHCPクライアントがインストールされている場合、どれを使用するかを指定する必要があります - そうしないと可能ならdhcpcdをデフォルトにします。 - Gentoo Linux
  • To provide a print setting sharing support device capable of extremely easily realizing a state where a printer driver having the same default print setting information (designated by a user, different from that designated by a maker side) for a certain printer is installed to a plurality of computers using this printer.
    或るプリンタを利用する複数台のコンピュータ内に、当該プリンタ用の，デフォルトの印刷設定情報が同一のもの（メーカー側が指定したものとは異なる，ユーザによって指定されたもの）となっているプリンタドライバがインストールされている状況を極めて容易に実現できる印刷設定共有化支援装置を、提供する。 - 特許庁
  • The profile list window 22 comprises a list of usable profiles conformed to a selected filter reference, a text display box for displaying the sign name of present default output profile, a message box for displaying the confirmation of a recent action, and a profile- to-medium button for activating a profile-to-medium assignment dialog.
    プロファイルリストウィンドウ２２は、選択されたフィルタ基準と一致する使用可能なプロファイルのリストと、現在のデフォルト出力プロファイルの記号名を表示するテキスト表示ボックスと、最近のアクションの確認を表示するメッセージボックスと、プロファイル対媒体割当てダイアログをアクティブにするプロファイル対媒体ボタンとを有する。 - 特許庁
  • When the action is not detected, the EPL appropriately displays the default information, such as a price information, and continuously, on the basis of the action of a customer detected in the area near the EPL, and the EPL can display other information such as the additional item information related to the nutrition content of the item related to the EPL.
    動作が検知されなかった場合、ＥＰＬは適切には価格情報等のデフォルト情報を表示し、次いで、そのＥＰＬ付近のエリア内での検知された顧客行動に基づいて、ＥＰＬはそのＥＰＬに関連されたアイテムの栄養含有量に関する付随事項情報等の他の情報を表示し得る。 - 特許庁
  • Even when a language setting of a menu is a language that the user can not read, messages of the set language and messages of a default set language are displayed side by side for "Setup Menu" in a printer setting picture 42 and "Lang=" in a language change picture 43.
    メニューの言語設定がユーザが読むことができない言語に設定されていても、プリンタ設定画面４２における“Ｓｅｔｕｐ Ｍｅｎｕ”、言語切替画面４３における“Ｌａｎｇ＝”のメニューについては、設定している言語のメッセージに加えて、デフォルト設定の言語によるメッセージを併記して表示する。 - 特許庁
  • The output signals of the sensors are received and A/D-converted into numerals, which are compared with one another to select the system having the largest light reception quantity; and the gain of the volume control part 12 of the selected system is increased to increase the sound volume of its speaker 14 and gains of volume controls of other systems are controlled to default values.
    センサの各出力信号を取り込んでＡ／Ｄ変換して数値化し、各数値を比較して受光量が最も大きい系統を選出してその選出した系統のボリュームコントロール部１２のゲインを上げてそのスピーカ１４の音量を上げ、また、他の系統のボリュームコントロール部のゲインをデフォルト値とする。 - 特許庁
  • To provide a system capable of reducing temporal, economic and strategic load on a lender, a tenant, and new corporation and the problem wherein the existing shop lender searches for the next tenant early in the morning as a crisis management measure against default by reserving the existing shop and signboard through a generally spread personal computer.
    一般に普及したパソコン等を通じて、既存店舗、看板等の予約をする事で既存店舗貸主は、借主のデフォルト（債務不履行）問題の危機管理策として早期に次の借主を探す問題を貸主、借主、新規出店企業、の時間的、経済的、戦略的負担の軽減する事ができるシステムを提供する。 - 特許庁
  • The information processing device detects and records a moving pattern of a specific user in obtaining printed matters for each print command in a predetermined collection object period, and sets or recommends to set a default printer based on the number of occurrences of each recorded moving pattern and moving labor in each moving pattern.
    特定のユーザについて、所定の集計対象期間における印刷指示毎に、その印刷物の取得に関する該ユーザの移動パターンを検出して記録し、この記録されている各移動パターンの発生回数と各移動パターンでの移動労力とから、デフォルトプリンタを設定もしくは設定を推奨する。 - 特許庁
  • The set-up menu is provided with a setting item for selecting a basic set-up information pattern, a menu item for storing plural set contents set up by a user and a menu item for returning the set contents stored by the user to a default setting pattern stored in the flash ROM 2.
    セットアップメニュー内には基本的なセットアップ情報パターンを選択することができる設定項目と、使用者のセットアップ設定を複数保存するためのメニュー項目と、使用者が保存した設定をフラッシュＲＯＭ２内に格納されているデフォルト設定パターンに戻すためのメニュー項目とが設けられている。 - 特許庁
  • The server 6 finds the received domain names, transmits communication speed data indicating the communication speed corresponding to the found domain name to one whose domain name has been found among the terminal devices 2a-2f, and transmits default communication speed data to one whose domain name has not been found.
    通信速度サーバ６では、受信したドメイン名を探し出し、端末装置２ａ〜２ｆのうち、ドメイン名が見つけだされたものに対しては、見つけだされたドメイン名に対応する通信速度を示す通信速度データを送信し、ドメイン名が見つけだされないものに対しては、デフォルトの通信速度データを送信する。 - 特許庁
  • The use history of each item of the function used in print processing whose execution has been completed according to the set function is recognized (S201), and the level of the use frequency of the function used by selecting any item other than the default item is decided for each function based on the recognized use history (S202).
    また、設定された機能にしたがって実行が完了した印刷処理において使用された当該機能の項目毎の使用履歴が認識され（Ｓ２０１）、認識された使用履歴に基づいて、デフォルトの項目以外の項目が選択されて使用された機能の使用頻度の高低が、機能毎に判定される（Ｓ２０２）。 - 特許庁
  • For the internal combustion engine having a supercharger and an intake-side variable valve train which changes the lift amount and phase of the intake valve, the control system determines (step 110) whether the intake-side variable valve train has reached small lift fixation where the valve train is fixed to a state in which the lift amount is smaller than its default.
    過給機と、吸気バルブのリフト量と位相を変化させる吸気側可変動弁機構を備えた内燃機関において、前記吸気側可変動弁機構が、既定値よりも小さいリフト量を生じさせる状態に固着する小リフト固着に陥っているか否かを判定する（ステップ１１０）。 - 特許庁
  • The pattern width (L1) of a formed reference patch and a detection time (A) when reading the reference patch when assuming that an LED head 40 and a joint default position completely coincide with each other, are compared to specify the amount of discrepancy in a main scanning direction of one LED head 40 and an image position detector 64.
    形成した基準パッチのパターン幅（Ｌ１）と、ＬＥＤヘッド４０とつなぎ目デフォルト位置とが完全に一致していると仮定した場合に基準パッチを読取ったときの検出時間（Ａ）と、を比較して、一つのＬＥＤヘッド４０と画像位置検出器６４との主走査方向のずれ量を特定する。 - 特許庁
  • To unify default setting of voice switching into a normal state in shipping in an alarm, such as an CO alarm configured, such that it is possible to selectively set a function for outputting the alarm (a first alarm sound) of an imminent message and a function for outputting the alarm (a second alarm sound) of a mild message by a change-over switch.
    ＣＯ警報器などの警報器で、急迫したメッセージの警報（第１の警報音）を出力する機能と穏やかなメッセージの警報（第２の警報音）を出力する機能とを切り換えスイッチで選択設定できるものにおいて、出荷時に音声切換えのデフォルト設定を正常な状態に統一する。 - 特許庁
  • Width of the original to be read for every one line period is held constant and the color shift and the deviation of the copied image are prevented by defining a correction coefficient [cosθ] using the derived inclination angle θ and conveying the original at corrected speed to be calculated by multiplying default conveyance speed of the original by the correction coefficient [cosθ].
    導出された傾き角度θを使用して補正係数[ｃｏｓθ]を定義し、原稿のデフォルト搬送速度に補正係数[ｃｏｓθ]を乗じて求められる補正速度で原稿を搬送することよって、１ライン周期当たりに読み取られる原稿の幅が一定に保持され、複写画像の色ズレやゆがみが防止される。 - 特許庁
  • When the thin client terminal presents the terminal identifier and a business purpose to be permitted, the management server starts up a virtual computer corresponding to the business purpose, causes the virtual computer to execute commands, and returns a piece of information for accessing to the virtual computer, in which setting of default devices etc. is completed, to the thin client terminal.
    シンクラ端末が端末識別子と許可される業務内容を提示すると、管理サーバは、業務内容に対応する仮想計算機を起動し、仮想計算機に対してコマンドを実行させ、そしてデフォルトデバイス設定等が行われた仮想計算機へ接続するための情報をシンクラ端末に返答する。 - 特許庁
  • Edge intensities in the main scan direction and the sub scan direction are obtained for each pixel and it is selected based on the edge intensities in the main scan and sub scan directions whether to use the black color discrimination threshold value in the main scan direction, the black color discrimination threshold value in the sub scan direction or the default black color discrimination threshold value as a black color discrimination threshold value.
    画素毎に、主走査方向と副走査方向のエッジ強度を求め、これらの主走査／副走査方向のエッジ強度に基づいて、色黒判別閾値として主走査方向の色黒判別閾値を用いるか、副走査方向の色黒判別閾値を用いるか、デフォルトの色黒判別閾値を用いるかが選択される。 - 特許庁
  • The system, first, detects pulse width (W) of 8 to 16 modulation (EFM+) signals, when the pulse width of the EFM+ signal is in default window width or the puls width of the EFM+ signal is illegal pulse width, an erasure control signal is generated, the corresponding code is set to erasure, an erasure address is formed.
    この製品はまず８から１６変調（ＥＦＭ＋）シグナルのパルス幅（Ｗ）を検知し、該ＥＦＭ＋シグナルのパルス幅がデフォルトウィンドウ幅にある時、或いは該ＥＦＭ＋シグナルのパルス幅が非合法なパルス幅である時、消去制御信号が発生し、対応するコードをが消去( ｅｒａｓｕｒｅ) に設定し、消去アドレスを形成する。 - 特許庁
  • Where an application for registration of a trade mark does not satisfy the requirements of subsections (2), (3) or (4) of section 33 or rule 13 or sub-rule (3) of rule 19, the Registrar shall send notice thereof to the applicant to remedy the deficiencies or, in a case under subsection (4) of section 33, the default of payment and if within 2 months of the date of the notice the applicant.
    標登録出願が法第33条(2)(3)若しくは(4)，又は規則13，若しくは規則19(3)の要件を満たしていない場合，登録官は，出願人に対し，その不備，又は法第33条(4)に定める事例の場合には手数料の未納を是正するよう通知し，出願人が当該通知日の2カ月以内に， - 特許庁
  • 2. For any unsigned communication, the date of submission of that unsigned communication shall be acknowledged, on the condition that the fault will be eliminated within a period of one month starting from the advice from the Service, or, in default of the advice, within a period of two months following the submission of the communication to be signed.
    (2) 無署名の如何なる通信についても，庁からの通知から1月以内に又は当該通知のない場合は署名すべき通信の提出後2月以内に署名の欠落を解消することを条件として，当該無署名通信の提出日は，署名入り通信の提出日として認知される。 - 特許庁
  • (2) The Registrar may, as a condition of the exercise of the power conferred by subsection (1) in favour of the applicant, require him to give security for the costs of any proceedings before him relative to any opposition and, in default of such security being duly given, may treat the application as abandoned.
    (2) 登録官は，出願人の利益になるように(1)の権限を行使することを条件として，異議申立に関する登録官の下での手続の費用の担保を提供するよう出願人に求めることができ，当該担保が適正に提供されない場合，出願は放棄されたものとして扱うことができる。 - 特許庁
  • Where a person who appeals to the Court under this Act does not reside or carry on business in Papua New Guinea, the Court may require that person to give security for the costs of the appeal, and in default of security being given to the satisfaction of the Court, the appeal may be dismissed.
    本法に基づき裁判所に不服申立てする者がパプアニューギニア国内に居住又は事業を営んでいない場合，裁判所はその者に不服申立て費用の担保を求めることができる。また，裁判所が納得する保証金が納入されない場合，当該不服申立ては却下することができる。 - 特許庁
  • (4) When the registration of the trademark is not completed within 1 (one) year from the date of the application by reason of default on the part of the applicant, the Registrar may, after giving notice of the non-completion to the applicant in the prescribed manner, treat the application as abandoned unless it is completed within the time specified in that behalf in the notice.
    (4)出願人側の懈怠を理由として出願の日から1年以内に商標登録が完了しない場合、登録官は所定の方式で出願人に未完了の通知を送達した後、通知書に記載された期間内に完了されない限り、当該出願は放棄されたものとして取り扱う。 - 特許庁
  • In black-and-white printing using an image forming apparatus, a system control section rotates a revolver including a plurality of color developing devices, moves each color developing device to a non-development position relative to an image carrying body, and develops a toner image on the image carrying body using a black developing device having a default position set at a development position.
    本発明の画像形成装置は、白黒印刷の際、システム制御部は、カラーの複数の現像器が設けられたリボルバーを回転させ、像担持体に対していずれの現像器も現像位置でない位置に移動し、デフォルト位置が現像位置にあるブラックの現像器を用いて像担持体上のトナー像を現像する。 - 特許庁
  • When the inputs are accepted, page image data are acquired in the respectively specified processing modes for pages having the accepted page numbers, and page image data are acquired in the predetermined default processing mode for pages having page numbers which are not input to any of the page number input boxes P.
    当該入力が受け付けられると、実行モード切換部が、受け付けられたページ番号のページについては、それぞれ指定された処理モードでページ画像データを取得させ、ページ番号入力ボックスＰのいずれにも入力されなかったページ番号のページについては、所定のデフォルト処理モードでページ画像データを取得させる。 - 特許庁
  • In this context, we have been monitoring the exposure to securitization products, mainly subprime-related ones, and CDS (credit default swaps), which have been the source of the turmoil of the U.S. and European markets.
    そういった中でいわゆる証券化商品、今、欧米の市場でいわば混乱の一番大きな要素になっている証券化商品、サブプライム関連のものがその中心にございますけれども、証券化商品やCDS（クレジット・デフォルト・スワップ）へのエクスポージャーといったものについてもモニターをしてきたということでございます。 - 金融庁
  • To provide a karaoke playing apparatus that can immediately display a lyrics subtitle differing in lyrics pattern by character size even during a karaoke musical performance by switching and, particularly, select a lyrics pattern by character size most suitable to each user quickly by a selecting means for lyrics subtitles set as default by users.
    カラオケ演奏の途中でも即座に文字サイズ別歌詞パターンの異なる歌詞字幕に切り替えて表示できると共に、特に、利用者別に予めデフォルト設定された歌詞字幕の選択手段により、先ず、利用者毎に最も適応した文字サイズ別歌詞パターンを素早く選択できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁
  • (5) If the Hungarian Patent Office admits the request for continuation of the procedures, the acts completed by the party in default shall be considered to have been performed within the time limit not complied with and the decision taken because of the failure shall be revoked in whole or in part or modified as necessary.
    (5) ハンガリー特許庁が手続の継続請求を認めた場合は，不履行当事者により完了された行為は，不遵守となった期限内に実施されたものとみなされ，かつ，不遵守を理由としてなされた決定は，全面的若しくは部分的に取り消されるか，又は必要な範囲で修正される。 - 特許庁
  • Where an act is done under section 55 of this Act, the Crown shall pay such remuneration to the patentee as may be agreed, or as may be determined by a method agreed, between the Crown and the patentee or as may, in default of agreement, be determined by the Court under section 57 of this Act.
    第55条の規定に基づいてある行為のなされた場合は，政府は，政府と当該特許権者の間で合意した対価若しくは合意した方法によって決定した対価，又は合意に至らないときは，第57条の規定に基づいて裁判所が裁定した対価を当該特許権者に支払わなければならない。 - 特許庁
  • The licensee shall be entitled to recover from the registered owner such part (if any) of the section 37(4) payment as may be agreed on by them or as may in default of agreement be determined by the court under section 40 to be just having regard to any expenditure incurred by the licensee--
    実施権者は，第37条(4)の支払のうち，次の場合において，自らと登録所有者とが合意したか，又は合意がない場合は，第40条に基づき実施権者が被る支出を考慮した上で裁判所が適正と決定した一部(ある場合)を，登録所有者から回収する権限を与えられるものとする。 - 特許庁
  • A document filed on behalf of a partnership shall contain the names of all the partners in full and in default the Registrar may require the deficiency to be rectified and may decline to take any further step in the matter to which the document in question relates until the deficiency has been rectified to his satisfaction.
    パートナーシップを代表して提出される書類には，パートナー全員の完全な名称が記載されなければならず，この要件に欠ける場合は，登録官は，その修正を要求することができ，かかる記載が完全に修正されるまで，当該書類が関係する事項についての処理を停止することができる。 - 特許庁
  • On the other hand, when reproducing the music file with a noncompliant sound source system, the timbre becomes distinctly different since it is reproduced with default channel attribution despite the channel attribution information is ignored and the channel number is rearranged at random, so that it is made possible to inform a user of the reproduction with the timbre undesigned by the producer.
    一方、非対応の音源システムで再生するときには、チャンネル属性情報が無視され、チャンネル番号がランダムに再配置されているにもかかわらずデフォルトのチャンネル属性で再生されるため、明らかに異なる音色となり、制作者の意図しない音色での再生であることをユーザに知らせることができる。 - 特許庁
  • The portable terminal 20 displays key assignments K1, K2,..., K5 that are described in the key assignment table by application corresponding to the positions of several preset keys 26a-26e and converts, when detecting an input event of the key, a key code of the default into a key code assigned by the key assignment Km and transmits it to the server 10.
    携帯端末20では、予め設定された幾つかのキー26a〜26eの位置に対応させて前記アプリ別キーアサインテーブルに記述されたキーアサインK1,K2,…,K5を表示させ、該当キーの入力イベントが検出された場合、そのデフォルトのキーコードを同キーアサインKmにより割り付けられたキーコードに変更してサーバ10へ送信する。 - 特許庁
  • Maximum transmission power allowable to a radio station is determined from a default value of radio wave limitation, a communication area being covered by one base station is estimated based on the maximum transmission power, and a limited space being applied based on the communicable area is divided into regions before base stations are arranged.
    電波制限の既定値から無線局に許される最大送信電力を決定し、前記最大送信電力に基づいて一つの基地局がカバーする通信エリアを推定し、前記通信可能エリアに基づいて適用したい限定された空間内を領域に分割し、基地局を配置していく方法をとる。 - 特許庁
  • A method for determining output signals of a Viterbi decoder includes: (a) receiving digital signals outputted through a path memory module of the Viterbi decoder as signals decoded by the Viterbi decoder; (b) comparing the received digital signals in step (a) with a default number; and (c) determining an output according to the comparison result provided by step (b).
    ビタービデコーダーの出力信号を判断する方法は、（ａ）ビタービデコーダーに復号化された信号として、ビタービデコーダーのパスメモリーモジュールに出力されたデジタル信号を受信し、（ｂ）ステップ（ａ）で受信したデジタル信号と予定値を比較し、（ｃ）ステップ（ｂ）の比較結果で出力結果を判断するなどのステップを含む。 - 特許庁
  • To provide a KARAOKE player permitting to immediately change over words captions to those different in a words pattern according to generations to display them even in the middle of KARAOKE performance, particularly, firstly permitting to select a words pattern according to generations most suitable for each user quickly by a words caption selection means set by default for each user.
    カラオケ演奏の途中でも即座に年代別歌詞パターンの異なる歌詞字幕に切り替えて表示できると共に、特に、利用者別にデフォルト設定された歌詞字幕の選択手段により、先ず、利用者毎に最も適応した年代別歌詞パターンを素早く選択できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁
  • A magnetic element 190 comprises a magnetically responsive stack 192 shielded from magnetic flux and biased to a predetermined default magnetization by at least one lateral side shield 206 that includes a transition metal layer 208 disposed between first and second ferromagnetic layers 210 and 212.
    磁気素子１９０は、少なくとも１つの横側方シールド２０６によって、磁束からシールドされるとともに所定の初期磁化にバイアスされる、磁気的に応答する積層体１９２を有し、少なくとも１つの横側方シールドは、第１および第２の強磁性層２１０、２１２の間に配置される遷移金属層２０８を有する。 - 特許庁
  • Since output of job sheets 50 is limited to a minimum necessary level despite a default setting depending on the attributes or the output conditions of a job, waste of consumables, e.g. recording sheets 114, can be suppressed and output time of an essential job (a text) can be shortened.
    ジョブの属性又は出力状況に応じて、ジョブシート５０の出力をデフォルト設定に拘らず、必要最小限の出力に抑えるようにしたたので、記録用紙１１４等の消耗品の浪費を抑制することができ、かつ本来のジョブ（本文）の出力時間の迅速化を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide such a system in which primer design information is seamlessly linked with a synthesis order and a reagent kit order by selecting parameter information while referring to default display on the basis of primer design results regarding a device for ordering a primer synthesis for gene amplification and a method for ordering a reagent kit.
    遺伝子増幅用プライマー合成発注装置，試薬キット発注方法に関し，プライマーの設計結果に基づいて，デフォルト表示を参照しながらパラメータ情報の選択を行い，プライマー設計情報が合成発注及び試薬キット発注にシームレスに連携されるようなシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and method for changing a talk group of mobile communication terminal equipment, which can improve user's convenience to a PTT (Push To Talk) service by changing a talk group set as a default among a plurality of talk groups registered in the mobile communication terminal equipment, according to location information.
    移動通信端末機に登録された複数の通話グループのうちデフォルトとして設定された通話グループを位置情報に応じて変更することによって、ＰＴＴサービスに対する使用者の便利性を向上させることができる移動通信端末機の通話グループを変更するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 次へ＞

例文データの著作権について