「designed」を含む例文一覧(11360)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 227 228 次へ＞
  • informal clothing designed to be worn when you are relaxing
    リラックスしているときに着るよう作られた、気軽な服 - 日本語WordNet
  • an article of clothing designed for comfort and leisure wear
    快適さと遊び着のために設計された衣料品 - 日本語WordNet
  • lingerie consisting of a loose dress designed to be worn in bed by women
    婦人が着るようにデザインされたゆったりした衣服 - 日本語WordNet
  • a cargo ship designed to carry crude oil in bulk
    大量に原油を運ぶように設計された貨物船 - 日本語WordNet
  • a woodworking plane designed to cut rabbets
    さねはぎを切るために考案された木工用のかんな - 日本語WordNet
  • a shirt with short sleeves designed for comfort and casual wear
    心地好く普段着用にデザインされた袖の短いシャツ - 日本語WordNet
  • a house designed to use solar radiation for heating
    太陽輻射を暖房に利用するよう設計された家 - 日本語WordNet
  • a torpedo designed to be launched from a submarine
    潜水艦から発射されるように設計された魚雷 - 日本語WordNet
  • a program designed for training in specific skills
    特定の技術を訓練するために計画されたプログラム - 日本語WordNet
  • a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
    遠慮しがちに他人の反応を伺おうとする提案 - 日本語WordNet
  • This is the house which was designed by a famous architect.
    これは有名な建築家によってデザインされた家だ。 - Tanaka Corpus
  • The slogan was designed to rouse the people.
    このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。 - Tanaka Corpus
  • He also worked on land measures designed to increase tax revenues.
    また土地対策を行い、税収の増加に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Alex N. Hansell, an English architect of the Royal Institute of British Architects, designed it.
    設計者は英国王立建築家協会員のALEXN.HANSELL。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • James-Kan, designed by Goichi TAKEDA, was completed in 1914.
    ジェームズ館は武田五一の設計で、1914年に建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Golden Teahouse: Rikyu designed it at the ordered of Hideyoshi TOYOTOMI.
    黄金の茶室：豊臣秀吉の命により製作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The annex was designed by Kunio MAEKAWA, an architect of the main building.
    設計は本館と同じく前川國男が担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is designed so that the dish on which the incense is placed always stays level.
    火皿が常に水平を保つような仕掛けがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This treaty was designed to restrict the amount of trading ships and trading amounts.
    通交船や交易量の制限を定めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REFORMED SPECIALLY-DESIGNED POLISHING PAD FOR DISTRIBUTION OF SLURRY
    改良されたスラリー分配用の特別設計研磨パッド - 特許庁
  • That the computer's logic circuit can be designed
    計算機の論理回路が 設計できることを示した➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our beloved leader designed and build it himself.
    我が敬愛する将軍様が 自ら設計 建造された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've designed this great, easytouse, cheap tool
    素晴らしく 簡単に使えて 安価なツールを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A tech bomb. designed to block an entire military communication grid for 24 hours.
    軍通信網を 24時間妨害する技術爆弾 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually started to reconsider how we designed things.
    実際にデザインを見直す事を 想像してみて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We did a study, a scientifically designed process
    我々は研究し 科学に基づいて実践しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, the explosive load designed to implode towards the body.
    爆発が体に向かうよう 設計されているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And right now, her brain is doing things a human brain was never designed to do.
    彼女の脳は 人間を超えた処理をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not only designed another category of public space
    別のカテゴリーとなる 公共空間を設計したばかりか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have been designed to last for a long time
    長期的に利用する前提で 設計されていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The explosive load designed to implode towards the body.
    爆薬は、 身体を内破するように設計されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are designed to help you manage your choices
    選択肢をうまく管理できるようにするためのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One day, before I realized fat kids are not designed to climb trees
    ある日 太った子は 木登り向きではないと知らずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This airplane was designed at the langley research center.
    この飛行機はラングレー研究所で設計されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to know who designed the building and their offices.
    誰が設計したかを知る必要がある 建物とオフィス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Twitter was originally designed as a broadcast medium:
    Twitterは、元来放送メディアに近い形で設計されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The exhibition was designed to be an experience
    この展覧会は ひとつの体験として デザインされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a secret base, six hundred meters underground, designed to withstand a nuclear strike.
    核攻撃にも耐えられる 地下600メートルの秘密基地 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not a drug that was designed for that.
    もともとそのためにデザイン されたものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Designed by danny hillis and alexander rose. it's presently in london
    ダニー・ヒリスとアレグザンダー・ローズの設計で 現在ロンドンの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all designed to kick that fat transformer's ass.
    それは全部トランスフォーマーに 勝つように設計されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are not designed to capture the data at this scale.
    この規模のデータを捉えるように 設計されていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't care how well you designed this thing.
    俺はあんたがどんな風に 設計されたか気にしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, bees are genetically designed to recognize royalty.
    蜜蜂は遺伝的に王族が わかるようになっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Movable Kuden consists of a single room designed after a Kuden of a temple.
    寺院宮殿を模した一間の可動式の宮殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was designed to better match this resolution.
    それはこの解像度により適するように設計された - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • She designed beautiful costumes for the movie.
    彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。 - Tanaka Corpus
  • My house is designed so as to withstand an earthquake.
    私の家は地震に堪えるように設計されている。 - Tanaka Corpus
  • The hotel was designed by a Japanese architect.
    そのホテルは日本人の建築家によって設計された。 - Tanaka Corpus
  • Moreover, the score is designed so that it may be easy to keep the rhythm.
    また手を合わせやすいよう譜が工夫されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 227 228 次へ＞

例文データの著作権について