「designed」を含む例文一覧(11360)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 227 228 次へ＞
  • caused by or designed to retain heat
    保温性の高さに起因する、または保温性が高く設計された - 日本語WordNet
  • developed or designed for a special activity or function
    特別の行動または機能のために発展または設計された - 日本語WordNet
  • a mercury thermometer designed to measure the temperature of the human body
    人の体温を測定するよう考案された水銀温度計 - 日本語WordNet
  • a microphone that is designed to receive sound from a particular direction
    特定方向からの音声を受信するよう作られたマイク - 日本語WordNet
  • a woodworking plane designed to make the grooves for dovetail joints
    木工用かんなで、あり継ぎの溝を作るために用いられる - 日本語WordNet
  • a fireproof (or fire-resistant) wall designed to prevent the spread of fire through a building or a vehicle
    火事が建物の中で広がるのを防ぐ耐火製の壁 - 日本語WordNet
  • an instrument designed and used to take the life of a condemned person
    死刑囚の命を奪うように考案され用いられる器具 - 日本語WordNet
  • an instrument designed and used to punish a condemned person
    罪を問われた人を罰するよう考案され用いられる器具 - 日本語WordNet
  • naval craft designed for putting ashore troops and equipment
    海軍艇で兵隊と装備を陸に揚げるように考案された - 日本語WordNet
  • blockage consisting of an object designed to fill a hole tightly
    しっかり穴を塞ぐように設計された物からなる妨害物 - 日本語WordNet
  • large padded bag designed to be slept in outdoors
    野外で寝ることを目的に作られた、パッド入りの大きな袋 - 日本語WordNet
  • a pilot hired to fly experimental airplanes through maneuvers designed to test them
    雇われて実験中の飛行機の試験飛行を行うパイロット - 日本語WordNet
  • This book is designed to teach children how to read.
    この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。 - Tanaka Corpus
  • (ii) Those which are designed to prevent the effect of electromagnetic pulses
    二　電磁パルスによる影響を防止するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The ISO 9660 file system was designed to deal with these differences.
    ISO 9660 ファイルシステムはこの様な差異を扱うべく設計されました。 - FreeBSD
  • transparently. gzip is designed as a complement to tar, not as a replacement.
    gzip は tar の代用としてではなく、補助として設計されている。 - JM
  • Main Gate: designed by Tokuma KATAYAMA, completed in 1895, an important cultural property
    正門-（片山東熊設計、1895年竣工、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Designed by Yoshiro TANIGUCHI, this facility was added in 1974.
    1974年（昭和49年）に谷口吉郎の設計により新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1960, the present main hall designed by Togo MURANO was completed.
    1960年には村野藤吾の設計による現在の本館が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was designed by Hansell (Alex N. HANSELL), a member of Royal Institute of British Architects.
    設計者は英国王立建築家協会員のハンセル(ALEXN.HANSELL)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Original Museum Building (designed by Tokuma KATAYAMA, completed in 1894, important cultural property)
    本館　（片山東熊設計、1894年竣工、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The drum tower is a multi-storied building designed to inform people of the time or to give signals.
    時報や合図を発する楼閣形式の建物のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The crest of Sendai City that was designed on September 5, 1933 was modeled on this crest.
    1933年9月5日に制定された仙台市の紋章のモデル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ishisaji (stone spoon): Designed for portability, an unique stone tool developed in Japan
    石匙携帯に便利なように工夫された、日本の石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The temple having a garden designed by Muso Soseki is known as 'the Temple of Flowers.'
    「花の寺」として知られ、夢窓疎石作の庭園がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the newly designed pet bottle. it's very cool.
    今度新しくできたペットボトルです いい感じに仕上がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mav was only designed to get to low mars orbit.
    MAV は低い火星軌道に 届くようにしか設計されていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he designed this system, but it really didn't work
    彼はこのシステムを設計しましたが うまくいきませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And travis designed a sensor grid that should extend our range.
    トラビスがセンサーの有効範囲を 広げられるよう設計しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a greenhouse designed for arid coastal regions
    この温室は乾燥した海岸地域向けに設計されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A world in which the laws of physics and nature are designed and controlled by him.
    物理と自然の法則が―― 彼の思いのままの 新世界だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Liquid metal battery is designed to reduce cost
    液体金属電池の場合 単純化し部品数を減らすことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But structures designed to connect, rather than divide
    しかし 分割するというよりも 結びつけようと計画しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It just tells you they were both designed to fit the human hand.
    人間の手にしっくり来るように作られているだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's designed to replace the turnouts firefighters traditionally wear.
    これは消防士の活動服に代わるように設計されている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Imagine if we designed fridges that halved that.
    冷蔵庫の設計でそれを 半減できるとしたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The people who designed this virus want to change us, from the inside out.
    ウイルスを設計した者は 我々を変化させようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, tesla designed the antenna to observe every kind of frequency out there.
    テスラは全ての周波数を 観測するアンテナを設計した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's because they're both designed to fit the human hand.
    二つとも人間の手になじむように作られているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we designed it to have interactive teaching.
    私たちはインターラクティブな教育が できるようにデザインしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the pattern of how the circuitry is designed does not.
    しかし、回路をどうデザインするか、というパターンは変化しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is now officially designed for occasional offroad use.
    「オフロードでの使用に適すようデザイン」されたものになったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, they were initially designed and tested and perfected in men
    初め男性の為に作られ 試験され 仕上げられていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mav was only designed to get to low mars orbit.
    mav は低い火星軌道に 届くようにしか設計されていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I designed, and I alone, can control it.
    私が設計し、一人で、私は、それを制御することができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A second chance to live the life that they were designed for.
    人生を送る2度目のチャンス 彼らの為に考案されたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of them are in other buildings not designed as schools.
    多くは学校ではない別の施設として建てられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we actually sort of designed the entire island as a single ecosystem
    実際僕達は島全体を単体のエコシステムとして設計し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Guess which company designed the army's tracking system.
    どの会社が軍の使用する 追跡装置を設計してると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These components appear to be designed to receive a signal of some sort.
    この装置は何らかの信号を 受けるように作られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 227 228 次へ＞

例文データの著作権について