「difficulty」を含む例文一覧(4095)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 81 82 次へ＞
  • The new Cabinet was a long time in forming―formed with much difficulty.
    今度の内閣はなかなか難産だった - 斎藤和英大辞典
  • The difficulty is which one to choose.
    難しいのはどの１つを選ぶかってことです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • full of difficulty, perhaps impracticable.
    困難に満ちていたし、実行不可能にも見えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • CARRYING DEVICE FOR CARED PERSON WITH DIFFICULTY IN WALKING
    歩行困難な被介護者のための搬送装置 - 特許庁
  • To make a conventional puzzle game into high difficulty.
    従来のパズルゲームを高難解度に改良する。 - 特許庁
  • they agreed about the difficulty of the climb
    彼らはその登山の難しさについて一致した - 日本語WordNet
  • a drawback or difficulty that is not readily evident
    簡単にははっきり分からない難点や難事 - 日本語WordNet
  • a serious difficulty with which one is suddenly faced
    当事者が突然直面する深刻な困難 - 日本語WordNet
  • Meanwhile, Ranzan was confronted with a difficulty.
    そんな中、蘭山は一つの壁に突き当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, Japan got into difficulty economically.
    したがって、日本は経済的に困難に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The difficulty of getting to know the true state
    《本当の姿を知ってもらうことの 難しさを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, we helped people getout of financial difficulty.
    我々は、金融危機の人たちを助けたんだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difficulty of getting to know the true state
    本当の姿を知ってもらうことの 難しさを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't complain. We're (all) faced with the same difficulty.
    ぼやくのは止めろよ, 苦しいのはお互い様だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't let a little problem [difficulty] like this discourage you [make you give up].
    このくらいのことでへこたれてはだめだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Put your shoulder to the wheel, and every difficulty will give way.
    奮発さえすればどんな困難にも勝てる - 斎藤和英大辞典
  • I will accomplish my purpose in spite of any difficulty
    どんな困難があっても目的を遂行する - 斎藤和英大辞典
  • He found his way out of the difficulty by a stroke of policy―by a stroke of diplomacy.
    彼は手腕を揮るって難関を切り抜けた - 斎藤和英大辞典
  • They answered their teacher's question with difficulty.
    彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 - Tanaka Corpus
  • Did you have any difficulty in finding my house?
    私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。 - Tanaka Corpus
  • I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
    現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tanaka Corpus
  • The old lady climbed the stairs with difficulty.
    その老婦人はやっとの事で階段を上った。 - Tanaka Corpus
  • understand, usually after some initial difficulty
    理解する、通常いくつかの最初の困難の後 - 日本語WordNet
  • causing difficulty in finding an answer or solution
    答えまたは解答を見つける困難さを起こす - 日本語WordNet
  • They answered their teacher's question with difficulty.
    彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 - Tatoeba例文
  • Did you have any difficulty in finding my house?
    私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。 - Tatoeba例文
  • The old lady climbed the stairs with difficulty.
    その老婦人はやっとの事で階段を上った。 - Tatoeba例文
  • The old woman climbed the stairs with difficulty.
    その老婦人はやっとの事で階段を上った。 - Tatoeba例文
  • I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
    現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。 - Tatoeba例文
  • We have wrestled with the problem [difficulty] for some time.
    その問題[難局]としばらく取り組んできた. - 研究社 新英和中辞典
  • the degree to which one experiences difficulty in finding a marriage partner
    結婚相手がなかなか見つからない程度 - EDR日英対訳辞書
  • in old people, difficulty in hearing
    老人が耳が遠くなって聞き損ない易いこと - EDR日英対訳辞書
  • to have difficulty throwing away something that it is necessary to part with
    手放さねばならぬものを捨て難く思う - EDR日英対訳辞書
  • The Japanese economy has been in deep difficulty.
    日本経済は極めて困難な状況にある - Eゲイト英和辞典
  • She had great difficulty finding a part‐time job.
    彼女はバイトを見つけるのにとても苦労した - Eゲイト英和辞典
  • Have you noticed any changes or difficulty in your ability to urinate?
    最近、排尿がおかしいことはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • FROZEN AND MOLDED SIDE DISH FOOD FOR PEOPLE HAVING DIFFICULTY IN MASTICATION
    咀嚼困難者用の冷凍成型惣菜 - 特許庁
  • He surmounted the difficulty by a stroke of genius.
    彼は新機軸を出してこの困難に打勝った - 斎藤和英大辞典
  • which could be penetrated with little difficulty;
    だから、簡単にナイフを貫通させることができた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • At arbitrary time, the difficulty decision part 14 decides the difficulty of the arbitrary English text to be analyzed by using the difficulty criterion database 13.
    そして、任意のときに、難易度判定部１４が、難易度判定基準データベース１３を用いて、分析対象となる任意の英語文章の難易度を判定する。 - 特許庁
  • An appearance difficulty function value arithmetic unit 22 obtains an appearance difficulty value of the region based on the vector MV.
    見え難さ関数値演算部２２は、該動きベクトルＭＶを基に、該領域の見え難さ値を求める。 - 特許庁
  • MEAT PROCESSED FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING, AND METHOD FOR PRODUCING MEAT PROCESSED FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING
    嚥下困難者用食肉加工食品及び、嚥下困難者用食肉加工食品の製造法 - 特許庁
  • INGESTION ASSISTING OIL-AND-FAT COMPOSITION FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING AND MASTICATION, AND FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING AND MASTICATION
    嚥下・咀嚼困難者向け摂食補助用油脂組成物及び嚥下・咀嚼困難者用食品 - 特許庁
  • SAUCE, FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN CHEWING/SWALLOWING, AND METHOD FOR SUPPLYING FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN CHEWING/SWALLOWING
    ソース、咀嚼・嚥下困難者用食品、及び咀嚼・嚥下困難者用食事の提供方法 - 特許庁
  • INGESTION-ASSISTING OLEAGINOUS COMPOSITION FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING/MASTICATING AND FOOD FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN SWALLOWING/MASTICATING
    嚥下・咀嚼困難者向け摂食補助用油脂組成物及び嚥下・咀嚼困難者用食品 - 特許庁
  • To optionally set a difficulty level, and perform grading according to this difficulty level.
    難易度を任意に設定できるようにし、この難易度に応じた採点を実行することができるようにする。 - 特許庁
  • The difficulty is decided by those methods to weight scores of a scoring result according to the difficulty.
    これらの手法により難易度を判定し、採点結果の得点に難易度に応じた重みづけをする。 - 特許庁
  • As the result, Hukei successfully captured the right of command with no difficulty.
    そのため、吹負は難なく指揮権を奪取した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FILTER FOR DRIVING CAR FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN COLOR VISION
    色覚障害者用自動車運転用フィルタ - 特許庁
  • Recognition of a difficulty to repay the liabilities of a General Customer
    一般委託者債務の弁済困難の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について