「difficulty」を含む例文一覧(4095)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 81 82 次へ＞
  • (The Mori family temporarily fell into serious financial difficulty).
    （毛利家は一時期、深刻な財政難に陥った）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've had no difficulty finding your house.
    あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。 - Tanaka Corpus
  • And because of this, they have a lot of difficulty with language.
    そのため 言葉に苦労することが 多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have encountered one difficulty [obstacle, hardship] after another these last five years.
    この 5 か年というものは多事多難であった. - 研究社 新和英中辞典
  • The difficulty of securing employment was felt more keenly then than now.
    当時は就職難が今より甚だしかった. - 研究社 新和英中辞典
  • give [make] a correct diagnosis of the difficulty
    その困難に対する正しい分析[診断]を下す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Is he capable of overcoming this difficulty?―surmounting this obstacle?―getting over this barrier?
    彼はこの難関を切り抜ける手腕があるか - 斎藤和英大辞典
  • I had great difficulty in finding my ticket at the station.
    私は駅で切符を探すのに大変苦労した。 - Tanaka Corpus
  • I still have difficulty in making myself understood in English.
    私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。 - Tanaka Corpus
  • We climbed up the mountain, but with difficulty.
    我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。 - Tanaka Corpus
  • We must get over this difficulty.
    我々はこの困難を乗り越えなければなりません。 - Tanaka Corpus
  • I had no difficulty finding your house.
    あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。 - Tatoeba例文
  • I had great difficulty in finding my ticket at the station.
    私は駅で切符を探すのに大変苦労した。 - Tatoeba例文
  • I still have difficulty in making myself understood in English.
    私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。 - Tatoeba例文
  • We climbed up the mountain, but with difficulty.
    我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。 - Tatoeba例文
  • We must get over this difficulty.
    我々はこの困難を乗り越えなければなりません。 - Tatoeba例文
  • I had difficulty getting a ticket for the concert.
    コンサートのチケットは手に入れるのに苦労したんだよ。 - Tatoeba例文
  • to remove difficulty or hardships and thereby free oneself from distressing circumstances
    (困難を取り除き生きて行く道を)切り開く - EDR日英対訳辞書
  • the state of preparedness with regard to danger or difficulty
    危険や困難が予想される状態であること - EDR日英対訳辞書
  • He managed to face out the difficulty.
    彼は我慢強く困難を切り抜けることができた - Eゲイト英和辞典
  • He helped me out of the difficulty.
    あの人はこの苦境から私を助け出してくれた - Eゲイト英和辞典
  • When I'm having difficulty, you never help me.
    私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。 - Weblio Email例文集
  • Those two can overcome any difficulty!
    どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ! - Weblio Email例文集
  • To eliminate the difficulty of a microcapsule disposing operation.
    マイクロカプセルの配置作業の困難化を解消する。 - 特許庁
  • experiencing no difficulty or confusion or bewilderment
    困難または混乱または当惑を経験しないさま - 日本語WordNet
  • a difficulty or flaw in a plan or operation
    計画または実行においての困難または欠陥 - 日本語WordNet
  • Do you understand the difficulty of my job?
    あなたは私の仕事の難しさがわかっていますか。 - Tanaka Corpus
  • (The Employment Development Subsidy for Specified Persons with Difficulty in Employment).
    （特定就職困難者雇用開発助成金） - 厚生労働省
  • How children coped with challenge and difficulty
    「挑戦」と「困難」への 対処方法を検証しようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With great difficulty we have managed to reach an agreement with them.
    やっとの事で先方と妥協にまで漕ぎ着けた. - 研究社 新和英中辞典
  • The difficulty my son went through has matured him.
    苦しさを経験したおかげで息子は一皮むけた. - 研究社 新和英中辞典
  • I am very well aware of the difficulty of the undertaking.
    事業の困難なことは万々承知しております - 斎藤和英大辞典
  • I must find some way out of the difficulty.
    活路を開いてこの困難を脱しなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • Those who are not accustomed to it find difficulty―experience difficulty―in speaking in public.
    慣れない人は演説をするに困難を感ずる - 斎藤和英大辞典
  • He had no difficulty solving the problem.
    彼はその問題を解くのに少しも難しくなかった。 - Tanaka Corpus
  • I had no difficulty in finding his office.
    彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。 - Tanaka Corpus
  • It had difficulty in making him understand a message in English.
    彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。 - Tanaka Corpus
  • It seems that there was no way out of difficulty.
    困難から逃れる方法はないように思われた。 - Tanaka Corpus
  • I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
    君は運転免許を取るのに苦労すると思う。 - Tanaka Corpus
  • We had much difficulty in finding the bus stop.
    バスの停留所を見つけるのに大いに苦労した。 - Tanaka Corpus
  • Do you understand the difficulty of my job?
    あなたは私の仕事の難しさがわかっていますか。 - Tatoeba例文
  • face a difficulty and grapple with it without avoiding it
    難関にぶつかり、それを避けることなく取り組む - 日本語WordNet
  • He had no difficulty solving the problem.
    彼はその問題を解くのに少しも難しくなかった。 - Tatoeba例文
  • I had no difficulty in finding his office.
    彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。 - Tatoeba例文
  • I had difficulty in making him understand the message in English.
    彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。 - Tatoeba例文
  • It seems that there was no way out of difficulty.
    困難から逃れる方法はないように思われた。 - Tatoeba例文
  • We had much difficulty in finding the bus stop.
    バスの停留所を見つけるのに大いに苦労した。 - Tatoeba例文
  • My sister has difficulty qualifying for a credit card.
    僕の妹はなかなかクレジットカードの資格をもてない。 - Tatoeba例文
  • an unstable situation of extreme danger or difficulty
    非常に危険あるいは困難な、不安定な状態 - 日本語WordNet
  • having or experiencing difficulty in doing something and therefore in a troublesome state
    物事をすることが難しく,困難であるさま - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について