was unstandardized, and its variadic third argument doesnot allow argument type checking.
の第三引き数が可変長引き数で型チェックができなかったのが理由である)。 - JM
It doesnot recognizeinstallations for which you have specified a user directory using the --userdir switch.
--userdir スイッチを使用してユーザーディレクトリが指定されたインストール場所は認識しません。 - NetBeans
Note: Expressions return true if the message doesnot contain a corresponding reservation item.
注: 対応する予約項目がメッセージに含まれていない場合、式は true を返します。 - NetBeans
Description: Intermittent error, in which the IDE doesnot write the file, and eventually returns Source File Errors.
IDE によってファイルが書き込まれず、最終的にソースファイルのエラーが返されます。 - NetBeans
To make this tutorial quick and easy, the tutorial doesnot work with a database. チュートリアルの内容を簡単にするため、このチュートリアルではデータベースを使用しません。 - NetBeans
However, while GlassFish'sTester page lets you enter values and test them, the Tomcat Web Server doesnot.
ただし、GlassFish の Tester ページでは値を入力してテストできますが、Tomcat Web サーバーではできません。 - NetBeans
Destroy an item that has already been destroyed by another user.An error message appears indicating that the item no longer exists,and the List.jsp page subsequently doesnot display the item.
別のユーザーによってすでに破棄されている項目を破棄します。 - NetBeans
Yahoo News Search doesnot require an API key, but you still have to pass a non-null value.
Yahoo News Search では API キーは必要ありませんが、空ではない値を渡す必要はあります。 - NetBeans
The method doesnot handle this case.Insert before some other element.
このメソッドは、そのような場合に対応していません。 別の要素の前に挿入します。 - PEAR
This implies that a buffer size ofN doesnot mean there are N characters present.
従って、サイズ N のバッファが N 個のキャラクタからなるとはかぎらないことになります。 - Python
object.someValue is not required to work, and may raise an AttributeError.The Python DOM API, however, does require that normal attribute access work. しかしながら、Python DOM API では、通常の属性アクセスが動作することが必須です。 - Python
This doesnot affect any standard search path that the runtime linker may search by default. これはランタイムリンカがデフォルトで利用する標準探索パスには影響しません。 - Python
This module doesnot currently handle ZIP files which have appended comments. このモジュールは現在のところ、コメントを追記した ZIP ファイルを扱うことができません。 - Python
Because of this ambiguity, optparse doesnot support this feature. こうした曖昧さが存在するため、optparse は今のところこの機能をサポートしていません。 - Python
However, if the reported event causes the grab to be released, the specified device doesnot freeze. しかし、通知されたイベントはグラブを解放し、指定したデバイスは凍結されない。 - XFree86
X doesnot define the colors displayed for a window with a colormap of None. X はNoneのカラーマップを使ってウィンドウに表示される色については定義していない。 - XFree86
A BadMatch error will be generated if the requested device doesnot support any device controls. リクエストを出したデバイスがデバイスの制御をサポートしていない場合、BadMatch エラーが起こる。 - XFree86
A BadMatch error will be generated if the requested device doesnot support feedbacks. 要求されたデバイスがフィードバックをサポートしていない場合は、エラー BadMatch が生成される。 - XFree86
XtUnmanageChildren doesnot destroy the children widgets.Removing widgets from a parent's managed set is often a temporary banishment,and, some time later, you may manage the children again.
この場合には、後で再び子ウィジェットをマネージすることができる。 - XFree86
If the file doesnot exist, bitmap will assume it is a new file. basename 指定されたファイルが存在しない場合、bitmap はこれを新しいファイルと解釈する。 - XFree86
It doesnot fly straight, but instead flies in an arc as of the slashing movement of a sword.
まっすぐ飛ぶわけではなく、剣で切りつけるように弧を描いて飛翔する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This section doesnot describe people relating to the Japanese culture (men of culture), in principle.
なお、日本の文化に関係する人物(文化人)は、原則として記述しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It resembles Ise ebi, but its ambulatory legs have white vertical lines and its first antenna doesnot have horizontal stripes.
イセエビに似るが歩脚に白い縦線があり、第1触角にしま模様がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokkei banashi (comic story): Rakugo, in general, contains ochi or sage (punch line), whereas kodan doesnot.
滑稽噺-一般に落語には落ち(サゲ)が存在するが講談には存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a time when nyorai (a person who has attained Buddhahood) appears in this world, and there is also a time when nyorai doesnot appear; either phenomenon is an unchanging truth of the universe.
如来の世に出ずるも出てざるも法界常住なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In "Shoyoroku" of the original, it is a simple answer that 'a dog doesnot have the Buddhist nature.'
原典の『従容録』では、単純に「犬に仏性は無い」という答えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming element which doesnot require the adhesion to a thick base. 厚いベースに付着させる必要のない画像形成要素を提供すること。 - 特許庁
To provide an electric stirrer which doesnot damage the inside of a container by an edge portion of a stirring blade. 攪拌羽根のエッジ部分で容器内部を傷つけない電動攪拌機を提供する。 - 特許庁
To provide a spacer for double glazing which doesnot change color of a bending surface even if it is bent. 曲げても屈曲面の色が変わらない複層ガラス用スペーサを提供する。 - 特許庁
Therefore, even when either of LEDs 4L, 4S is switched on in shifting a turned-on LED, the size of the light distribution surface doesnot change, so that the occupant doesnot have an uncomfortable feeling. したがって、2個のLED4L、4Sの点灯を切り替えた場合であっても、配光面8の大きさが変化しないので、乗員に違和感を与えることがない。 - 特許庁
To provide a fuse, that can restrain heat transmission to equipment connected to terminals and doesnot break electricity between the terminals when the heat doesnot exceed the current value of fusion cutting. 端子に接続した機器へ熱が伝わることを抑制できかつ溶断する電流値を超えていない場合に端子間が電気的に遮断しないヒューズを提供する。 - 特許庁
The fan doesnot start in an operation of the device while the device is in a horizontal position. ファンは、デバイスが水平位置にある間はデバイスの起動中に始動されない。 - 特許庁
To provide a receiving amplifier which doesnot require adjustment at a time of installation. 設置時に調整を必要としない受信増幅器を提供することである。 - 特許庁
The gain value can be adjusted by gain increase/decrease fine adjustment, so even a person which doesnot have much experience can speedily and safely set the gain value and doesnot set an abnormal value. ゲイン値上げ/下げ微調でゲイン値を調整できるので、経験の浅い人でも迅速にかつ安全にゲイン値を設定でき、異常値を設定することがなくなる。 - 特許庁
As a result of this, the developed silver doesnot dissolve into the plating solution 7 even when the electroconductive face 5 contacts with the cathode roll 1B in the next stage, and doesnot stain the cathode rolls 1B and 1C with silver. これにより、導電面5が次段の陰極ロール1Bに接触しても現像銀は溶解せず、陰極ロール1B、1Cの銀汚れが発生しない。 - 特許庁
To provide an advantageous pressing method wherein a water-repellent constituent doesnot leach away in the press forming of a water-repellent paint coated stock so that deterioration of the water-repellent paint doesnot occur. 撥水性塗装材のプレス成形を行なうに際して、撥水成分が溶出して、その性能の低下が生じることのない、有利なプレス方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, it is possible for even a system using an operation system which doesnot assist the demand paging or a system which doesnot use the operation system to easily use a demand paging technology. これにより、デマンドページングを支援しない運営体制を使用するシステムや、または運営体制を使用しないシステムでもデマンドページング技法を容易に使用できる。 - 特許庁
Among these, the second condition doesnot satisfy easily than the first condition. このうち,第2条件は,第1条件よりも条件を満たし難くなっている。 - 特許庁
To provide a navigation system of a simple constitution which doesnot use a GPS-receiving device. GPS受信装置を用いない、簡易な構成のナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a toning slide which doesnot cause adverse influences on the worker's body or doesnot require a high- level developing process and which causes no color change in ordinary environment. 作業者人体への悪影響がなく、高度な現像処理が不要で変色のない環境に配慮した調色スライドの作製方法を提供する。 - 特許庁
(4) An operating handle is installed at a position where it doesnot interfere with the rear spring in (3). (4)(3)における後部バネと干渉しない部位に操作ハンドルを設置する。 - 特許庁
Due to being a structure for threadedly engaging the inner cylinder 11 with the outer cylinder 10, the inner cylinder 11 doesnot float from the outer cylinder 10, and the dust-dirt doesnot accumulate in a lower part of the inner cylinder 11. 内筒11を外筒10に螺合する構造であるため、内筒11が外筒10から浮き上がらず、内筒11の下部に塵埃が集積しない。 - 特許庁
Thereby, even when the potential on a data line changes, the potential in a node G doesnot change. そのため、データ線の電位が変化しても、nodeGの電位は変化しない。 - 特許庁
The transmission unit transmits the change image that doesnot include the specific image to the client device, and doesnot transmit an image of a portion matching the specific image in the change image to the client device. 送信部は、特定画像を含まない変化画像はクライアント装置へ送信し、変化画像のうち特定画像と一致する部分の画像はクライアント装置へ送信しない。 - 特許庁
To provide a distortion compensation amplifying device which doesnot reduce a gain in an input stage even if input power of a high frequency signal becomes small, and efficiency of a power source doesnot fall. 高周波信号の入力パワーが小さくなっても、入力段で利得の低下が生ぜず、電源効率も低下しない歪補償増幅装置を提供する。 - 特許庁
To shorten the period during which a mobile terminal doesnot enjoy the service from a network. 移動端末がネットワークからサービスを享受できない期間を短縮すること。 - 特許庁
To provide a camera control system that doesnot record a photographed image which a person having administrative authority doesnot intend and complies with a request to operate a camera that a person having no administrative authority makes. 管理権限者が意図しない撮影画像を記録するようなことが無く、かつ、非管理権限者のカメラ操作要求にも応えるカメラシ制御ステムを提供する - 特許庁
To provide a window frame, through which water doesnot infiltrate into a room even at the time of a typhoon, etc. 室内に、台風の時等でも水の滲み込まない、窓枠を提供する。 - 特許庁
To provide a device for holding a medical equipment which doesnot prevent the visual field of an operation microscope also in various techniques and also which doesnot prevent the operation of an operating tool. 本発明は、さまざまな術式においても、手術用顕微鏡の視野を妨げず、かつ術具操作も妨げない医療用器具保持装置を提供する。 - 特許庁
However, the mechanical optical fiber coupling doesnot include a tapered horn. しかしながら、この機械的光ファイバ結合材はテーパー状のホーンを含んでいない。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.