The method is hygienic as the film F doesnot hang in a tray 2 to come into contact with contents. フィルムFがトレイ2内に垂れて内容物に接触することがなく衛生的である。 - 特許庁
To provide a fluorophor which is chemically stable, has a long life, and doesnot contain Cd. 化学的に安定で、長寿命であり、Cdを含まない蛍光体を提供する。 - 特許庁
To provide a waterproof footwear 2 for fishing in which a sole 6 doesnot separate from an upper 4. 防水性であり、ソール6がアッパー4から離脱しない釣り用履き物2の提供。 - 特許庁
Even when the host PC_2 104 receives an access confirmation packet, it doesnot respond to the image forming apparatus 101. ホストPC_2 104は、アクセス確認パケットを受信しても、画像形成装置101に応答しない。 - 特許庁
To provide a turbine blade part, having an improved trailing edge cooling which doesnot require heat insulating coating. 断熱被覆を必要としない改良された後縁冷却を持つタービン翼形部。 - 特許庁
To guarantee that reallocation is seamless (does not interrupt communication), for a user of a system. 再配置がシステムのユーザにとってシームレス(通信が中断しない)であることを保証する。 - 特許庁
To provide Internet printing that doesnot require a private LAN unprotected by a firewall. ファイアウォールに保護されていないプライベートLANを必要としないインターネット印刷を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the latch 61 doesnot engage with the pole 65 even when the latch 61 is in a half-ratchet position. このため、ラッチ61がハーフラッチ位置にあってもそのラッチとポールとが係合しない。 - 特許庁
Thus, the ferroelectric film 13 doesnot depend upon the etching shape of the lower electrode 12. これにより、強誘電体膜13は、下部電極12のエッチング形状に依存しない。 - 特許庁
Further, the current of the maintaining discharge doesnot decrease, so high-luminance display can be maintained. また、維持放電の電流は低下しないため、高輝度の表示を維持することができる。 - 特許庁
It is preferable that the resin composition of the present invention doesnot substantially contain a carbon fiber. 本発明の樹脂組成物は、実質的に炭素繊維を含有しないのが好ましい。 - 特許庁
Therefore, the electrostatic capacity of the electric double-layered capacitor 2 doesnot decrease even at a low pressure. 従って、電気二重層コンデンサ2は、低加圧下においても静電容量は低下しない。 - 特許庁
The above displacer 1 doesnot have a seal ring around or has a labyrinth seal around. 上記ディスプレーサ1は、外周にシールリングを有しないか、外周にラビリンスシールを有する。 - 特許庁
To provide a video projector which doesnot check use by a user by making noise in ventilation low. 換気のノイズを小さくして利用者の利用を妨げないビデオプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet strip whose adhesive doesnot ooze out through poster paper. 接着剤がポスター用紙を通って滲出することのない粘着シートストリップの提供。 - 特許庁
To provide a metal jacket for manganese dry cells which doesnot have prominent seems and has superior appearance. つぎ目が目立たず、外観性が優れているマンガン乾電池用メタルジャケットを提供する。 - 特許庁
Therefore, during lifting of the door glass, the sub lip section 28 doesnot slidably contact the door glass 14. 従って、ドアガラス昇降時に、サブリップ部28がドアガラス14上を摺接することもない。 - 特許庁
To provide an infrared detecting device which doesnot perform a malfunction even if popcorn noise takes place. ポップコーンノイズが発生したとしても誤動作しない赤外線検出装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, the silicon tube 12 doesnot slack even when the rat moves around in a rearing container. したがってシリコンチューブ12は、ラットが飼育容器内を動き回っても弛むことがない。 - 特許庁
A color tone of sufficiently mixed color is obtained from the back light unit, and the color unevenness doesnot appear. バックライトユニットからは十分に混色された色調が得られて、色むらが現れない。 - 特許庁
In a time correction state, the third pinion 150c doesnot gear with the second gear 152b. 時刻修正状態で、三番かな150cは二番歯車152bに噛み合わない。 - 特許庁
Since vibration doesnot occur, machining by use of this air spindle can realize highly precise machining. 振動の発生がないから、このエアスピンドルを用いる加工は高精度の加工ができる。 - 特許庁
When the sum doesnot become below 1.5 kW, the use of the device is inhibited and the inhibition is notified. 1.5kW以下にならない場合は、装置の使用を禁止し、その旨表示する。 - 特許庁
Inorganic dielectric film 140 doesnot adhere to each side face 122A of this bed electrode 122. この下地電極122の側面122Aには無機絶縁膜140が付着していない。 - 特許庁
The 2nd resin layer is formed of a transparent resin that doesnot contain light accumulating agent. 第2の樹脂層14は、畜光剤を含まない透明樹脂によって形成されている。 - 特許庁
In the case of the diluted developer, the substantial development processing of the resist film doesnot progress. また、希釈現像液であればレジスト膜の実質的な現像処理は進行しない。 - 特許庁
The connection device 2 doesnot comprise an antenna, but the electronic device 1 comprises an antenna 12. 接続機器2はアンテナを備えておらず、電子機器1がアンテナ12を備えている。 - 特許庁
A load from the upper link doesnot act on the crank pin bearing part 21, and its deformation is restrained. アッパリンクからの荷重がクランクピン軸受部21に作用せず、その変形が抑制される。 - 特許庁
The notch parts 5'A has a depth which doesnot reach the internal link plate fixed to the bush 4. この切欠凹部5’Aは、ブシュに固定された内リンクプレート4に達しない深さである。 - 特許庁
As the alkali metal doesnot have an adverse effect on the Rh, the deterioration of Rh can be prevented. アルカリ金属はRhに対して悪影響を及ぼさないので、Rhの劣化を防止できる。 - 特許庁
To provide a microtome replacement blade that allows slicing, has high durable sharpness, doesnot cause flaw in a slice sample. 薄切りができ、永切れでき、切片試料に傷が発生しない、ミクロトーム替刃を得る。 - 特許庁
To provide a catalyst which doesnot use Pt and is more excellent in durability than in the case when Pt is used. Ptを用いることなく、Ptを用いた場合より耐久性に優れた触媒とする。 - 特許庁
The switching element 12 doesnot cause any noise as it turns on and off in a state of the zero volt. スイッチ素子12はゼロボルトのときにオン・オフするのでノイズ発生源とならない。 - 特許庁
When the user doesnot make a gesture, the opposite user can check the user's facial expression. ユーザがジェスチャーを行わない場合、相手ユーザは、ユーザの顔の表情を確認できる。 - 特許庁
Since the second heat treatment doesnot supply high-purity hydrogen, this process is performed safely at low-cost. 第2の熱処理では、高純度水素を供給しないので、安全且つ低コストである。 - 特許庁
To provide a small camera module in which an adhesive doesnot flow into the side of a side electrode. 小型で、接着剤がサイド電極側に流入しないカメラモジュールを提供すること。 - 特許庁
If the pixel doesnot exist in that region, return path recording is performed (action shown at (b) or (c)). 画素がこの領域内にない場合は復路記録を行う((b)または(c)に示す動作)。 - 特許庁
The close button 155 in the terminal 1 lights up in umber, and an open button 156 doesnot light up. 端末1の閉ボタン155はアンバーに点灯し、開ボタン156は無灯状態となる。 - 特許庁
Then, a person A doesnot select to go to a shop for buying the toner but he selects 'Yes'. そこで、人物Aはショップまでトナーを買いに行くことを選ばず、「はい」を選択した。 - 特許庁
The first mold piece 61 doesnot include a part abutting on the outer side of the bottom plate 41. 第1金型片61は、底板41の外側面に当接する部分を有しない。 - 特許庁
To provide a method for forming nanostructures that doesnot require patterning of a metal catalyst. 金属触媒のパターニングを必要としないナノ構造を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To appropriately output an incoming message even when a user doesnot perform setting in advance. 利用者が予め設定をしなくても、適切に着信メッセージを出力できる。 - 特許庁
To provide a method for producing a gas-impermeable film which is thin but doesnot diminish impermeability. 薄いが不透過性を損なわない気体不透過性膜の製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a catalyst coating applicator which doesnot require a number of valves and has a simple structure. 多数のバルブを必要とせず構造が簡単な触媒塗布装置を提供する。 - 特許庁
To form an image which is less susceptible to interference between individual colors and doesnot cause deterioration of graininess. 各色間で干渉が出にくく、粒状性も悪化しない画像を形成する。 - 特許庁
To provide a salt of carnitine which doesnot produce agglomeration even when preserved for a long period of time. 長期間保存した場合でも固結を生じないカルニチンの塩を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical component for ultraviolet light which hardly causes characteristic degradation and doesnot degrades transmittance due to ultraviolet light. 特性劣化がおきにくく、また、紫外光により、透過率が劣化しない。 - 特許庁
As a result, the range of time for writing which doesnot change the binary, lead and data signals is obtained. その結果は、バイナリ・リード・データ信号を変化させない書き込みの時間の範囲になる。 - 特許庁
In the fillet welding 3, an end of the skin plate 1 doesnot require groove working. 前記隅肉溶接3の際に、スキンプレート1端部の開先加工は必要としない。 - 特許庁
The dummy cell 3 is light shielded so that its light emitting doesnot affect a display image. ダミーセル3は、その発光が表示画像に影響を与えないように遮光する。 - 特許庁