「does not」を含む例文一覧(49948)

<前へ 1 2 .... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 .... 998 999 次へ>
  • In particular, since the discharge path is not coupled to the signal on the pin, signal attenuation does not occur.
    特に、放電路はピン上の信号に結合されないので、信号減衰が生じない。 - 特許庁
  • As the tip 22 of the sheath tube 21 is not compressed, the deformation such as crashing does not occur.
    シースチューブ21の先端22は圧縮されないから潰れ等の変形がおきない。 - 特許庁
  • Since the cutter 40 is not brought into contact with the small diameter frame 21, the cutter 40 does not wear.
    カッタ40を小径フレーム21に接触させないためカッタ40は摩耗しない。 - 特許庁
  • Since the NO_x occlusion material does not form a solid solution with zeolite, NO_x occlusion performance is not lost by the solid solution.
    NO_x 吸蔵材はゼオライトに固溶しないので、固溶によるNO_x 吸蔵能の消失が生じない。 - 特許庁
  • The waveguide does not transmit the high-frequency signal having a frequency not higher than a half of the width of the waveguide.
    導波管はこの導波間の幅の1/2以下の高周波信号を伝送しない。 - 特許庁
  • When one node does not encounter another node that is not completed, the feedback is found immediately.
    あるノードが、未完了である別のノードに出会わない場合、フィードバックはすぐに見つかる。 - 特許庁
  • As the current mirror circuit does not comprise a resistor, thermal noise of the resistor is not caused.
    カレントミラー回路12は抵抗を含まないため抵抗の熱雑音の問題がない。 - 特許庁
  • Paragraph (1)(b) does not apply in respect of sequence listings that do not form part of the international application.
    国際出願の一部を構成しない配列一覧に関しては(1)(b)を適用しない。 - 特許庁
  • Article 49 The fishery fee shall not be required to be paid when the piscary holder does not enter the fishery right holder's waters.
    第四十九条 入漁料は、入漁しないときは、支払わなくてもよい。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the case when it is determined that it does not normally function (S7), reversely feeding the liquid is not performed.
    正常に機能していないと判断した(S7)場合は逆転送液を行わない。 - 特許庁
  • Since the spilled unpolished rice is not contaminated, it does not become dirty even if it is again thrown.
    また、こぼれた玄米もよごれないので、再度投入しても不潔となることがない。 - 特許庁
  • To provide a body protecting supporter, which is not fixed by fastening with a band or the like and does not press skins.
    バンドなどで締付け固定をせず、皮膚に加圧しない身体保護サポータを提供する。 - 特許庁
  • A game shop does not have to diminish its sales by not letting the players stop shooting.
    遊技店でも、発射を止めさせないことで店の売り上げを減少させないですむ。 - 特許庁
  • He does not appear in any material after the Coup, with confirmation that he was not in the corps when the Ikedaya Incident occurred.
    以後、文献には現れず、池田屋事件の時点では確実に在隊していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you do not currently use LVM for data-storage management, then LVM2migration does not apply to you.
    現在データストレージ管理にLVMを使用していなければ、LVM2への移行は必要ありません。 - Gentoo Linux
  • Note: These settings do not apply to SSH, since SSH does not execute/bin/login per default.
    注意: SSHはデフォルトでは/bin/loginを実行しないため、これらの設定はSSHには適用されません。 - Gentoo Linux
  • POSIX.1-2001 does not require the inclusion of <sys/types> , and this header file is not required on Linux.
    POSIX.1-2001 では<sys/types>のインクルードは必須とされておらず、Linux ではこのヘッダファイルは必要ではない。 - JM
  • It is not an error if the indicated range does not contain any mapped pages.
    指定した範囲内にマップされたページが一つも含まれていない場合でもエラーにならない。 - JM
  • This can happen when the remote socket does not exist or the filename is not a socket.
    リモートソケットが存在していなかった、ファイル名がソケットではなかった、などのときに起こる。 - JM
  • These bindings are not available in the Property Bindings dialog box because the dialog box does not show entries in Map objects.
    これは、「プロパティーのバインド」ダイアログが Map オブジェクトの項目を表示しないためです。 - NetBeans
  • Whether the manuscript belongs to the old traditional line or not does not necessarily depend upon the year of transcription.
    なお、古伝本系別本であるかどうかは書写年代によって決まるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, the flexible sheet 3 does not receive the load in a vehicle traveling direction, and it is not deformed.
    さらに、可撓性シート3は車両進行方向の荷重を受けないため変形しない。 - 特許庁
  • Since the image forming apparatus 101 is not able to receive a response packet, it does not perform the communication.
    画像形成装置101は応答パケットを受信できないため、通信を行わない。 - 特許庁
  • When the measured time does not satisfy the time condition, the power source is not turned off.
    また、計時された時刻が時刻条件を満たさない場合は、電源がオフにされない。 - 特許庁
  • Robinson does not respond to the bitter insults because Rickey tells him not to.
    相手にするなとリッキーに言われているので,ロビンソンは激しい侮(ぶ)辱(じょく)にも反撃しない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
    信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。 - Tanaka Corpus
  • a recurring sleep state during which rapid eye movements do not occur and dreaming does not occur
    繰り返し起こる睡眠状態で急速眼球運動が起こらず夢も見ない - 日本語WordNet
  • But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
    信じないものは神の一人子の御名を信じなかったので、すでに裁かれている。 - Tatoeba例文
  • It does need to stop, and if it's not gonna be the courts and it's not gonna be the cops...
    止める必要がある 裁判所に行くつもりはない 警察に行くつもりもない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iii) With regard to the event risk not captured by the market risk management technique because it is beyond the 10-day holding period and 99 percent confidence interval, does the institution capture the impact of such events through appropriate techniques such as stress testing? (iv) In the case where the institution does not measure specific risks with the use of the internal model approach, does it use The Standardized Approach ?
    (ⅲ)個別リスクについて内部モデル方式を用いて計測していない場合には、標準的方式を用いて計測しているか。 - 金融庁
  • Because not has to invent a value anyway, it does not bother to return a value of the same type as its argument, so e.g., not 'foo' yields False,not ''.)
    not は、式の値でなく独自に値を作成して返すので、引数と同じ型の値を返すような処理に煩わされることはありません。 例えば、 not 'foo' は、 '' ではなく 0 になります) - Python
  • To provide an exhauster that does not specify the installation orientation of equipment, does not give discomfort in air exhaust to an adjacent person, and does not block all air current paths and hence does not lose cooling efficiency even when walls, books, and the like in a room are close to the exhauster.
    機器の設置方向を特定することなく、近在者に排風の不快感を与えず、また、部屋の壁や書籍等が排気装置に密着した場合においても、気流経路のすべてが塞がれることなく冷却効率を損なわない排気装置を提供する。 - 特許庁
  • When the Zr composition ratio Y is not less than 0 and not more than 0.5, depolarization does not occur easily and heat resistance is improved.
    Zr組成比Yが0以上0.5以下であれば、減分極が生じにくく、耐熱性に優れている。 - 特許庁
  • This can either mean the needed file is not available, or, for DNS, the server is not available or does not allow queries.
    必要なファイルが存在しない、DNS の場合にはサーバに対する問い合わせが許可されていない、などがありうる。 - JM
  • Some window managers may not accept a pixmap which is not a bitmap as icon because this does not respect ICCCM, many of the well known ones will accept it though.
    というのも、多くのウィンドウマネージャが採用しているが、これは ICCCM 準拠した機能ではないからである。 - XFree86
  • (ii) Where the user is not a consumer The Consumer Contract Act does not apply where the user is not a consumer.
    ②ユーザーが消費者でない場合消費者契約法は適用されないので、原則として、特約に従う。 - 経済産業省
  • As the current does not flow in the capacitor 4 even if the constant voltage control part 6 is open circuited, the series resonance circuit 8 does not cause the unloaded resonance and the output voltage does not rise abnormally.
    定電圧制御部6がオープン故障してもコンデンサ4には電流が流れないので、直列共振回路8は無負荷共振を起こすことはなく出力電圧は異常上昇しない。 - 特許庁
  • To provide a package that can achieve a function equal to the case where the package does not include a semiconductor chip that does not function normally even if the package includes such a semiconductor chip that does not function normally.
    正常に動作しない半導体チップを含んでいても、正常に動作しない半導体チップを含んでいない場合と同等の機能を有するパッケージを容易に実現できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an insect pest-repelling aerosol composition that does not exert influences on the skin, does not suffer from falling off of an effective ingredient thereof even by a vigorous action and does not make a blot or the like on a fiber when applied on the fiber.
    皮膚に影響を与えることなく、激しい動作でも有効成分が取れることなく、また繊維に塗布してもシミなどの影響がない害虫忌避エアゾール組成物の提供を図る。 - 特許庁
  • To provide an analysis system that does not have a restraint of time, does not require transportation expenses, does not require detailed explanation regarding contents to be analyzed in advance, and safely and secretly keeps data without any anxiety.
    時間的に拘束されず、交通費がかからず、事前に分析内容について詳細な説明を行なう必要がなく、データの秘密保持という点でも不安のない分析システムを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a sand pit in which sand does not solidify even if it rains or frosts, does not require labor and time for digging up sand again before use and does not make the skin poisoned and a wound purulent.
    雨が降ったり、露や霜が下りても、砂が固化せず、使用前にスコップで掘り返してほぐす労働および時間を必要としない砂場、皮膚がかぶれたり傷が化膿しにくい砂場を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat exchange liquid or a hydraulic liquid that does not have an adverse affect on the ozone layer, does not have the neutron moderation effect under ionizing radiation or neutron irradiation, and does not exhibit induced radiation phenomena.
    オゾン層に悪影響を与えず、電離放射線または中性子照射の下でも中性子減速効果を有さず、誘発放射性現象を示さない熱交換液または作動液の提供。 - 特許庁
  • Further, since the user does not perform specific operation for specifying a character string, the user does not feel troublesomeness in specification operation and a trouble wherein an unintended word may be specified due to an error input or the like does not arise.
    また、ユーザに文字列を指定する特別な操作を実施させないため、指定操作を煩わしく感じさせることがない上、誤入力などで意図しない単語を指定してしまうことがない。 - 特許庁
  • Since the resolution of an A/D converting circuit 13 does not have to be raised even if the power source voltage Vdd is decreased, circuit design does not become difficult, and conversion processing does not require a long time either.
    電源電圧Vddを低電圧化してもA/D変換回路13の分解能を上げずに済むから、回路設計上の困難性や変換処理の長時間化を招かずに済む。 - 特許庁
  • Accordingly, a simple mold does for forming by metal die casting, which does not cause cost increase.
    したがって、金属ダイカストで形成する場合には単純な金型でよくコストアップに繋がることはない。 - 特許庁
  • a. The management does not perform risk assessment associated with the reliability of financial reporting, nor does it respond to such risks.
    a.経営者が財務報告の信頼性に関するリスクの評価と対応を実施していない。 - 金融庁
  • Important: XFS does all quota checks internally, and does not need the quotascript added to the boot runlevel.
    重要: XFSは内部的にすべてのquotaをチェックしますので、quotaスクリプトをbootランレベルへ追加する必要はありません。 - Gentoo Linux
  • Session initialization: The package does store the data in session, but it does not start the session automatically.
    セッションの初期化このパッケージはデータをセッションに保存します。 しかし、セッションを自動的には開始しません。 - PEAR
  • To provide an apparatus for monitoring the truing operation of an electrode tip, which apparatus can be simplified, and does not need a teaching operation of a robot, and does not affect a cycle time.
    電極チップ整形監視装置を簡素化でき、ロボットのティーチングが不要で、且つサイクルタイムに影響を与えないようにする。 - 特許庁
  • The secured portion 6B is flat and does not require bending processing.
    被係止部6Bは平面的なものであり、曲げ加工は要しない。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について