「effected」を含む例文一覧(1848)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 36 37 次へ＞
  • According to this method, the refrigerant, guided from a hot gas passage 700 to the side of the evaporator 300, surely flows into the evaporator 300 without flowing to the side of the gas/liquid separator 500 whereby the defrosting operation can surely be effected.
    これにより、ホットガス通路７００から蒸発器３００側に導かれた冷媒は、気液分離器５００側に流れることなく、確実に蒸発器３００内に流入するので、確実に除霜運転を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide an antenna measuring device and method, which makes measurement while having no influence on another beam by grating robe, in a measuring method wherein simultaneous measurement is effected efficiently by superposing codes on respective beams.
    各ビームに符号を重畳させることによって効率的に同時測定を行う測定方法において、グレーティングローブによる他ビームへの影響を排除しつつ測定することのできるアンテナ測定装置および方法を得る。 - 特許庁
  • To provide a method and device for supporting a widely-bottomed bucket and a casing, whereby installation and removal of the widely-bottomed bucket can be effected easily on the ground and support can be provided by a relatively simple and lightweight device during installation and removal of the widely-bottomed bucket.
    地上での拡底バケットの着脱が地上で容易に行えると共に、拡底バケット着脱時の支持が比較的簡易、軽量な装置で支持することが可能となる拡底バケットの支持方法、支持装置およびケーシングを提供する。 - 特許庁
  • The payload size alignment of a TS packet is exerted by a padding data adding device 24 upon PES packetization, so that processing can be effected without being conscious of the size of the PES packet upon TS packetization and processing for TS packetization can be simplified.
    パディングデータ付加装置２４を設けることで、PESパケットの時点でTSパケットのペイロードサイズのアライメントを取るようにすることで、TSパケット化の際に、PESパケットのサイズを意識せずに処理を行えるため、TSパケット化の処理を簡易化することができる。 - 特許庁
  • The CPU 30 has a diagnostic bus 28 dedicated exclusively to the ECU 70 and an input/output control circuit 74 within the ECU 70 is separated from a microcontroller 73 and switched so that control can be effected from another input/output control circuit 64.
    ＣＰＵ３０は、診断用バス２８をＥＣＵ７０との専用バスとし、ＥＣＵ７０内の入出力制御回路７４をマイクロコントローラ７３から切り離し、入出力制御回路６４から制御できるように切り換える。 - 特許庁
  • To provide a method for evaluating the spring characteristics at a part subjected to bending in which a more accurate spring design can be effected and a material having more excellent machinability can be selected when a load acts on the bending part in the unbending direction.
    曲げ加工部に対して曲げ戻す方向に負荷が作用する場合において、より正確なバネ設計が可能で、より加工性に優れた材料の選択が可能な曲げ加工部のバネ特性評価方法を提供する。 - 特許庁
  • The edge of the pupil is recognized from the image by use of a computation means and the center position of the pupil is calculated; further, drive for positioning is effected so that the cornea-reflected image 4' is in focus and so that the center of the image P' of the pupil is aligned with the optical path.
    その画像から演算手段２１により瞳孔縁を認識して中心位置を算出し、更に角膜反射像４’のピントが合うように、かつ瞳孔像Ｐ’中心が光路Ｏ１に合うように位置合わせ駆動する。 - 特許庁
  • Through engagement of a lock claw part 21, formed on the outer peripheral surface of the mounting cylinder part 4, with a lock hole 23 formed in the the peripheral wall part 7b of a cap member 7, slip-off prevention of the cap member 7 from the mounting cylinder part 4 is effected.
    取付筒部４の外周面に形成された係止爪部２１が、キャップ部材７の周壁部７ｂに形成された係止孔２３に係合することにより、キャップ部材７の取付筒部４からの抜け止めが行われる。 - 特許庁
  • Consequently, power saving operation is effected and since power is supplied previously to the measuring system even at the time of measurement and the measurement start signal can be delivered after the operation is settled, accurate measurement of flow rate can be ensured.
    これにより、省電力動作を行なうとともに、計測時も事前に計測系に電源を供給し動作が安定してから計測スタート信号を送出するようにできるため正確な流量計測を行なうことが可能になる。 - 特許庁
  • According to this method, even when water drops are dropped from the refrigerant pipeline 15 onto one of the drain pan sections 40, the dropped water drops are spread to the whole of the drain pan 17 through the flow channels 41 whereby efficient dew receiving can be effected.
    これにより冷媒配管１５からの水滴が露受部４０の１つにのみ滴下しても、この滴下した水滴が流動チャネル４１を介して露受皿１７全体に広がるようにして効率的な露受けを可能にする。 - 特許庁
  • Soldering connection is effected employing a solder ball, molten at a temperature lower than the lead-free solder alloy containing Sn and Zn, and a Cu ball as well as an Ni-Fe alloy ball, jointed to the lead-free solder without being molten.
    ＳｎとＺｎを含む鉛フリーはんだ合金よりも低い温度で溶融するはんだボールおよび溶融されることなく鉛フリーはんだ合金と接合するＣｕボール、Ｎｉ−Ｆｅ合金ボールを用いてはんだ付け接合する。 - 特許庁
  • When manual operation is effected, the manual range is selected through operation of the range selection lever, a transmission is manually operated by operating a shift up button switch 10 or a shift down button switch 11 mounted on the spoke 6 of a steering mechanism 4.
    手動操作を行うときは、レンジ選択レバー１４を操作して、マニュアルレンジを選択し、ステアリング機構４のスポーク６に設けられたシフトアップボタンスイッチ１０又はシフトダウンボタンスイッチ１１を操作してマニュアル的に変速操作を行なう。 - 特許庁
  • To provide a high performance rotating cylinder type axial piston fluid machinery that a noise level in a high frequency region of in particular 3000-5000 Hz is suppressed to a low value, its z-color is effectively improved, and suction and discharge of fluid are smoothly effected.
    特に、3000〜5000Hzの高周波領域の騒音レベルを更に低く抑え、そのz 色を効果的に改善すると共に、流体の吸込及び吐出が円滑になされる高性能な回転シリンダ型のアキシャルピストン式流体機械を提供する - 特許庁
  • To obtain a method for forming a pattern, which surely forms a pattern having a stencil shape by a simple method, without being effected due to exposure systems, a high-step substrate, or a resist solution, which is used for the method.
    基板上に、ステンシル形状を有するパターンを、露光方式や高段差基板による影響を受けずに、簡単な方法によって、確実に形成するパターン形成法及びその方法に使用するレジスト溶液を提供すること。 - 特許庁
  • (3) Where the registration under the preceding paragraph has been effected, the following matters shall be published in the patent gazette; provided, however, that this shall not apply to the matters prescribed in paragraph (v) where the patent application has already been laid open:
    ３　前項の登録があつたときは、次に掲げる事項を特許公報に掲載しなければならない。ただし、第五号に掲げる事項については、その特許出願について出願公開がされているときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Measured data on the numbers of execution and the execution times are transferred to an external debugging computer 400 via a serial interface 315, and the suspension of the measurement and the clearing of the measured data can be effected from the computer 400.
    シリアルインターフェース３１５を介して、実行回数および実行時間に関する計測データを外部のデバッグ用コンピュータ４００に転送し、また、該コンピュータ４００から計測の一時停止および計測データのクリアを行なえるようにする。 - 特許庁
  • To provide an automatic stop/start device for an engine which can sufficiently obtain the merit of saving of fuel consumption, reduction of emission, etc., by immediately stopping the engine with no necessity for troublesome operation when a stop condition of the engine is effected.
    エンジン停止条件が成立したときに、煩雑な操作を要することなく直ちにエンジンを停止させて、燃費節減やエミッション低減等のメリットを十分に得ることができるエンジンの自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁
  • Owing to the silicides 32a, 32b formed at the connecting portions of the contact plugs 5a, 5b, etching is barely effected onto the resistor 31 in forming contact holes, by etching, for the contact plugs 5a, 5b in a first interlayer insulating film 4a.
    また、コンタクトプラグ５ａ，５ｂの接続部にシリサイド３２ａ，３２ｂが形成されているので、コンタクトプラグ５ａ，５ｂのためのコンタクトホールをエッチングにて第１層間絶縁膜４ａに形成する際に、抵抗３１へのエッチングが生じにくい。 - 特許庁
  • To prevent an increase in the size of a hot water supply combined device, such as a hot water supply heating bath device, to improve hot water temperature control performance when heating or reheating of a bath are effected, and to reduce running cost, concerning a combustion device.
    本発明は燃焼装置において、給湯暖房風呂装置等の給湯複合装置が大型となる課題と、暖房や風呂の追い焚きを行う際の湯温制御性能とランニングコストの課題を解決するものである。 - 特許庁
  • Also, in this bonding film 3, at least free radicals present near the surface are released from the Si backbone by providing energy, and through this process, adhesiveness to the reflection plate 4 can be effected on the surface of the bonding film 3.
    また、この接合膜３は、エネルギーを付与することにより、少なくとも表面付近に存在する脱離基がＳｉ骨格から脱離し、これにより接合膜３の表面に、反射板４との接着性が発現し得るものである。 - 特許庁
  • To shorten the down time of a reactor by a method, wherein the time of exchange of a deposition gas nozzle effected upon every cleaning is elongated to significantly reduce the time cost of maintenance of a semiconductor manufacturing device and to eliminate the time required for the exchange of the deposition gas nozzle.
    クリーニングするたびに行っていた成膜ガスノズルの交換の時期を延長させ、半導体製造装置のメンテナンス時コストを大幅に低減し、成膜ガスノズル交換に要していた時間をなくし、反応炉のダウンタイムを短縮する。 - 特許庁
  • When the hot water temperature (Th) of the hot water storage tank 4 is lower than the given temperature, hot water and cold water are not mixed on the solar heat hot water apparatus side, but heating to the set temperature (TR) is effected on the auxiliary heat source apparatus side to adjust an output hot water temperature.
    貯湯タンク４の湯温（Ｔｈ）が所定温度よりも低い場合は、太陽熱温水器側では湯水混合させることなく、補助熱源器側で設定温度（ＴＲ）に加熱して出湯温度を調整する。 - 特許庁
  • Supply of the cold air and the warm air is effected by a combination of a first heat storage tank annually leveling the temperature of passing air and a second heat storage tank further amplifying cooling-heating.
    冷気、暖気の供給は、通過空気の温度を年間平準化する第１熱貯留水槽と、更に冷却・加熱を増幅する第２熱貯留水槽の組合せによる複貯水槽式空調システムであることを特徴とする。 - 特許庁
  • When a permanent magnet 15 that brings about the effects of magnetic bias is formed in the inductor core 11, improvement in the saturation magnetic flux density of the inductor core 11 is realized by the magnetic bias and size reduction and lowering of the profile of the inductor is effected.
    また前記インダクタコア１１の中に、磁気バイアスの効果をもたらす永久磁石１５を形成する構成とすることで、磁気バイアスによるインダクタコア１１の飽和磁束密度の向上を実現し、インダクタの小型化、低背化を図る。 - 特許庁
  • Each first printing unit and second printing unit includes a printing plate mountable with printing areas having two different colors in its circumferential surface respectively, and every when a form cylinder 15 rotates, printing is effected for respective two colors.
    第１印刷ユニット１と第２印刷ユニット２は、各々の周面に異なる色の２つの印刷領域を有する印刷版を装着可能であり、圧胴１５が２回転するごとに各々２色分の多色印刷が行える。 - 特許庁
  • In this case, when a load area is capable of being corrected, the intake valve is controlled to the closing side and damping of intake pulsation is effected (S6) and the closing timing of the intake valve is corrected (S7) by a timing equivalent to a timing by which a throttle valve is controlled to the closing side.
    ここで、補正可能な負荷域であるときには、吸気絞り弁を閉じ側に制御して吸気脈動の減衰を図ると共に（Ｓ6）、絞り弁を閉じ側に制御した分だけ吸気バルブの閉時期を補正する（Ｓ7）。 - 特許庁
  • The heat exchanger is dipped into the solution of an metallic alcoxide base polymer having the principal constituent of SiO2, SrO2, SiO2; ZrO2, Al2O3, TiO2 or the like, for example, and, thereafter, drying and heating treatment is effected to form the film of amorphous ceramics.
    例えばＳｉＯ_2、ＺｒＯ_2、ＳｉＯ_2・ＺｒＯ_2、Ａｌ_2Ｏ_3、ＴｉＯ_2等を主成分とする金属アルコキシド系の重合体の溶液に熱交換器を浸漬した後、乾燥及び加熱処理を行い、非晶質セラミックス皮膜を形成する。 - 特許庁
  • A control object device is determined based on contents identification information, control information corresponding to the control object device thus determined is generated and outputted to a remote controller, for example, and device control is effected based on a control signal from the remote controller.
    コンテンツ識別情報に基づいて、制御対象機器を決定し、決定した制御対象機器に応じた制御情報を生成して例えばリモコンに出力し、リモコンからの制御信号に基づいて機器制御を実行する。 - 特許庁
  • In the case a sufficient ejecting amount is not effected due to the off- specification optical disk, by pressing again the eject key, the slot-in type loading part is controlled by the control part 24A to continue the unloading operation during only the time the pressing of the eject key is continued.
    光ディスクが規格外のため、十分な排出量が無かった場合、再度、イジェクトキーを押すと、イジェクトキーが押し続けられている間だけ、コントロール部24Aはスロットイン式ローディング部を制御しアンローディング動作を続行させる。 - 特許庁
  • Heat treatment may be effected after a semiconductor film added with a metallic element is exposed to a plasma atmosphere of gas principally comprising one kind or a plurality of kinds selected from rare gas element, nitrogen and ammonia.
    もちろん、金属元素を添加した半導体膜を、希ガス元素、窒素、およびアンモニアから選ばれた一種または複数種を主成分とする気体をプラズマ化した雰囲気中に曝してから加熱処理を行なってもよい。 - 特許庁
  • He criticized the three major kaidan and the one at Enryaku-ji Temple for being no longer what they should be and being unworthy as a place to give the precepts of Buddhism, and advocated that the giving of the Buddhist precepts be effected by fixing the bounds of a sacred place to give those precepts in conformity with the precepts and performing a rite in accordance with proper procedure.
    三戒壇や延暦寺の戒壇は実態を失って授戒を行うに値しないと批判して、戒律に則って結界を築き正しい手順に従って儀式を行えば授戒は成立すると唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Energization to the rising side is effected through the force of a weak spring located between the bottom wall of the cylindrical part and the support metal fitting 42 of the valve metal fitting, and a regulation bar 6 to regulate the end of rising operation of the valve seat metal fitting is vertically regulatably assembled.
    筒状部の底壁と該弁座金具の支持金具４２との間に介装する弱いバネにより上昇側に付勢し、この弁座金具の上昇作動のエンドを規制する調節棒６を上下調節自在に組付ける。 - 特許庁
  • A brush body 401 situated such that cleaning and brushing of a rail surface for a moving member as movement is effected along movement of the moving member of a moving body to make it plane movement of the frame practicable is situated at a portion in the vicinity of the moving body.
    移動体の近傍部位には、架台の平面移動を可能としている移動体の移動部材の移動に沿って移動しながら、移動部材のレール面上を掃除、ブラッシング可能なように構成配置したブラシ体４０１を設ける。 - 特許庁
  • To provide a stage system in which deformation of a stage caused by gas acting through gas bearings can be suppressed, and an aligner in which highly accurate alignment can be effected using that stage system.
    気体軸受によって作用される気体に起因するステージの変形を抑えることができるステージ装置、及びこのステージ装置を備えて精度良い露光処理を行うことができる露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In an engine high speed operation state, the spring wires of the low pitch spring part 7A are adhered to each other and forced into a state that elastic expansion operation is not effected and the large pitch spring part 7 effects elastic expansion operation and is displaced at a large value spring constant.
    エンジン高速運転状態では、小ピッチコイルバネ部分７Ａのバネ線同士が密着して弾性伸縮作動しないままで、大ピッチコイルバネ部分７Ｃが弾性伸縮作動して、大きい値のバネ定数で変位する。 - 特許庁
  • Upon heating cooking, the first film 36 removes the adhered dirty substance by oxidizing and decomposing the same while de-misting due to moisture can be effected, whereby the cooking condition of the substance to be cooked can be observed through the transparent window 8.
    加熱調理時に、第１皮膜３６は付着する汚れ物質を酸化分解して除去し、かつ水分による曇りを防止することができるので、透明窓８を通して調理物の調理状態を観察することができる。 - 特許庁
  • The foul water of the flush toilet is cleaned in an ordinary septic tank 2 and is further passed through a reaction chamber 4 packed with wooden chips, by which the biodegradation by the effect of the microorganisms generated therein is further effected and the foul water is cleaned.
    水洗トイレの汚水を通常の浄化槽２で浄化した後さらに木材チップを詰めた反応槽４に通すことによりそこに発生した微生物の働きによってさらに生分解が行われ浄化される。 - 特許庁
  • Namely, transfer to a step S13 is effected, and the weight of a river cooker is inputted and by comparing it with a value inputted at a preceding time at a step S14, the time rate of change of the weight (the rate of the decrease of weight) of the rice cooker is calculated.
    すなわち、ステップＳ１３に移って炊飯容器の重量を取り込み、ステップＳ１４で、前回に取り込んだ値と比較することにより、炊飯容器の重量の時間変化率（重量減少率）を計算する。 - 特許庁
  • The determining means 111 of a CPU 11 in a concentrator 1 determines whether traffic bypass is effected or not, and a bypass connection record storing means 112 stores the bypass connection record of each bypass connection line 121-12n to an IP network 4.
    集線装置１内のＣＰＵ１１の決定手段１１１はトラヒックバイパスを行うかどうかを決定し、バイパス接続履歴記憶手段１１２はＩＰ網４への各バイパス接続回線１２１〜１２ｎのバイパス接続履歴を記憶する。 - 特許庁
  • To provide a light emitting element capable of improving the external radiative efficiency of light generated in the light emitting element and not generating the incidence of light again whose external radiation is effected once, and a light emitting device employing it.
    発光素子で生じた光の外部放射効率を向上させることができるとともに、一旦外部放射された光の再入射を生じることのない発光素子およびこれを用いた発光装置を提供する。 - 特許庁
  • Since heat treatment can be effected at a temperature of 500-700°C when the GaP substrate 1 and the emission layer 7 are bonded through heat treatment, damage on the emission layer 7 is reduced while avoiding increase of working voltage.
    こうすることによって、熱処理によりＧａＰ基板１と発光層７とを接着する際、５００〜７００℃の温度で熱処理できるため、発光層７へのダメージを低減し、また、動作電圧の上昇を回避できる。 - 特許庁
  • The heat pump HP1 is provided and the dehumidifying device is constituted so as to effect sensitive heat exchange through the intermediate medium whereby highly efficient heat exchange can be effected by a simple structure and the dehumidifying device, high in COP, can be obtained.
    ヒートポンプＨＰ１を備えるので、また中間媒体を介して顕熱熱交換するように構成されているので、単純な構造で高効率の熱交換が可能であり、ＣＯＰの高い除湿装置が提供できる。 - 特許庁
  • Even if the number of temperature measuring points is increased more than in prior art, a single high-cost A/D converter 43 is sufficient, the number of temperature measuring points is increased more than in prior art, and is set to such a number that a sufficiently accurate temperature measurement is effected.
    従来よりも温度測定点の数を増やしても高価なＡ／Ｄ変換器４３は１つで足りるので、温度測定点の数を、従来よりも増やして、十分に高精度な温度測定を行える程度の数とする。 - 特許庁
  • Braking is effected by operating a drive mechanism 3 intermittently should a back door 1 fall after the door is converted from a condition in which it is automatically operated by the drive mechanism 3 to a non-driven condition in which it can be operated manually.
    駆動機構３により自動操作される状態から、マニュアル操作可能な駆動解除状態へ切替えた後、バックドア１が落下した場合に、前記駆動機構３を断続的に働かせてブレーキ動作を実行する。 - 特許庁
  • To set the maximum main scanning width size in such a manner that the printing of the maximum printing size desired to be printed can be effected and that the photosensitive materials of the printing sizes to be ordinarily frequently used can be printed while a desired number of these materials are transported in parallel.
    焼付したい最大焼付サイズの焼付が行え、通常頻繁に使用する焼付サイズの感光材料を所望の数で並列搬送しながら焼付できるように最大主走査幅寸法を設定する。 - 特許庁
  • For example, when the transmission is at low temperatures, rapid charging of high-temperature ATF results in temperature variations across the transmission; flow of the ATF is restricted so that warming is effected with temperature as uniform as possible.
    例えば、変速機が低温のときには、高温のＡＴＦを急速に投入すると、変速機各部の温度のばらつきが生じるので、流量を制限し、温度がなるべく均一な状態で暖機が行われるようにする。 - 特許庁
  • To provide nozzleless recorder and recording method in which high speed recording can be effected through a relatively simple structure while eliminating the effect of mutual interference of waves propagating on the liquid surface and residual oscillation at a recording section after recording.
    比較的簡単な構成により、液体表面を伝播する波による相互干渉、記録後に記録部に残る残留振動の問題を解決した、高速記録が可能なノズルレス方式の記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁
  • During the homogeneous operation, continuous injection through which the swirl flow is sufficiently developed and the spray is spread is effected, and the fuel is not collided against the collision surface 11a and the fuel is fed throughout a wide range in a state that the piston is positioned below.
    均質運転時には、旋回流が充分に発達して噴霧が広がる継続的な噴射を行わせ、燃料が衝突面１１ａに衝突せず、ピストンが下方に位置する状態で広範囲に燃料が供給されるようにする。 - 特許庁
  • To reduce a cutting pressure of the cutting blade effected on an object to be cut by improving a blade edge part shape of the cutting blade, to thereby improve productivity and defect rate by surely preventing cracks from occurring in cutting.
    切断刃の刃先部形状を改善することで、切断刃が切断対象物に及ぼす切断圧力を軽減するようにし、それにより切断時におけるクラックの発生を確実に防止して歩留まりを高め生産性を向上させること。 - 特許庁
  • Thereby, the limit accumulation characteristic is effected which is not required to consider a change in the accumulation characteristic caused by combustion, use is prohibited on a small amount side where the estimated accuracy of the PM accumulated amount in the limit accumulation characteristic is not enough, and high accuracy is realized.
    これにより、燃焼による堆積特性の変化を考慮する必要のない限界堆積特性とし、かつ、限界堆積特性でＰＭ堆積量の推定精度が十分ではない少量側での使用を禁止し、高精度化を図る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 36 37 次へ＞

例文データの著作権について