Whether an access position to the virtual storage device is in an uninitialized area except an initialized area or in the initialized area among storage areas is judged based on end information indicating the end of the initialized area which is initialized among storage areas to be provided by the virtual storage device. 本発明では、仮想記憶デバイスが提供する記憶領域のうち初期化が行われている初期化済み領域の終端を表す終端情報に基づいて、仮想記憶デバイスへのアクセスの位置が、記憶領域のうち初期化済み領域以外の未初期化領域にあるか初期化済み領域にあるかが判断される。 - 特許庁
To provide a bathing wear capable of covering a front waist, a hip and breasts except the back of the body, being prevented from slipping down by a neck strap and making feet easily movable because the lower part of the front waist is front-overlappedly separated, and capable of increasing comfort in use. 身体の背中を除く腰前、尻部分及び両乳房を覆うことができ、しかも、首紐体によりずり落ちを防ぐことができ、更には、両腰前部の下側重なり部分は前重なりの遊離状になっているので、足の開閉が楽になって機能性を高めることができ、使用快適性を高めることができる。 - 特許庁
A heat dissipating member 70 is provided in the second area A of the incident surface which is an area where the non-polarized light does not enter a part except a polarization splitting surface 45a inside the polarization conversion element and away from the center part C of a flow of cooling air in a direction perpendicular to the specific direction. 該入射面のうち無偏光光を偏光変換素子の内部における偏光分離面45a以外の部分に入射させない領域であって、該冷却風の流れの中心部Cから該特定方向に直交する方向に離れた第2の領域A上に、放熱部材70が設けられている。 - 特許庁
The task lighting system 1 incldues a task light-emitting section 11, a control section 12 for changing color temperature of light irradiated from the task lighting section 11 approximately along a black body emission locus, a color temperature detection section 13 for detecting color temperature of the light received except the task light-emitting section 11, and a memory section 14. タスク用照明システム1は、タスク用発光部11と、タスク用発光部11が照射する光の色温度を黒体放射軌跡に略沿って変化させる制御部12と、タスク用発光部11以外から受ける光の色温度を検知する色温度検知部13と、記憶部14とを備える。 - 特許庁
This aqueous suspension preparation easily redispersed and generating no aggregation and caking of dispersed particles is prepared by adding a water-soluble high polymer to the aqueous preparation of the sparingly soluble pharmaceutical (except fluorometholone) to have a concentration in the range from the concentration for beginning the reduction of the surface tension of the aqueous preparation to that for stopping the reduction of the surface tension. 難溶性薬物(フルオロメトロンを除く)の水性液剤に、液剤の表面張力が低下をはじめる濃度から表面張力の低下が停止する濃度範囲内の水溶性高分子を配合すると、再分散が容易でかつ分散粒子の凝集やケーキングを生じない水性懸濁液剤が調製できる。 - 特許庁
The movement restricting pin can firmly fix the guide member itself to the bases and so looseness, if created between the pins except the movement restricting pin and their supporting portion, gives no bad effect thereon and the recording accuracy is further improved while maintaining the carrying accuracy of the recording medium with high precision. これにより、移動規制用ピンが案内部材自体を基体にしっかりと固定することになるため、移動規制用ピン以外のピンとその受け部との間にガタが生じていても悪影響を及ぼすことはなく、記録媒体の搬送精度を高精度に維持して記録精度をさらに高めることができる。 - 特許庁
To provide a container terminal capable of efficiently performing the loading work with a small number of loading machine for loading containers in a container terminal to solve the problem wherein the number of loading machines corresponding to the peak of the loading work in a place in charge is useless except the peak. コンテナターミナルにおけるコンテナの荷役作業を行う荷役機械を、該荷役機械の担当箇所における作業のピークに合わせた台数で備えた場合には、ピーク時以外に無駄となってしまうので、極力少ない台数の荷役機械を揃えて効率よく荷役作業を行えるようにしたコンテナターミナルを提供する。 - 特許庁
In the toothbrush in which a plurality of bundles 12 of the bristles prepared by bundling at least partly bristles 11 with a thickness of at most 120 μm are planted on a block head 14, the bristles 11 constituting each tuft 12 of the bristles are bonded and united at a site except apex parts 13 by a method of heat fusion. 少なくとも一部に太さ120μm以下のブリッスル11を束ねたブリッスル束12が植毛台14に複数植設された歯ブラシにおいて、各ブリッスル束12を構成するブリッスル11は、その先端部分13を除く部位で、熱で融着する方法により接合一体化されている。 - 特許庁
The anode 1 of a dust collecting unit B is like a corrugated sheet, in which recessed lines 3 and projecting lines 4 are alternately continued in their width direction, openings are formed in the bottoms of the recessed lines 3 and the tops of the projecting lines 4 at parts except both ends in their longitudinal direction. 集塵ユニットBの陽電極1は、凹条3と凸条4とが交互にそれらの幅方向に連続するような波形に形成されたシート状のもので、それら凹条3の底部と凸条4の天部とにそれらの長さ方向の両端部分を除いた部分に開口が形成されたものである。 - 特許庁
In the resistor, the maximum distances in the current advancing directions of resistance elements in the contacting areas of the resistance bodies 2 and above-mentioned electrodes 1 are made larger than the maximum distances in the current advancing directions of the resistance elements, in the areas of the electrodes 1 except the lands 3 on the straight lines connecting the shortest distances between paired lands 3. 抵抗体2と前記電極1との接触領域における、抵抗素子電流進行方向最大距離が、対となるランド3の最短距離を結ぶ直線上の上記ランド3以外の電極1領域における、抵抗素子電流進行方向最大距離よりも大きくする。 - 特許庁
To provide kneading nozzles of a constitution in which the required cost can be reduced by repeatedly using the kneading nozzles except a part, the waste of materials can be saved, a used container can be thrown away in the state of being crushed into the small size and industrial wastes and medical wastes can be reduced. 混練用ノズルを一部を除いて繰り返して使用することによりコスト低減が可能であり、また、被混練材料の無駄を省くことができ、更に、使用済みの容器を小さく潰した状態で廃棄することができて、産業廃棄物や医療廃棄物を減少することが可能な混練用ノズルを提供する。 - 特許庁
As a result, the intake pipe 3 which has the external pipe 3a and the internal pipe 3b partially in contact with each other at their middle portions in mutually slidable relation includes an air layer, about 0.2 mm or less in thickness, between the external pipe 3a and the internal pipe 3b in the area except a contact portion 3e. このことにより、各吸気管3は、中間部分において外側管3aと内側管3bとが部分的に(相対摺動可能に)接触するとともに、接触部分3e以外では外側管3aと内側管3bとの間に厚さ約0.2mm以下の空気層が形成された構造となる。 - 特許庁
The memory controller 12 then executes processing for transmitting a write mask command for designating a key showing a specific second value (e.g., 01h) to the memory device 13 and processing for substituting the value of each other byte part except valid byte parts the value of which is ffh in the writing data by 01h and transmitting the resulting writing data to the memory device 13. 次に、メモリコントローラ12は、特定の第2の値(例えば01h)を示すキーを指定するライトマスクコマンドをメモリデバイス13に送信する処理と、書き込みデータの中で、値がffhの有効バイト部を除く他の各バイト部の値を、01hに置き換えた後に当該書き込みデータをメモリデバイス13に送信する処理とを実行する。 - 特許庁
Then, the existence of the refrigerant leakage is determined by adding a refrigerant amount except for the surplus liquid refrigerant amount in the ACC 24 calculated by a refrigerant amount calculation part 3b to the present surplus liquid refrigerant amount which is obtained from a correlation with the output of the liquid-face detection sensor 25, and by calculating the total refrigerant amount in the refrigerant circuit. そして、液面検知センサ25の出力と相関関係から求めた現在の余剰液冷媒量に、冷媒量算出部3bで算出したACC24内の余剰液冷媒量を除く冷媒量を加算して冷媒回路内の全冷媒量を算出して冷媒漏洩の有無を判定する。 - 特許庁
This leisure hotel management system 10 includes: a main server 12 installed in the front desk of the hotel; and a plurality of subservers 13A, 13B, 13C installed in the prescribed places in the leisure hotel except the front desk, capable of receiving the use information in the hotel from the main server 12, and capable of transmitting the use information to the main server 12. レジャーホテル管理システム10は、ホテルのフロントに設置されたメインサーバ12と、フロントを除くレジャーホテルの所定の箇所に設置され、ホテルにおける利用情報をメインサーバ12から受信可能かつ利用情報をメインサーバ12へ送信可能な複数のサブサーバ13A,13B,13Cとを備えている。 - 特許庁
This method is a drive method for the optical modulator on/off controlling a beam by applying a voltage to an optical shutter element consisting of the material having the electrooptical effect, and at least two kinds of different pulse voltages except a half wavelength voltage are applied to the optical shutter element for one modulation period, e.g. for a scan period of 1 line. 電気光学効果を有する材料からなる光シャッタ素子に電圧を印加することで光をオン、オフ制御する光変調器の駆動方法であって、一の変調期間、例えば、1ラインの走査期間に半波長電圧以外の少なくとも2種類の異なるパルス電圧を順次前記光シャッタ素子に印加する。 - 特許庁
The stretch yarn is a side-by-side conjugate yarn or an eccentric sheath-core conjugate yarn each comprising two kinds of polyesters (except a case of two polypropylene terephthalates) and satisfies, at the same time, ≤2.0 % Uster irregularity, ≤30×10^-3 cN/dtex stress at 50% fiber elongation and ≥60% recovery factor. 2種のポリエステル(2種ともにポリプロピレンテレフタレートであることを除く)からなるサイドバイサイド複合糸または偏心芯鞘複合糸であって、ウースター斑が2.0%以下、糸の50%伸長に対する応力が30×10^-3cN/dtex以下、回復率が60%以上を同時に満たすことを特徴とするソフトストレッチ糸。 - 特許庁
The wiper cleaner 38 always abuts on the wiper member 36 except a distal end thereof, and the wiper cleaner 38 (absorbing body 46) introduces ink absorbed thereby in cleaning the wiper member 36, to the ink absorbing material 40 which is high in ink absorption ratio than that of the absorbing body 46 provided for the wiper cleaner 38. ワイパクリーナ38は、ワイパ部材36の先端部以外の箇所に常に当接しており、ワイパクリーナ38(吸収体46)がワイパ部材36を清掃して吸収したインクを、ワイパクリーナ38に備えられた吸収体46よりもインクの吸収率の高いインク吸収材40へと誘導する。 - 特許庁
A plurality of projecting portions 33, 34, 46a corresponding to friction limit of each portion is provided at each portion of a body 6, a head guard 46 guarding an exhaust cover 9, and the like, thereby decreasing friction of the nailing machine main body except for the projecting portions. ボディ6やエキゾーストカバー9をガードするヘッドガード46等の各部に、各部の摩耗限度に対応する高さの突出部33、34、46aを複数設け、突出部以外の摩耗を少なくすることにより、ボディ6等の肉厚を極力薄くできるようにし、耐摩耗性と軽量化の両立が可能な釘打機を提供する。 - 特許庁
This epoxy resin composition for sealing semiconductors is characterized by comprising (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) a magnesium hydroxide which gives a sodium ion detection quantity of ≤30 ppm, when extracted with hot water at 125°C for 20 hr, and (E) an inorganic filler except the component (D), as essential components. (A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)125℃/20時間の温水抽出時でのナトリウムイオン検出量が30ppm以下である水酸化マグネシウム、及び(E)(D)成分を除く無機充填材を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
A price-rewriting seal includes an indication part for rewriting a price indication part 3b and the corresponding bar code indication part 3a simultaneously, and a part 4 where at least only one column for the bar code figure can be concealed without eliminating the figure except the bar code 11 of the former price seal on an article. 値段表示部3bとそれに見合うバーコード表示部3aとを同時に書き換えのために表示部分と、商品上の旧価格シール10のバーコード11以外の表示を削除することなく、バーコード表示の少なくとも縦一列のみを隠蔽できる部分4を備えることを特徴とする価格書換え用シールにある。 - 特許庁
The imaging element 1 and the filter 3 are fixed to each other by an adhesive 4 arranged except an imaging region 2 of the imaging element 1, a part which faces the imaging region 2 of the filter 3 is curved, and a void 11 which is a gas layer is formed between the curved part of the filter 3 and the imaging region 2. 撮像素子1とフィルタ3とは、撮像素子1の撮像領域2以外に配置した接着剤4で固定されており、フィルタ3のうちの撮像領域2と対向している部分は湾曲しており、フィルタ3の湾曲している部分と撮像領域2との間に気体層である空隙11が形成されている。 - 特許庁
A bending piece 12 which is separated from the rear wall except one end by a slit 4d and in which the other end is bendable in the front and rear direction is formed in the rear wall of the cover 4, and a locking projection 12a installed in the other part of the bending piece 12 is fit to a locking hole 26 of a fitting plate 24. カバー4の後壁には、スリット4dによって一端側を除いて後壁から分離され、他端部が前後方向において撓み自在に形成された撓み片12が形成され、撓み片12の他端部に設けた係止突起12aが取付板24の係止孔26と嵌合する。 - 特許庁
In a full color image forming method using pulverized toner of a plurality of colors containing dispersed wax particles each of 0.5-2 μm diameter and having a volume average particle diameter of 6-10 μm, a volume percentage of particles of ≤5 μm diameter in toner of each color except color toner having the lowest softening point is made lower than that in the color toner having the lowest softening point. 0.5〜2μm径のワックス粒子を分散させた体積平均粒径が6〜10μmの複数色の粉砕トナーを用いたフルカラー画像形成方法であって、各色トナーの5μm径以下の体積割合が、軟化点の最も低いトナーに比して、他色トナーが少ないように構成したものである。 - 特許庁
The transformation matrix B uses a tertiary square matrix, with which all diagonal components are composed of a value (z) ((z) is an arbitrary real number), the other components are composed of a value (x) or -x ((x) is an arbitrary real number except for 0), and the sums of components of respective rows and respective columns respectively become (z). 変換行列Bとしては、3次の正方行列であって、対角成分の全てが値z(但し、zは任意の実数)から成り、その他の成分が値x(但し、xは0以外の任意の実数)または−xから成り、各行及び各列の成分の和がそれぞれzとなる行列を用いる。 - 特許庁
The energy absorbing material 26 plastically deformed in a direction crosswise to its axis by a shock load originally has the nature wherein a plastic deformation area spreads in the axial direction, while having slits 36 for restricting the spreading of the plastic deformation area in a middle part 40 except both end parts in the axial direction. このエネルギ吸収材は、衝撃荷重によって軸線に交差する方向へ塑性変形し、塑性変形域が軸線方向へ広がる性質を本来有するもので、前記塑性変形域が広がるのを制限するスリット(36)を軸線方向の2つの端部を除く中間部(40)に有する。 - 特許庁
The TAT DRAM cell portion 40 of the semiconductor device is equipped with the same structure as a conventional TAT DRAM cell portion 10, except that diffusion-layer extracting electrode 22 penetrates a first interlayer dielectric film 38 and has a conductive sidewall 42 stopped at a SiN cap layer 36 around the diffusion-layer extracting electrode 22. 本半導体装置のTAT・DRAMセル部40は、拡散層取り出し電極22が、第1の層間絶縁膜38を貫通し、SiNキャップ層36で停止する導電性サイドウォール42を拡散層取り出し電極22の周りに有することを除いて、従来のTAT・DRAMセル部10と同じ構成を備えている。 - 特許庁
Compared with the case of one element, a brighter light source is obtained by forming an organic electroluminescent element with at least one organic layer 102 having luminous function at both sides of a transparent base plate 107, and by covering whole surface of the above transparent base plate except one end surface by a mirror 104 with high index of reflection. 透明基板107の両面に少なくとも一層の発光機能を有する有機層102を有する有機エレクトロルミネッセンス素子を形成し、前記透明基板の一つの端面を残し反射率の高いミラー104で覆うことにより、素子が一つの場合と比較し、より明るい光源となる。 - 特許庁
A displacement regulation means for regulating the thrust-directional displacement of the solid lubricant regulates the displacement of the solid lubricant by bringing a regulation part 85b fixed to a cleaning case into contact with a pin 95 provided in a part except both thrust directional ends of a bracket 93 to which the solid lubricant is fixed from the thrust direction. スラスト方向への固形潤滑剤の変位を規制する変位規制手段は、固形潤滑剤が固定されるブラケット93のスラスト方向両端部を除いた部分に設けられるピン95に対し、クリーニングケースに固定された規制部85bをスラスト方向から接触させることで、固形潤滑剤の変位を規制する。 - 特許庁
In this circuit, according to an input timing control signal, at least first and second potential are applied a corresponding scanning electrode line at a reset time and an address time different from each other, and third potential for sustaining electric discharge is alternately applied on scanning electrode lines at the remaining time except the reset and address times different from each other. この回路では、入力されるタイミング制御信号に応じて、相異なるリセット及びアドレス時間に少なくとも第1及び第2電位を相応する走査電極ラインに印加し、相異なるリセット及びアドレス時間を除いた残り時間に持続放電用第3電位を相応する走査電極ラインに交互に印加する。 - 特許庁
This body assembling device is formed of an under body panel 41 forming a bottom surface of an automobile body and side member panels 42 to be fitted to the under body panel 41 and functioning as a jig, to which other panels except the under body panel 41 and the side member panels 42 are fitted. 自動車ボデーの底面を構成するアンダーボデーパネル41と、アンダーボデーパネル41に取り付けられる、自動車ボデーの側面を構成するとともにそれ自体アンダーボデーパネル41及びサイドメンバーパネル42以外のパネルが取り付けられる治具を構成するサイドメンバーパネル42とからなることを特徴とするボデー組立装置。 - 特許庁
After a protective film 6 has been formed on the first insulation film 4 in the DRAM circuit region 11 and on the logic circuit region 12, except a prescribed region 51 of the diffusion layer 5 formed on the periphery of a specified gate electrode 3a, a silicide layer 7 is formed above the prescribed region 51 by salicide method. DRAM回路領域11に形成された第1の絶縁膜4上と、所定のゲート電極3aの周辺に形成された拡散層5の所定領域51を除いたロジック回路領域12上に、保護膜6を形成した後、所定領域51の上部にシリサイド層7をサリサイド法により形成する。 - 特許庁
When a short wavelength cut filter 27 is attached to the irradiation optical system 20, the light emitted from a high voltage mercury lamp 21 passes through the short wavelength cut filter 27 and the light in a deep UV ray region in the range of 270 to 333 nm except for g-line, h-line and i-line rays is cut. このとき、照射光学系20に短波長カットフィルター27が装着されている場合には、超高圧水銀灯21から出射された光は、短波長カットフィルター27を通過し、g線、h線及びi線を残して、270〜333nmの範囲にある深紫外線域の光がカットされる。 - 特許庁
An information display section is prepared for the panel surface of the soundproof panel wherein conventionally any function has not been included except the function concerning sound insulation, various information is provided to a road or a railroad user to give a function as an information display medium to the soundproof panel, and the panel surface of the soundproof panel can be effectively utilized. 従来防音に係わる機能以外を具備することのなかった防音パネルのパネル面に情報表示部を設け、道路や鉄道の利用者に対して種々の情報を提供することで、防音パネルに情報表示媒体としての機能が具備され、防音パネルのパネル面を有効に活用することができる。 - 特許庁
The resin composite comprises the CaF_2 powder surface-treated with a silane coupling agent of 55-85 wt.% a thermoplastic resin of 45-15 wt.% and at least one kind of fillers selected from a group composed of a fibrous filler and a non-fibrous filler except CaF_2 by 0-30 wt.%. シランカップリング剤で表面処理されたCaF_2粉末55〜85wt%、熱可塑性樹脂45〜15wt%、及び繊維状充填剤及びCaF_2以外の非繊維充填剤からなる群より選ばれる少なく共1種の充填剤0〜30wt%を含有してなることを特徴とする樹脂複合材料。 - 特許庁
The whole of the sack body except a lid for putting in and putting out things is formed out of a mesh material, and a perfectly waterproofed inner bag is put in the sack body as an inner bag, and it is also covered by a detachable backpack cover which prevents braches sticking into the mesh when a user walks in a bush. ザック本体の出し入れ用の蓋を除いた全体をメッシュ材で構成し、このザック本体の中に内袋として完全防水のインナーバックを装入し、且つザック本体の外側に藪の中を歩く時にメッシュに枝等がひっかからないようにするための取り外し式ザックカバーを被覆して成るものである。 - 特許庁
When the "radio tag saving mode" is set as "validity" in the facsimile apparatus 1 (S31: Yes), "the opposite party confirmation mode" is valid (S33: Yes), and radio tag data are prevented from being written in a radio tag 72 on receiving except when "reception permission" is set in a corresponding transmission source device 60 (S35: Yes). そして、ファクシミリ装置1は、「無線タグ節約モード」を「有効」に設定すると(S31:YES)、「相手先確認モード」が有効であり(S33:YES)、当該送信元装置60に対して「受信許可」が設定されている場合(S35:YES)を除き、受信時に無線タグデータを無線タグ72に書き込むことはない。 - 特許庁
To provide a packaging apparatus for sealing a part to be packaged of a packaging sheet for wrapping an object to be packaged by welding, which can make a package including a vent hole for causing the inside of the package to communicate with its outside and having an excess cut off, except the part of the packaging sheet for wrapping the object. 包装シートの被包装物を包装する部分をヒーターによる溶着によって封鎖する包装装置でありながら、包装の内部と外部が連通する通気孔を備える状態に、かつ、包装シートの被包装物を包装する部分以外の余剰分を切断除去した状態に包装できるようにする。 - 特許庁
The second friction materials 22ba and 22b2 have a coefficient of friction smaller than that of the friction material 22a, and they are continuously provided in an outer peripheral part and an inner peripheral part of the friction material 22a to slide the raw material surface S2 of the disk part 12 except the braking surface S1 when braking, and slides the coating film 13. 第2の摩擦材22b1,22b2は、摩擦材22aに比して小さい摩擦係数を有し、摩擦材22aの外周部および内周部にそれぞれ連続的に設けられて制動作動時にディスク部12の制動面S1を除く素地面S2を摺動するとともに、塗装膜13を摺動する。 - 特許庁
This hygiene mask is provide with a mask frame 11 having its circumference, except for an opening part 13, formed of a flat plate; hooks (recessed parts) 12 stuck to front sides of its four corners; a mask boy part 14 composed of an elastic porous cloth material; and hooks (projecting parts) 15 stuck to the rear side of the mask body part 14. 開口部13を残して周囲が平板で形成されたマスクフレーム11と、その四隅の表側に貼り付けられたホック(凹部)12と、伸縮性開孔布材で構成されたマスク主体部14と、マスク主体部14の裏側に貼り付けられたホック(凸部)15とを備えて構成されている。 - 特許庁
This flame-retardant resin composition comprises one or more kinds of synthetic resins (A) selected from a polyphenylene ether, an aromatic polycarbonate, an aromatic polyester, an aromatic epoxy resin, a phenol resin and a styrene-based resin, a silicone compound (B) and an inorganic filler (C) containing a silicon element in a main component except silica. ポリフェニレンエーテル、芳香族ポリカーボネート、芳香族ポリエステル、芳香族エポキシ樹脂、フェノール樹脂、およびスチレン系樹脂から選ばれた1種以上を含む合成樹脂(A)に、シリコーン化合物(B)、およびシリカを除く主成分中に珪素元素を含む無機充填剤(C)を含有してなる難燃性樹脂組成物。 - 特許庁
A method of manufacturing the medical care material is characterized in that a solution A of polysaccharide except heparin and a solution B of phospholipid are prepared separately, and that then the solution A is added to the solution B while the latter is being agitated, so that the phospholipid is introduced into the polysaccharide molecular chains through ionic bonds. 本発明は、ヘパリンを除く多糖類を溶解した溶液Aとリン脂質を溶解した溶液Bを別々に調製し、攪拌する溶液Bに溶液Aを添加することにより、多糖類分子鎖中にリン脂質をイオン結合により導入することを特徴とする医療用材料の製造方法である。 - 特許庁
Therefore, except at an insertion operation and take-out operation of the memory cards 12a, 12b, the lid 14 of the loading slot 13 is closed to prevent infiltration of dust or the like inside the main body 20, so that a problem of contact failures and imperfect insertion due to infiltration of dust or the like from the loading slot 13 can be solved. 従って、メモリーカード12a、12bの挿入動作時および取り出し動作時を除いて、挿入口13の蓋14が閉じられてほこり等が本体20内部に侵入するのを防止することができるので、挿入口13からほこり等が侵入して、接触不良や不完全挿入が生じるという問題を解消できる。 - 特許庁
The electro-optical device 100 displays an image by a pixel 1 for emitting light from all of a first subpixel 1R, a second subpixel 1G and a third subpixel 1B, and a pixel 1 for emitting light only from other subpixels (the first subpixel 1R, and the second subpixel 1G) except the third subpixel 1B (some of the subpixels). 電気光学装置100では、第1サブ画素1R、第2サブ画素1Gおよび第3サブ画素1Bの全てから光が出射される画素1と、第3サブ画素1B(一部のサブ画素)を除く他のサブ画素(第1サブ画素1Rおよび第2サブ画素1G)のみから光が出射される画素1とによって画像を表示する。 - 特許庁
The mobile phone 1 displays a message for encouraging to select whether to delete the address to which the mail is transmitted unsuccessfully or not, and when the deletion is selected, the untransmitted address except for the address to which the mail is transmitted unsuccessfully as the new address of the broadcast mail when the mail is transmitted unsuccessfully ( in this case, a transmission error occurs) during transmission of the broadcast mail. また、携帯電話機1は、同報メールの送信中に、メール送信失敗時(この場合は、通信異常の場合)に、その失敗した宛先の削除の有無を促すメッセージを表示し、削除が選択されると失敗した宛先を除く未送信の宛先を新たな同報メールの宛先として設定している。 - 特許庁
When the operation of a security monitoring device (1) is in an ON state, since no person such as the worker is present inside a monitoring area, button telephone terminals (36) inside the monitoring area except a recording and reproducing circuit (15) having an automatic answering function are not needed to be operated, and power supply to the button telephone terminals (36) is not needed. セキュリティ監視装置(1)の動作がオン状態のときには、監視領域内には作業者など人間が存在していないから、留守番機能を有する録再回路(15)を除く監視領域内のボタン電話端末(36)は動作している必要はなく、ボタン電話端末(36)に対して給電する必要はない。 - 特許庁
About a video according to a video signal input from a video signal source 6, a video position detecting part 42 defines an area with a black image continuing from an outer edge part as a masking area, and detects a horizontal start position, a horizontal end position, a vertical start position, and a vertical end position of a video area except the masking area. 映像位置検出部42は、映像信号源6から入力された映像信号に応じた映像について、外縁部から黒画像が連続する領域をマスキング領域とし、該マスキング領域を除く映像領域の水平開始位置、水平終了位置、垂直開始位置、および垂直終了位置を検出する。 - 特許庁
In the switching hub 1 having a redundant function of switching between master and slave ports 1m and 1s, after the master port 1m is switched to the slave port 1s, an address table is referred to to generate a frame having an MAC address corresponding to the port except the master port 1m as a transmission source address, and the frame is transmitted from the slave port 1s. 正副ポート1m,1sを切り替えるリダンダント機能を有するスイッチングハブ1において、正ポート1mから副ポート1sに切り替えた後、アドレステーブルを参照し、正ポート1m以外に対応したMACアドレスを送信元アドレスに持つフレームを生成し、そのフレームを副ポート1sから送信するものである。 - 特許庁
In this case, each of the communication apparatuses varies the number of bits of each of the transmission object division data and mixes dummy data to each of the transmission object division data except the transmission object division data with the highest number of bits among those of the other transmission object division data in order to match the number of bits of the other transmission object division data with the highest number of bits. このとき、各通信装置は、送信対象切断データのビット数に変化をつけるとともに、送信対象切断データのビット数のうち最もビット数の大きいもの以外の送信対象切断データに、最もビット数の大きいものにそのビット数を合わせる大きさのダミーデータを混入する。 - 特許庁
The cooking appliance for exhausting exhaust gas of a concealing type cooker 4 such as a grill, a microwave oven or the like from a position higher than a top plate 8 comprises a cooking stove 3 having a plurality of burners 6, a grate 7 surrounding the burners 6, and a top plate 5 for placing the grate 7 to form a flat surface 5a except a grate placing part 5. グリル、オーブンレンジ等の隠蔽型調理機器4の排気を天板8よりも高い位置から排出する調理機器であって、複数個のバーナー6と各バーナー6を囲む五徳7と、五徳7を載置し、かつ五徳載置部分5以外に平坦面5aを形成するトッププレート5とを設けたコンロ3を備えた。 - 特許庁