Consequently, processing corresponding to the home button is executed. その結果、自宅ボタンに対応した処理が実行される。 - 特許庁
In step 3003, postscript conversion is executed. ステップ3003で、ポストスクリプト変換を実行する。 - 特許庁
When the fare is paid, the function is executed (S504). 料金が支払われると、該当機能を実行する(S504)。 - 特許庁
Processing is repeatedly executed and hierarchical display is performed. 処理は繰り返し行われ、階層的な表示が行われる。 - 特許庁
Calculation of the vessel moving information is executed by the server 4. 船舶の移動情報の計算はサーバ4で行われる。 - 特許庁
Also, in encoding, processing opposite to decoding is executed. また、符号化では、復号化と逆の処理を行う。 - 特許庁
This is executed until self-crossing is eliminated. これを自己交差が無くなるまで実行する。 - 特許庁
Also, similar processing is executed even to consistency check. 尚、整合性チェックに対しても同様の処理を行う。 - 特許庁
Nearly the same method is executed concerning the picture B. 画像Bについてもほぼ同様の方法を遂行する。 - 特許庁
The operation is executed for every time of importing the verification fingerprint image. この作業を照合指紋画像を取り込む毎に行う。 - 特許庁
Finally the final judgement of the system is executed (step 308). 最後にシステムの終了判定をする(ステップ308)。 - 特許庁
However, in an error state, no adding processing is executed. ただし、エラー状態では上乗せ処理を実行しない。 - 特許庁
In the prescribed period, position detection processing is executed. そして、この所定の期間に位置検出処理を行う。 - 特許庁
Then after the end of a telephone call, the alarm is again executed. そして、通話終了後、再度、アラーム動作を実行する。 - 特許庁
Two-dimensional scanning of the sample 2 is executed by a scanning mechanism 6. 試料2は走査機構6によって2次元走査される。 - 特許庁
This manipulation is executed for all partial images. この操作を全ての部分画像に行う。 - 特許庁
After the primarily boiling mode, a final cooking mode is executed. 予備炊きモード後、本炊きモードを実行する。 - 特許庁
After that, heat treatment is executed in on-line. その後、オンラインで熱処理を行う。 - 特許庁
Any of the three above is executed. 以上の3つの内、いずれかを実行する。 - 特許庁
Similar control can be executed by measuring throughput as well. スループットを測定して同様の制御を行ってもよい。 - 特許庁
The instructions are executed in non-order from the queue. キュー(18)から非順序で命令を実行することができる。 - 特許庁
Marking is executed in the following order (1)-(5). 本発明では、マーキングを以下の(1)〜(5)の手順で行う。 - 特許庁
The above processing is repeatedly executed. 以上の処理を繰り返し行っていく。 - 特許庁
The step A and the step B are executed alternately. ステップAとステップBは交互に実行される。 - 特許庁
Consequently photographing preparation is executed. これにより、撮影準備が実行される。 - 特許庁
The transfer and deleting processing is periodically and automatically executed. 転送削除処理は定期的に自動的に実行される。 - 特許庁
This method is repeatedly executed for several times. この方法を数回繰り返して実行する。 - 特許庁
When the command is executable, it is executed as it is. 実行可能である場合は、これをそのまま実行する。 - 特許庁
When a notice performance is executed after a specific performance is executed, the notice performance starts to be executed in a ready-to-win state or the notice performance starts to be executed from a non-ready-to-win state. 特定演出が実行された後に予告演出を実行する場合に、リーチ状態で予告演出が実行開始されるときと非リーチ状態から予告演出が実行開始されるときとがある。 - 特許庁
MOBILE TERMINAL AND GAME PROGRAM EXECUTED BY MOBILE TERMINAL 携帯端末、携帯端末で実行されるゲームプログラム - 特許庁
Thereafter, a UV irradiation process is executed. その後、UV照射工程が実行される。 - 特許庁
Moreover, a polygate stress technology is executed. そして、ポリゲートストレス技術を実行する。 - 特許庁
The following processing is executed with this construction at the output time. この構成で出力時に以下の処理がおこなわれる。 - 特許庁
To reduce defects of regular sealing executed after tentative sealing. 仮封止後に行う本封止の不良を低減させること。 - 特許庁
Further, encoding processing which is a reversible transformation is executed. さらに、可逆変換である符号化処理が行われる。 - 特許庁
Then, a random updating processing for display is executed repeatedly. そして、表示用乱数更新処理を繰り返し実行する。 - 特許庁
Rich spike is executed (Step 110). リッチスパイクを実施する(ステップ110)。 - 特許庁
Rich spike is executed (Step 104). リッチスパイクを実施する(ステップ104)。 - 特許庁
After the printing is executed, the print data is deleted (S124). 印刷実行後には印刷データは削除される(S124)。 - 特許庁
Due to this, air conditioning control is executed. このことにより、空調制御を実行する。 - 特許庁
Third magnetization is executed strongly in a fixed direction. 3回目の着磁は一定の向きに強く磁化する。 - 特許庁
There are provided with a case in which the repetitive advance notice performance is executed after the indicating performance is executed and a case in which derivation display of losing symbols or ready-to-win performance is executed without executing the repetitive advance notice performance after the indicating performance is executed. 示唆演出の実行後に繰り返し予告演出を実行する場合と、示唆演出の実行後に繰り返し予告演出を実行せずにハズレ図柄の導出表示またはリーチ演出の実行を行う場合とを設ける。 - 特許庁
After that, final annealing may be executed at request. 所望により、その後最終焼鈍を施しても良い。 - 特許庁
The composition is executed by an image processing block 8. この合成は画像処理ブロック8により行われる。 - 特許庁
The above mentioned processing is executed to all points to be tracked. こでらの処理を全ての追跡対象点について行う。 - 特許庁
A forenotice performance is executed in the variation of decoration symbols. 飾り図柄の変動時に予告演出を実行する。 - 特許庁
Calculation is executed by using the formula (ST5). この計算式を用いて演算する(ST15)。 - 特許庁
Then, a pile construction step 14 is executed. 次に杭施工工程14を実行する。 - 特許庁
A random number updating process for display is repeatedly executed. そして、表示用乱数更新処理を繰り返し実行する。 - 特許庁
Thereafter, a median extraction processing is executed. その後、中央値抽出処理が実行される。 - 特許庁