「exist」を含む例文一覧(9776)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 195 196 次へ＞
  • to be able to create something that did not exist before
    (これまでなかったものを)新しく創造することができる - EDR日英対訳辞書
  • a physical space where activities take place or things exist
    物事が行われたり,存在したりする物理的空間 - EDR日英対訳辞書
  • the dependency conflicts with the package, the two cannot co-exist.
    依存性が本パッケージと衝突しており、共存できない。 - PEAR
  • If a directory does not exist, it will be automatically created.
    ディレクトリが存在しない場合は自動的に作成します。 - PEAR
  • "includeif"doesn't elicit a complaint if the file doesn't exist.
    "includeif" は指定されたファイルが存在しなくてもエラーを出さない。 - XFree86
  • Note, however, that the original sections still exist.
    しかし、元のセクションは存在し続ける点に注意すること。 - XFree86
  • There exist juzu that are composed of 1080 beads called Hyakumanben-nenju (literally, one hundred times of nenju).
    百万遍念珠と呼ばれる、1080珠ある数珠もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Like in other sects, there exist many gravestones with only the word of '... family' written on them.
    他宗と同じように「○○家」とのみ記する事も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among the type of Muhoto without poles, it's the oldest one known to exist.
    竿を持たない形式の無縫塔としての現存最古。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a concrete example, two phrases; 'if there is life, aging and death exist,' and 'if there is no life, aging and death don't exist' can be shown.
    具体的な例としては、「生がある時、老いと死がある」「生がない時、老いと死がない」の二つがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To perform effective simulation even when floating nodes exist.
    浮きノードが存在する場合でも、有効なシミュレーションを行う。 - 特許庁
  • An artery and a vein exist in the human interior of the body.
    人間の体内には動脈と静脈が存在する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Many of these barriers exist in a variety of sectors.
    この障壁は様々な分野に多岐にわたって存在する。 - 経済産業省
  • And their original culture ceased to exist over 1,000 years ago, so...
    独自の文化を持ち 千年以上前に消滅した そう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My wife and baby girl died because I trusted a system that did not exist.
    妻と娘は 私が虚構を 信じた故に殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If water exists, life may also exist.
    もし水が存在するならば，生命も存在するかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "that these barbarous customs still exist in India,
    「そんな野蛮な風習が、まだインドには存在するのですね。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Large machines built out of FPGAs exist in the commercial market
    FPGAでできた大規模マシンは、商業市場に存在している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • The hollow portions 18 and 19 do not exist behind a sweet area.
    スイートエリアの後方には空洞部１８，１９は存在しない。 - 特許庁
  • Before I met you, I thought love at first sight didn't exist.
    私はあなたに会うまでは、一目惚れはないと思っていた。 - Weblio Email例文集
  • I searched once again, but to no surprise, the page doesn't exist.
    もう一度検索したけど、やっぱりページ存在しませんでした。 - Weblio Email例文集
  • The information of L3 is a name that does not exist in the coordinate system.
    Ｌ３の情報は、座標系に依存しない名称である。 - 特許庁
  • (a) a document certifying that said provisions of the terms of trust exist; and
    イ　当該信託行為の定めがあることを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is recognized whether bonded traces exist in the region of the bond points, and bond points where no bonded traces exist are detected.
    前記ボンド点の領域内にボンディングされた痕があるか否かを識別し、ボンディングされた痕のないボンド点を検出する。 - 特許庁
  • The CPU 16 does not exist on the second communication route.
    この第２の通信経路上にＣＰＵ１６は介在しない。 - 特許庁
  • exist or occur in a certain point in a series
    ある一連におけるある場所において存在するまたは起きる - 日本語WordNet
  • the point beyond which something disappears or ceases to exist
    その点をを越えるとものが消える、あるいは存在しなくなる - 日本語WordNet
  • Most of Yoshimasa's letters from this time have been preserved and still exist today.
    この時代の吉政の書状は、比較的多く残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
    このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。 - Tanaka Corpus
  • Chapter XI Special Provisions Where Foreign Insolvency Proceedings Exist
    第十一章　外国倒産処理手続がある場合の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 1 Treatment of Cases in which Domestic Insolvency Proceedings Exist
    第一節　国内倒産処理手続がある場合の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist.
    親ディレクトリが存在しない場合は、それも含めて作成する。 - JM
  • The file filename or a script or ELF interpreter does not exist, or a shared library needed for file or interpreter cannot be found.
    ファイルfilenameかスクリプトや ELF のインタプリタが存在しない。 - JM
  • does not exist or is a dangling symbolic link.
    のディレクトリ部分が存在しないか、壊れた(dangling)シンボリック・リンクである。 - JM
  • is not set and the named file does not exist.
    が設定されておらず、かつ指定されたファイルが存在しない。 - JM
  • If name does exist, then the value of name in the environment is changed to value.
    name が環境に存在する場合は name の値は value に変更される。 - JM
  • If the resources do not exist, you can create them in the Admin Console.
    リソースが存在しない場合は、管理コンソールで作成できます。 - NetBeans
  • Even after the Insei (government by cloistered emperors) declined, this post continued to exist until the end of the Edo Period.
    院政衰退後も幕末に至るまで置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Various theories exist regarding the founding of Kasagi-dera Temple but the actual circumstances are unclear.
    笠置寺の創建については諸説あって定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Articles from the early-modern times still exist today as Imperial treasures (御服御目録).
    近世の遺品は御物として伝存する（御服御目録）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Such areas exist in Kiryu City, Gunma Prefecture, and in Higashi-Osaka City, Osaka Prefecture.
    群馬県桐生市や大阪府東大阪市に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The chasi built by the Ainu tribe exist in various parts of Hokkaido.
    これはアイヌが築いたもので、北海道の各地に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The position was appointed only during wartime and did not exist during peacetime.
    戦争時においてのみ置かれ、平時に置かれる事はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Yoro Ritsuryo Code book itself does not exist, as it has been scattered and lost.
    養老律令それ自体は、散逸しており現存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The train depot supposedly didn't exist at the time, but the details are unknown.
    車庫はすでになかったということであるが詳細不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Sections which are completely off-limits do exist.)
    （一部区間は崩壊などの理由で立ち入り禁止となっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cliffs of Naryu-misaki Cape keep people away, and no settlements exist.
    人をよせつけない断崖の地であり、集落は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sixteen towns which were prefixed by the name 'Yamanouchi' still exist today.
    「山ノ内」を冠称する計16町は現在も存続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the season of baiu, the following four air masses exist in the East Asia.
    梅雨の時期には、以下の4つの気団が東アジアに存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It exist in the area covering the northern part of China, Mongol and Manchuria.
    -中国北部・モンゴルから満州にかけての地域に存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 195 196 次へ＞

例文データの著作権について