「fields」を含む例文一覧(6828)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 136 137 次へ＞
  • Softbank is planning to build solar power plants on some of these rice fields.
    ソフトバンクはこれらの田んぼの一部に太陽光発電施設を建設することを計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Medal with Purple Ribbon is given to people who have made important contributions to academic fields, arts or sports.
    紫(し)綬(じゅ)褒章は学術，芸術，スポーツの分野で重要な貢献をした人に贈られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The data in each of the other fields of the object is stored within the database store in the usual manner.
    オブジェクトの他のフィールドの各々の中のデータを、データベースストア内に通常のやり方で記憶する。 - 特許庁
  • Data values for designated fields are copied to an index column, and each index column may include multiple data types.
    該フィールドのデータ値はインデックス列にコピーされ、各インデックス列は複数のデータ・タイプを含んでよい。 - 特許庁
  • An encoder/decoder switches prediction modes between fields in a field-coded macroblock of an interlaced B-frame.
    インターレースＢフレームのフィールド・コーディングされたマクロブロックのフィールド間で、予測モードを切り替える。 - 特許庁
  • An encoder/decoder switches prediction modes between fields in a field-coded macroblock of an interlaced B-frame.
    インターレースＢフレームのフィールド・コーディングされたマクロブロックのフィールドの間で、予測モードを切り替える。 - 特許庁
  • Other magnetic-field sensors can sense ambient fields for use in common-mode rejection.
    別の磁場センサーは、同相除去を実施する際に使用する周囲場を感知することができる。 - 特許庁
  • CIRCUIT AND SENSOR FOR DETECTING ELECTROMAGNETIC FIELDS CLOSE TO LOW FREQUENCY, AND GAME MACHINE
    低周波近傍電磁界検出回路、低周波近傍電磁界検出センサ、および遊技機 - 特許庁
  • An electronic camera or a digital camera having 1st and 2nd fields picks up the lighting area.
    照明領域は、第１及び第２フィールドを持つ電子カメラ又はディジタルカメラにより撮像される。 - 特許庁
  • In such a manner, an integrated value of brightness of each line scanned over two fields becomes uniform.
    これによって、各水平走査線についての輝度を２フィールド間で積分した値が均一になる。 - 特許庁
  • ARTIFICIAL FIBER AS WELL AS ARTIFICIAL LAWN FOR SPORTS FIELDS PROVIDED WITH SUCH FIBER
    人工繊維ならびにそうした繊維により提供されるスポーツ競技場のための人工芝生 - 特許庁
  • An optional N-well provides further flexibility to shape electric fields beneath the silicon surface.
    任意のＮウエルは、シリコン表面下の電界を形成するためのより良い適応性を提供する。 - 特許庁
  • The coefficient h is defined so as to reflect the difference magnitude of pixel values between adjacent fields.
    係数ｈは、隣接するフィールド間の画素値の相違の大きさを反映するように定められる。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device capable of easily photographing a plurality of images of different fields of view.
    視野が異なる複数の画像を手軽に撮影することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • (2) The specialized examination boards within OSIM are constituted according to technical fields or to the examination procedure.
    (2) OSIM内における担当の審査委員会は，技術分野又は審査手続に応じて構成される。 - 特許庁
  • Novelty of the chemical inventions shall be judged based on the same guidelines with other technical fields (See I.).
    化学発明の新規性は他の技術分野と同じ基準に基づいて判断される（I.参照）。 - 特許庁
  • iv) Business law (meaning the Companies Act and any other subjects in the fields specified by Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter
    四　企業法（会社法その他の内閣府令で定める分野の科目をいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • iv) Tax law (including the Corporation Tax Act and any other subjects in the fields specified by Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter
    四　租税法（法人税法その他の内閣府令で定める分野の科目をいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A pattern container is created in the minimum rectangular area including rectangles of the respective selected fields.
    選択している各フィールドの矩形を含む最小の矩形領域に地紋コンテナが作成される。 - 特許庁
  • To perform fuel management corresponding to fuel characteristics in various fields regarding fuel.
    燃料にかかわる種々の分野において、燃焼特性に対応した燃料管理を行う。 - 特許庁
  • A dephase gradient magnetic field Gs and encoding gradient magnetic fields 2-1, 3-1 are applied in a time section (2).
    時間区間（２）で、ディフェーズ用傾斜磁場Ｇｓ、エンコード傾斜磁場２−１、３−１を印加する。 - 特許庁
  • To easily recognize change of characteristics of left and right lung fields for permitting efficient image reading.
    左右の肺野領域の特徴の変化を把握しやすく、効率の良い読影を可能とする。 - 特許庁
  • The user is allowed to edit the populated fields through the graphical user interface.
    このユーザは、このグラフィック・ユーザ・インターフェースを介して入力済みのフィールドを編集できるようになる。 - 特許庁
  • To provide a determination apparatus for automatically determining a field of a document among the hierarchized fields.
    階層化された分野に対して，文書を自動的に分野判定する判定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system capable of autonomously developing itself in the fields of artificial intelligence and robotics.
    人工知能及びロボット工学の分野において自立的に発達できるシステムを提供する。 - 特許庁
  • Then, only one of the current frame interlaced fields is decoded, and a 2D frame image is presented.
    その後、現行フレームのインタレースフィールドの一方のみが復号され、２Ｄフレーム画像が提示される。 - 特許庁
  • Each record describes the attributes of typical elements, different picture synthesizing methods, etc., in fields.
    各レコードは、典型要素の属性と異なる画像合成方法等とをフィールドに記載している。 - 特許庁
  • The CCD solid-state imaging element 3 transfers/outputs the image of a single frame which is divided into three fields.
    ＣＣＤ固体撮像素子３は、１フレームの画像を３フィールドに分けて転送出力する。 - 特許庁
  • To increase the degree of freedom when lines of different fields are displayed alternately on the same line.
    異なるフィールドのラインを同一ライン上に交互に表示させるときの自由度を高める。 - 特許庁
  • In addition, the filaments are used to apply strong magnetic fields to fabrics and obtain magnetized product.
    及び、これを用いて織物加工した織物類に強力な磁場を与え、以て着磁体とする。 - 特許庁
  • All the pixels of the CCD 12 are read by being divided into three fields to from an image of one fame.
    ＣＣＤ１２の全画素を３つのフィールドに分けて読み出し、１フレームの画像を形成する。 - 特許庁
  • An inter-field parameter calculation unit 14 calculates a correlation parameter between fields of the same phase.
    フィールド間パラメータ算出器１４では、同位相のフィールド間の相関パラメータが算出される。 - 特許庁
  • In RPPR, an ordered set of data fields is stored for a client to be authenticated in a secure memory.
    RPPRでは、データフィールドの順序付きセットが、認証されるクライアントのためにメモリ中に記憶される。 - 特許庁
  • (of land or fields) prepared for raising crops by plowing or fertilizing
    （土地または田畑について）すきで耕すか、肥よくにすることによって、作物を育てる準備をした - 日本語WordNet
  • In 703, 10-cho (about 9.9 ha) of rice fields and 50 units of Fuko (a vassal household allotted to courtier, shrines and temples) were given to him in recognition of his service.
    大宝(日本)三年（703年）に、その功労により、田十町・封五十戸を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Ieyasu got transferred to Kanto after the conquest and siege of Odawara, he received 5000 koku (crop fields) in Goi Domain of Kazusa Province.
    小田原征伐後、家康が関東に移されると、上総国五井藩に5000石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was well acquainted with various fields, had broad knowledge, and wrote about mysterious incidents that he explored.
    幅広い分野に精通し、知識が豊富であった忠親は異事・奇聞を探り、それを記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Every line consists of six fields, separated by whitespace (space(s), tabs or a mixture).
    各々のラインは6つのフィールドから成り、空白(スペース、タブもしくはその両方)で分けられています。 - Gentoo Linux
  • You should only haveto change the userid and passwd fields to match those assigned from Freenet6 and change the gateway server.
    ファイルのuseridとpasswdのみを編集します。 useridとpasswdはFreenet6から割り当てられたものを使用してください。 - Gentoo Linux
  • The FTSENT structure contains at least the following fields, which are described in greater detail below: +4n
    FTSENT構造体は、少なくとも次のようなフィールドを持っており、以下でより詳しく説明されている。 - JM
  • Under glibc, programs can check for the availability of the fields not defined in POSIX.1 by testing whether the macros _DIRENT_HAVE_D_NAMLEN ,
    glibc では、プログラムが POSIX.1 で定義されていないフィールドが利用できるかをチェックすることができる。 - JM
  • fields of rule lines; begin the field with a minus sign if time must be subtracted from UTC.
    フィールドのものと同じである。 時間を UTC から引く必要がある場合はマイナス記号を前置する。 - JM
  • Click New to create a new record. Then fill in values for each of the fields (Make, Model, Price, Body Style, Color).
    新しいレコードを作成するには、「New」をクリックし、各フィールドに値を入力します (Make、Model、Price、Body Style、Color)。 - NetBeans
  • For more about relationship fields not being generated when using Java DB,see issue 148836.
    Java DB の使用時に関係フィールドが生成されない問題については、課題 148836 を参照してください。 - NetBeans
  • The Classes window lets you see all of the classes in your project, and the members and fields for each class.
    「クラス」ウィンドウでは、プロジェクトのすべてのクラスと、各クラスのメンバーおよびフィールドを表示できます。 - NetBeans
  • In the Generate Getters and Setters dialog box, select all the fields and click Generate.
    「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログですべてのフィールドを選択し、「生成」をクリックします。 - NetBeans
  • The New Entity Classes from Database dialog box displays the fields that are available from the states database.
    「新規 データベースからのエンティティークラス」ダイアログに、states データベースから使用できるフィールドが表示されます。 - NetBeans
  • To pre-populate the date and quantity fields in the Order Editor dialog box:
    「Order Editor」ダイアログの日付と数量のフィールドにデータを事前設定するには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • A client of the consulting agencyNon-generated, composite primary key (whose fields do not constitute a foreign key)
    コンサルティングエージェンシーのクライアント 生成されない複合主キー (フィールドは外部キーを構成しません) - NetBeans
  • On November 5, 798 Imperial Princess Asahara was given two hundred fifty cho (about 610 acres) of rice fields in Echigo Province.
    延暦17年（798年）9月19日、朝原内親王は越後国の田地二百五十町を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について