「fields」を含む例文一覧(6828)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 136 137 次へ＞
  • an act of dividing agricultural fields into the Japanese unit of tan
    田畑を1反ごとに分けること - EDR日英対訳辞書
  • Example 62-2. Fill a form with sort fields
    例 62-2並べ替え機能つきのフォーム - PEAR
  • Promising new fields (iii) Energy-efficient homes
    次世代有望分野③ 省エネ住宅 - 経済産業省
  • is a single space, fields are separated
    が単一の空白のときには、フィールドは - JM
  • The number of fields in the current input record.
    現在の入力レコードのフィールド数。 - JM
  • The fields are separated with spaces.
    各フィールドは空白で区切られています。 - JM
  • Traditionally, the fields of struct timeval were of type long .
    昔はstruct timevalのフィールドはlong型であった。 - JM
  • and below for an exact description of its fields.
    と以下の説明を参照すること。 - JM
  • fields tell when the leap second happened.
    は閏秒の生じた瞬間を示す。 - JM
  • Fields are separated
    にリストされた各フィールドだけを表示する。 - JM
  • By default, fields are separated by the
    をフィールドのセパレーターにする。 デフォルトでは、 - JM
  • 2. Forbid conspiracy, direct petition, and chosan (fleet the fields to the other districts to evade onerous taxes.)
    二札徒党・強訴・逃散禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Agricultural fields extend over the area east of the station.
    駅の東側には田畑が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That's because researchers of various fields
    それは 様々な分野の 研究者が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's found in cotton fields, and coltan mines
    綿花畑やコルタン鉱山のみならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An area the size of two soccer fields
    サッカー場2つ分の広さの森林が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is, combining two or more fields
    これは 2つ以上の分野を組み合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I have to leave my fields alone for so long
    そんなに 田んぼを放っちょったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here you're looking at some oil fields in california
    この写真はカルフォルニアの油田です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fire water, land made of ice, fields of sand!
    炎の水 氷の大地 砂の雪原 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About...7 miles of fields. you'll hit 49 before crowley.
    約7マイルで クロウリー前の49号線に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is one of the largest producing oil fields in the world.
    世界でも有数の油田なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not just in terms of the scale of the fields
    畑の大きさにおいてだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are two distinct fields
    2つの分野に またがる仕事をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The secret to productivity in so many fields
    様々な分野で、生産性の秘密は— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prepare the crop fields
    作物を植える畑を耕すことになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wild boars ate away the potatoes in the fields.
    イノシシが畑の芋を食い荒らした. - 研究社 新和英中辞典
  • He is very active in many fields.
    彼は幅広い分野で活躍している. - 研究社 新和英中辞典
  • The fields are wasted―laid waste―ravaged―by the flood―（他動詞構文にすれば）―The flood has ravaged―wasted―laid waste―the fields.
    洪水で田畑が荒れた - 斎藤和英大辞典
  • I like to roam about the fields.
    私は野原を歩き回るのが好きだ。 - Tanaka Corpus
  • There used to be rice fields around here.
    この辺りは昔、田んぼだったんだよ。 - Tatoeba例文
  • I like to roam about the fields.
    私は野原を歩き回るのが好きだ。 - Tatoeba例文
  • the border between two or more related areas or fields of study
    ある分野と他の分野との境 - EDR日英対訳辞書
  • a waterway for the drainage of roads and cultivated fields
    道路や耕地での排水用の溝 - EDR日英対訳辞書
  • a quail that feeds its young in wheat fields early in the wheat season
    麦が青く伸びるころの鶉 - EDR日英対訳辞書
  • A mist hung over the fields.
    かすみが野原一面にたなびいていた. - 研究社 新英和中辞典
  • clogs worn in rice fields called {"water clogs"}
    水下駄という,水田などで履く下駄 - EDR日英対訳辞書
  • The plane distributed the fertilizer over the fields.
    飛行機が畑に肥料を散布した - Eゲイト英和辞典
  • Edit the fields as necessary.
    必要に応じてフィールドを編集します。 - NetBeans
  • Rename packages, classes, methods, and fields
    パッケージ、クラス、メソッド、フィールドの名前変更 - NetBeans
  • The wishers table contains three fields:
    wishers 表には次の 3 つのフィールドがあります。 - NetBeans
  • The wishes table contains four fields:
    wishes 表には次の 4 つのフィールドがあります。 - NetBeans
  • The fields were wasted by a long drought.
    長く続いた日照りで田畑が荒れた - Eゲイト英和辞典
  • Grain fields are usually very large.
    穀物畑は通常、非常に広大だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 2. Requirements for successful entry of new fields
    2．新分野進出の成功の要件 - 経済産業省
  • Promising new fields (i) Automobiles In times of global recession, it is necessary to pursue strategic initiatives with a view to future growth.
    次世代有望分野① - 経済産業省
  • Promising new fields (ii) Photovoltaic power generation
    次世代有望分野② 太陽光発電 - 経済産業省
  • Then a composite magnetic fields of fixed magnetic fields by the permanent magnets and variable magnetic fields by the coils is applied to the magnetooptical element.
    そして永久磁石による固定磁界とコイルによる可変磁界との合成磁界が、磁気光学素子に印加される。 - 特許庁
  • The court gave other preferential treatment as well, such as enlarging "kangakuden" (fields provided in order to cover the students' expenses) and "hakase-sikiden" (fields provided in order to cover the masters' expenses).
    また、勧学田や博士職田の充実なども行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it was prohibited to buy or sell the jiden fields and shinden fields that belonged to temples and shrines, respectively.
    そのため、神仏に帰属する寺田・神田の売買は禁止されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について